(Tacoma, Washington) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-Wash) pronunció el discurso de apertura en un almuerzo en honor a los líderes de la conservación en el condado de Pierce. Más de 600 personas asistieron al evento, que fue patrocinado por Cascade Land Conservancy y se llevó a cabo en el Centro de Convenciones de Tacoma. El grupo entregó su premio Helen Engle Lifetime Achievement Award a George Russell por su apoyo a la sustentabilidad ambiental.
En sus comentarios, Murray pidió un retorno a los valores tradicionales de la comunidad y un enfoque en el bien a largo plazo. Perspectivas que ella dijo que han estado ausentes en los negocios y el gobierno.
"Si continuamos en este camino, si nuestra nación toma decisiones basadas en la gratificación instantánea y en" lo que gano yo ", no dejaremos mucho para la próxima generación", dijo Murray. “Como me dijo un buen amigo, nos hemos olvidado que si quieres tener un buen barrio, necesitas ser un buen vecino”.
A continuación, se presentan los comentarios completos del senador Murray:
Gracias Joan por esa presentación y gracias a Craig Ueland, Ryan Dicks y Ryan Mello. También quiero agradecer a su presidente, presidente y miembros de la junta. Esta es una participación impresionante. Estoy emocionado de estar aquí hoy, y estoy realmente emocionado de ver una participación tan fuerte en apoyo de Cascade Land Conservancy.
Venir a un almuerzo como este siempre me recuerda lo mejor y lo peor de mi trabajo como senador de los Estados Unidos. La mejor parte es que puedo representar al mejor estado de la nación, el estado de Washington, donde personas inteligentes y emprendedoras trabajan juntas para llevar a cabo nuestros valores más altos. ¡Esa es la mejor parte!
La peor parte es que para hacer mi trabajo tengo que ir al otro Washington, el que construyeron en un pantano. ¡Habla de mundos diferentes! Es por eso que asistir a un evento como este me llena de energía. Estar aquí con todos ustedes me recuerda por lo que estoy luchando en Washington, DC.
Quiero felicitar a los héroes locales a los que honraremos hoy por el trabajo que hacen y el ejemplo que dan. Aquí en el estado de Washington, tenemos una gran tradición de preservar los lugares que hacen que nuestra región sea única, y la CVX ha llevado esa tradición a nuevas alturas.
Me ha honrado trabajar con el CLC a lo largo de los años para ayudar a proteger las tierras en riesgo y asegurarme de dejar el legado correcto para la próxima generación. He podido trabajar con todos ustedes para asegurar fondos para los proyectos del río Skykomish, la isla Maury, el río Raging y el río Yakima. Y este año, sigo trabajando en la financiación de la adquisición de terrenos para Cascade Checkerboard. Tiene algunos grandes proyectos en los que está trabajando, como Green Seattle Partnership y Green Tacoma Partnership. Estos son esfuerzos realmente creativos para ayudar a restaurar nuestros bosques y parques urbanos.
Hoy agradezco la oportunidad de ponerlos al día sobre la lucha en Washington, DC, pero primero quiero poner sus esfuerzos en el contexto más amplio de dónde estamos como país y hacia dónde nos dirigimos.
Su trabajo es un alejamiento radical de la ética imperante en nuestros días y un fiel reflejo de las mejores tradiciones de nuestro país. Si eso suena como una contradicción, déjame explicarte.
Todos sabemos que este es un momento increíblemente desafiante para nuestro país. Tenemos la guerra en Irak, una Corea del Norte nuclear y amenazas terroristas aquí en casa. Tenemos enormes necesidades en nuestras comunidades locales de atención médica, transporte y vivienda. Tenemos familias que se sacrifican mientras un ser querido está desplegado en el extranjero y tenemos veteranos que regresan a casa y necesitan nuestra ayuda. Tenemos todos estos desafíos que debemos enfrentar juntos y, sin embargo, nuestro país está profundamente polarizado.
En este entorno, muchas personas no saben a dónde acudir o en qué confiar para superar estos tiempos difíciles.
Creo que la respuesta es simple. Necesitamos abrazar los valores que ayudaron a nuestro país a salir de guerras pasadas y la Gran Depresión. Valores de los que no oímos hablar mucho, como el sacrificio, la comunidad, la democracia y el trabajo duro.
