State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Tras los informes de más residentes del estado de Washington que se someten a pruebas de detección de coronavirus, los senadores Murray y Cantwell presionan al Secretario de Salud de Trump para recibir actualizaciones, exigen una respuesta sólida y continua basada en la ciencia

Los senadores Murray y Cantwell escribieron al Departamento de Salud solicitando actualizaciones sobre la respuesta al nuevo brote de coronavirus

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, actualmente hay 5 casos confirmados del nuevo coronavirus en EE. UU. ENLACE 

Murray y Cantwell: "Una respuesta rápida y eficaz al 2019-nCoV requiere que los funcionarios de salud pública de todo el mundo trabajen juntos para compartir información confiable sobre la enfermedad y conocer las medidas tomadas para prevenirla, diagnosticarla y tratarla de manera adecuada"

Murray y Cantwell: “Brotes como este sirven como un recordatorio solemne de la necesidad de un compromiso inquebrantable con la seguridad sanitaria mundial y la necesidad de programas sólidos de salud pública en todo el mundo”

WASHINGTON DC - Las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, y Maria Cantwell (D-WA) enviaron una carta al secretario Alex Azar del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) solicitando actualizaciones sobre las respuesta al brote del nuevo coronavirus e información sobre las medidas que se están tomando para mantener a las familias seguras. En la carta, los senadores Murray y Cantwell pidieron al Departamento que los mantuviera actualizados con la información más reciente sobre la gravedad de la enfermedad, la capacidad del país para diagnosticar casos, las medidas que se estaban tomando para preparar a los trabajadores de la salud de EE. lugar en los aeropuertos de EE. UU., el estado de una nueva vacuna contra el coronavirus y más.

Los senadores también instaron al Departamento a continuar con su respuesta sólida y científicamente impulsada al brote y preguntaron qué medidas debería tomar el Congreso para apoyar sus esfuerzos para mantener a las familias seguras.

“Escribimos para expresar nuestra preocupación por la rápida evolución del nuevo coronavirus 2019 (2019-nCoV), para instar a su continua respuesta sólida y científicamente impulsada a la situación, y para evaluar si se necesitan recursos o acciones adicionales por parte del Congreso en este momento. Una respuesta rápida y eficaz al 2019-nCoV requiere que los funcionarios de salud pública de todo el mundo trabajen juntos para compartir información confiable sobre la enfermedad y conocer las medidas tomadas para prevenirla, diagnosticarla y tratarla de manera adecuada ”. Murray y Cantwell escribieron.

A pesar de que la Administración Trump pide regularmente recortes a los programas de salud pública, el Congreso aprobó recientemente un acuerdo presupuestario que aumentó los fondos para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y su Fondo de Reserva de Respuesta Rápida para Enfermedades Infecciosas, que proporciona a la agencia una fuente inmediata. de financiación para prevenir, prepararse o responder a una emergencia de enfermedades infecciosas, ya sea en el país o en el extranjero.

Como principal demócrata en el comité de salud del Senado, el senador Murray ha estado siguiendo de cerca la situación y emitió una declaración sobre viernes luego de una sesión informativa de los funcionarios de la Administración Trump sobre los últimos desarrollos con respecto al reciente alcance del coronavirus, diciendo en parte: "La seguridad de los ciudadanos estadounidenses aquí a nivel nacional, así como en China y otros países afectados, es nuestra primera prioridad".

La carta completa está debajo y un PDF es AQUÍ.

 

27 de enero de 2020

 

El Honorable Alex M. Azar II

Secretario

Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.

200 Independence Avenue, SW

Washington, DC 20201

 

Estimado secretario Azar,

Escribimos para expresar nuestra preocupación por el nuevo coronavirus de 2019 (2019-nCoV) en rápida evolución, para instar a su continua respuesta sólida y científicamente impulsada a la situación, y para evaluar si se necesitan recursos o acciones adicionales por parte del Congreso en este momento. Una respuesta rápida y eficaz al 2019-nCoV requiere que los funcionarios de salud pública de todo el mundo trabajen juntos para compartir información confiable sobre la enfermedad y conocer las medidas tomadas para prevenirla, diagnosticarla y tratarla de manera adecuada.

