(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray
(D-WA), Lisa Murkowski (R-AK), Maria Cantwell (D-WA), Mark Begich (D-AK) y
Representante Rick Larsen (D-WA 2Dakota del Norte), presentó un proyecto de ley bipartidista
en ambas cámaras del Congreso para mejorar y ampliar la inversión federal en transbordadores,
una parte vital del sistema de transporte de Estados Unidos. Más de 100 millones
los pasajeros toman transbordadores cada año en al menos 38 estados, a menudo entre el trabajo
y hogar Los servicios de transporte que ofrecen los transbordadores son fundamentales para
comunidades de todo el país y sus economías regionales. Sin embargo,
según el Departamento de Transporte, una cuarta parte de los sistemas de transbordadores son
40 años o más y el cinco por ciento tiene 60 años o más. El transbordador de EE. UU.
Systems Investment Act trabaja para mejorar esta flota envejecida, y el transbordador
infraestructura en su conjunto.
“Muchos residentes en mi estado natal de Washington dependen
en transbordadores para llevarlos al trabajo y de vuelta a casa sanos y salvos con sus familias, para que
conocen la importancia de un sistema de transbordadores sólido”, dijo el senador Murray.
“Este proyecto de ley creará empleos, promoverá el crecimiento económico y hará las necesarias
inversiones en nuestra infraestructura para mejorar la seguridad, eficiencia y
confiabilidad de nuestros sistemas de transbordadores”.
“En Alaska, nuestro sistema de transbordadores no es una alternativa
ruta: es un método principal de transporte”, dijo Murkowski. "El
El sistema de autopistas marinas de Alaska totaliza más millas que la distancia desde Seattle
a miami Este proyecto de ley es un motor económico y mejora nuestra forma de vida, desde
Puerto Holandés a Metlakatla.”
“El sistema de transbordadores de Puget Sound es clave para
la vida cotidiana de los habitantes de Washington y nuestra economía regional”, Senadora Maria
Dijo Cantwell. “El sistema de transbordadores del estado de Washington es el más grande del
país, transportando a más de 22 millones de pasajeros el año pasado. Este proyecto de ley sería
invertir en modernizar la flota, dinamizar la economía local y garantizar la
sistema sigue siendo una parte integral del transporte del estado de Washington
infraestructura para los próximos años”.
"Cada
día que el Sistema de Autopistas Marinas de Alaska mantiene a las comunidades costeras de Alaska
conectados al convertir los cursos de agua en caminos”, dijo el senador Begich. “No es raro
para que un habitante de Alaska en las Aleutianas o el Sudeste tenga siempre el ferry de la próxima semana
horario memorizado mientras los transbordadores ayudan a las familias a mantenerse conectadas y prestar servicios vitales
propósitos de negocios. Mejorar nuestros sistemas de transbordadores creará empleos, hará crecer el comercio
y mantener a los habitantes de Alaska en movimiento”.
“Transbordadores
son una parte fundamental para mantener la economía en movimiento en el estado de Washington a medida que
llevar el comercio y los viajeros alrededor de la región”, dijo Rep.
Larsen. “Washington State Ferries es el
sistema de ferry más grande del país y transporta a más de 25 millones de pasajeros
anualmente. debemos invertir
en nuestro sistema de transbordadores para crear buenos empleos, promover el crecimiento económico a largo plazo y
ayudar a garantizar que las personas que dependen de los transbordadores para llegar al trabajo viajen
de manera segura y eficiente.”
El
Ley invertiría $200 millones al año en la financiación de los sistemas de transbordadores en todo el
país a partir del año fiscal 2012 y hasta el año fiscal 2018.
El
la financiación se dividiría en dos partes. La mitad del dinero ($100 millones a
año) se distribuiría de acuerdo con una fórmula que tiene en cuenta
factores sencillos como cuántos pasajeros usan el sistema de transbordadores cada
año, cuántos vehículos se transportan y cuántas millas totales recorren las rutas
Contiene. La otra mitad ($100 millones al año) se distribuiría en el
discreción del Secretario de Transporte utilizando un proceso competitivo.
En
Además de los cambios de financiación, el proyecto de ley también incluye lo siguiente
formas adicionales de fortalecer los sistemas de transbordadores en todo el país:
- Hace
sistemas de transbordadores elegibles para competir por financiamiento bajo la Subvención de Combustibles Limpios
Programa. - Establece
una Oficina del Programa Conjunto Ferry dentro del Departamento de Transporte de EE. UU. para coordinar los programas federales
(DHS, etc.) que afectan la construcción, el mantenimiento, el
operaciones y seguridad, y promover el transporte en ferry como un componente de
el sistema de transporte de EE. - Requiere
US DOT para garantizar que la base de datos nacional de ferries sea coherente con la base de datos
mantenido por la Administración Federal de Tránsito. - autoriza
financiación para establecer un Instituto Nacional de Transporte en Ferry en una universidad o
Universidad. El instituto está dirigido a realizar investigaciones, capacitación y
desarrollar modelos y recomendaciones para mejorar el funcionamiento y la seguridad de los transbordadores
sistemas en estados unidos
Spanish 
English