State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Astilleros Fairhaven obtiene $1.3 millones de impulso federal

BELLINGHAM – Fairhaven Shipyard utilizará un
$1.3 millones de subvención federal para agregar una grúa y otras mejoras a su
dique seco flotante en el paseo marítimo del lado sur.

Neil Turney,
presidente de la empresa matriz del astillero Puglia Engineering, dijo que el
la ayuda federal fue bienvenida.

“En los últimos dos años, han dado
millones a todos nuestros competidores y nunca recibimos ni un centavo”, dijo Turney.


Aproximadamente la mitad del dinero se utilizará para equipar el dique seco Fiel
Sirviente con una grúa de 80 toneladas, dijo Turney. El astillero existente
la grúa no se puede mover dentro y fuera del dique seco.

el dinero restante
se utilizará para agregar equipos de arenado y pintura, y para
sistemas de tratamiento de aguas residuales, dijo Turney.

El Siervo Fiel es
una barcaza sumergible convertida que la compañía de Turney compró en China
para permitir el mantenimiento de embarcaciones más grandes en el sitio del lado sur,
arrendamientos del Puerto de Bellingham. Luego, la empresa gastó millones
convertir el buque para uso en astilleros aquí.

El astillero ha sido
usando el Siervo Fiel desde noviembre, pero todavía necesita algo
mejoras para ayudar a la empresa a recuperar su inversión.

"Ahí
son elementos que necesitamos para que el nuevo dique seco funcione completamente”,
Turney dijo. “Esto realmente, realmente ayuda”.

Turney dijo que el gobierno federal
El gobierno proporciona ayuda financiera a los pequeños astilleros para mantener la
competitivos en la industria y proporcionar empleos bien remunerados. El local del astillero
El empleo es de unas 150 personas.

La subvención fue anunciada el jueves,
15 de abril, por la senadora estadounidense Patty Murray, D-Wash. Las subvenciones llegaron a través de la
Subsidios suplementarios de la Administración Marítima para asistencia a pequeños
Programa de astilleros. Murray es presidenta de Transporte y
Subcomité de Asignaciones de Vivienda que supervisa la financiación para el
Departamento de Transporte y Administración Marítima.

"Pequeña
los astilleros en el estado de Washington son una pieza fundamental de nuestro
industria marítima y nuestra economía”, dijo Murray en un comunicado de prensa.
“Especialmente mientras las familias en el estado de Washington continúan luchando,
estas subvenciones son importantes para ayudar a nuestra industria naviera nacional
mantente fuerte y competitivo”.

- Bellingham Herald

es_MXSpanish