Los funcionarios de salud chinos confirmaron el primer caso de 2019-nCoV en Wuhan, provincia de Hubei, China, en diciembre de 2019.[1] Desde entonces, el recuento de casos se ha disparado en China, con casi 3.000 casos confirmados al momento de redactar esta carta. Al menos 80 personas han muerto.[2] Ahora se han confirmado casos en cuatro continentes.[3] El 21 de enero, se confirmó el primer caso de EE. UU. En el estado de Washington, donde los funcionarios de salud pública estatales y locales respondieron rápidamente con el apoyo de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).[4] Un segundo caso estadounidense fue confirmado en Chicago el 24 de enero.[5] Posteriormente, los CDC confirmaron dos casos en California y uno en Arizona, con lo que el recuento total de casos en EE. UU. Asciende a cinco.[6] Se han implementado procedimientos de inspección en el aeropuerto para examinar a todos los pasajeros que llegan a los EE. UU. Desde Wuhan. En Wuhan y en toda China, los funcionarios han promulgado restricciones de viaje y cancelado festivales planificados para celebrar el Año Nuevo Lunar.[7] Incluso con estos pasos, se espera que el recuento de casos en China continúe aumentando, junto con casos adicionales en los EE. UU. Y en todo el mundo. La Organización Mundial de la Salud está siguiendo de cerca la situación, pero ha determinado que es demasiado pronto para designarlo formalmente como una Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional.[8] Un enfoque rápido, sólido e integral de este brote es fundamental, sin dejar de ser consciente de que, según los CDC, "el riesgo inmediato para la salud del 2019-nCoV para el público estadounidense en general se considera bajo en este momento".[9]

Desafortunadamente, el brote de 2019-nCoV sigue las preocupantes propuestas de la Administración Trump para recortar los presupuestos de los programas básicos de salud pública en el país y en el extranjero. Sin embargo, brotes como este sirven como un recordatorio solemne de la necesidad de un compromiso inquebrantable con la seguridad sanitaria mundial y la necesidad de programas sólidos de salud pública en todo el mundo.

Reconocemos que la situación está evolucionando rápidamente y apreciamos la información que ya nos ha proporcionado. Le pedimos que nos mantenga informados de los desarrollos a medida que ocurren, incluida cualquier información relacionada con las siguientes preguntas:

1)      ¿Qué puede hacer el Congreso para apoyar plenamente la respuesta del gobierno de EE. UU. A este brote?

2)      ¿Cuántos funcionarios del HHS participan actualmente en la respuesta de 2019-nCoV a nivel nacional y en el extranjero y en qué capacidades?

3)      ¿Cuál es el mejor juicio actual del HHS sobre la gravedad clínica de esta enfermedad? 

4)      ¿Cuál es la capacidad de diagnóstico nacional actual? ¿Cuántas instalaciones en todo el país pueden diagnosticar 2019-nCoV?

5)      ¿Qué se sabe actualmente sobre el riesgo que representa el 2019-nCoV para los trabajadores de la salud? ¿Cómo se comunican los CDC con los centros de atención médica de EE. UU. Para garantizar que los proveedores se mantengan saludables y seguros? ¿Qué orientación adicional se está brindando a los proveedores de atención médica?

6)      ¿Cuántos pasajeros han sido controlados por los procedimientos de control del aeropuerto que están en vigor en los aeropuertos estadounidenses? ¿Cuántos casos potenciales se han identificado como resultado de este cribado? ¿Hay algún cambio planeado en los procedimientos de inspección del aeropuerto?

7)      ¿Qué progreso se ha logrado en el desarrollo de una vacuna 2019-nCoV?

Gracias por su atención a este asunto urgente.

Atentamente,

###

es_MXSpanish