(Washington, DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray, copresidenta del Comité Selecto Conjunto sobre Reducción del Déficit, pronunció una declaración de apertura en la audiencia del Comité sobre “La historia y los impulsores de la deuda de nuestra nación y sus amenazas”. El Comité escuchó el testimonio del Dr. Douglas Elmendorf, Director de la Oficina de Presupuesto del Congreso. El Senador también anunció que el sitio web del Comité está funcionando y se puede encontrar en deficitreduction.gov. Los miembros del público pueden usar este sitio para brindar aportes e ideas al Comité. Todas las audiencias públicas se transmitirán en vivo en el sitio.
“Tenemos la tarea de abordar un problema que no se creó de la noche a la mañana. Eso no sucedió solo en los últimos años. Nuestros problemas de deuda y déficit tienen una larga y compleja historia”, Dijo el senador Murray. “Y no podremos abordarlos verdaderamente sin una comprensión profunda y honesta de las políticas y circunstancias que nos han llevado a donde estamos hoy. Los desafíos que enfrentamos son reales y nuestra tarea no será fácil, pero confío en que podemos lograrlo, porque lo hemos hecho antes”.
Lea el texto completo de la declaración de apertura del Senador a continuación:
“Esta audiencia del Comité Selecto Conjunto sobre Reducción del Déficit ahora comenzará.
“Como mencionó mi copresidente, el representante Hensarling, en nuestra reunión del jueves, hemos acordado alternar la presidencia de estas audiencias, con él presidiendo las que se llevan a cabo en el lado de la Cámara y yo las que están aquí en el Senado.
“Quiero reconocer a todos mis compañeros miembros del comité, así como a nuestro testigo, el Dr. Elmendorf, por unirse a nosotros.
“Y quiero agradecer a los miembros del público aquí hoy: apreciamos su presencia y les pedimos que nos ayuden a mantener el decoro al abstenerse de cualquier muestra de aprobación o desaprobación durante la audiencia.
“Antes de comenzar, quiero anunciar que el sitio web del Comité Selecto Conjunto ya está en funcionamiento.
“Los miembros del público pueden ir a deficitreduction.gov donde pueden brindar aportes e ideas al Comité, y donde todas las audiencias públicas se transmitirán en vivo a partir de hoy.
“Hoy vamos a comenzar con breves declaraciones de apertura de los miembros del comité: quince minutos para los demócratas y luego quince minutos para los republicanos.
“Luego escucharemos al Dr. Elmendorf, y luego de su testimonio tendremos tiempo para preguntas y respuestas.
“El tema de la audiencia de hoy es “La historia y los impulsores de la deuda de nuestra nación y sus amenazas.
“Creo que esta es una apertura adecuada para el difícil trabajo que este Comité tiene por delante.
“Tenemos la tarea de abordar un problema que no se creó de la noche a la mañana. Eso no sucedió solo en los últimos años. Nuestros problemas de deuda y déficit tienen una larga y compleja historia.
“Y no podremos abordarlos verdaderamente sin una comprensión profunda y honesta de las políticas y circunstancias que nos han llevado a donde estamos hoy.
“Los desafíos que enfrentamos son reales y nuestra tarea no será fácil, pero confío en que podemos lograrlo, porque lo hemos hecho antes.
“Al igual que varios de mis compañeros miembros del comité, estuve aquí en los años 90 cuando enfrentábamos déficits graves y una deuda pública creciente.
“Y me enorgulleció trabajar con el presidente Clinton y los republicanos en el Congreso para equilibrar el presupuesto de una manera que realmente funcionara para el pueblo estadounidense.
“Una manera que hizo los recortes inteligentes al gasto público que se necesitaban desesperadamente, incluyó ingresos y continuó realizando fuertes inversiones en atención médica, educación e infraestructura que ayudaron a establecer una base sólida para el crecimiento económico.
“El trabajo equilibrado y bipartidista que hicimos no solo equilibró el presupuesto, y no solo ayudó a preparar a nuestro país para crear millones de nuevos puestos de trabajo, sino que también nos puso en camino para pagar completamente nuestra deuda para 2012, lo cual fue verdaderamente un gran logro
“Como todos sabemos, muchas cosas han cambiado desde entonces. Por muchas razones, nuestro déficit y deuda se han disparado en los años posteriores. Algunas de estas razones tienen que ver con las políticas gubernamentales aquí en casa, algunas con decisiones tomadas con respecto a nuestras políticas en el extranjero y otras debido a la crisis financiera y económica que ha devastado a familias y negocios aquí en los últimos años.
“Espero escuchar más sobre el alcance y los impulsores de nuestro déficit y deuda del Dr. Elmendorf hoy.
“Y estoy seguro de que los miembros de este Comité pueden ayudar a unir a nuestra nación una vez más en torno a un camino equilibrado y bipartidista hacia la salud fiscal y el crecimiento económico”.
Spanish 
English