Verá, creo que en tiempos difíciles, debemos volver a nuestros valores fundamentales porque nos muestran de dónde venimos y nos guían hacia donde debemos ir.
Cuando miro a mi alrededor, no veo que esos valores tradicionales sean muy favorables. A menudo no veo un compromiso real con el resultado a largo plazo o el bien común.
En cambio, con demasiada frecuencia veo una mentalidad que se basa en "corto plazo", "solución rápida" y "lo que hay para mí". . . una especie de filosofía de Enron.
Vemos esa actitud en las inversiones financieras, donde con demasiada frecuencia se toman decisiones en el próximo trimestre en lugar de la próxima década. Lo vemos en el gasto del consumidor, donde la gente compra a crédito cosas que no necesita y no puede pagar.
Y lo más preocupante, lo vemos en nuestro gobierno en las decisiones presupuestarias sobre atención médica, transporte, vivienda y medio ambiente.
Si continuamos por este camino, si nuestra nación toma decisiones basadas en la gratificación instantánea y en "lo que gano yo", no dejaremos mucho para la próxima generación.
Nuestro país siempre ha declarado, “Estamos todos juntos en esto” con espacios comunes, escuelas públicas y responsabilidades compartidas.
Pero hoy el mensaje parece ser: "Ve a tu propia casa y cierra tus propias puertas, porque lo que te está sucediendo es más importante que lo que está sucediendo en tu vecindario".
Lo vemos en nuestra política interior y exterior. Como me dijo un buen amigo, nos hemos olvidado que si quieres tener un buen barrio, necesitas ser un buen vecino.
Ahora no voy a argumentar en contra del interés propio. Es un buen motivador, pero no puede ser la única influencia.
Tiene que haber algo más que "lo que me espera" si nuestro país va a avanzar juntos. Y hay algo más que un beneficio individual si nuestro país va a abordar los desafíos comunes que enfrentamos.
La respuesta en mi mente es volver a esos valores tradicionales que han sostenido a nuestro país durante tantas generaciones. Y eso es lo que hace Cascade Land Conservancy. Tuviste el coraje de mirar a largo plazo. Para algunas organizaciones, sería un plan de 10 años, pero usted creó un plan de 100 años.
Solo piense en eso: si bien toda nuestra sociedad está enfocada en el día de hoy y en esta semana, nos desafía a pensar en un marco de tiempo mucho más largo. Mientras todos los demás están plantando anuales, tú estás plantando árboles.
Y aunque gran parte de nuestra sociedad se centra en "lo que gano para mí", usted se concentra en lo que para nosotros. Por eso es tan estimulante venir a un almuerzo como este y hablar con personas que luchan por esos grandes valores todos los días.
Voy a llevarme su energía y su compromiso conmigo de regreso a Washington, DC, y lo voy a necesitar, porque es un momento difícil en la capital de la nación.
A nivel federal, las inversiones van en la dirección equivocada. La atención médica, el transporte y el medio ambiente han sufrido recortes devastadores.
Ahora los políticos le dirán que simplemente no hay suficiente dinero. Y eso es cierto. En esta era de déficit, no podemos financiar todo. Pero es una cuestión de prioridades.
Cuando veo cómo esta Administración y el Congreso han tratado al Fondo para la Conservación de la Tierra y el Agua, queda claro. En 2000, el presidente Bush dijo que financiaría por completo el Fondo de Conservación de Tierras y Aguas. Eso sería alrededor de $900 millones. Pero desde 2001, sus propuestas presupuestarias han ido disminuyendo constantemente. Ahora estamos en aproximadamente un tercio de la cantidad prometida.
Lucho por más fondos en el Senado. Norm Dicks lucha por obtener más fondos en la Cámara. Pero entre la Casa Blanca y la mayoría del Congreso, es realmente difícil retener los fondos que hemos obtenido. Eso es frustrante porque sé lo eficaz que puede ser cuando tiene el apoyo adecuado de nuestro gobierno y de nuestra comunidad.
Cuando pienso en esos valores que mencioné, pienso en cuando era niño y en los valores que mis padres me inculcaron a mí y a mis hermanos y hermanas. Crecimos con la sensación de que todos estábamos juntos en esto. Ese es el espíritu que debemos recuperar como país, y ese es el valor que encarnas en tu trabajo diario. Estamos todos juntos en esto.
Es un desafío tremendo para nuestras comunidades, nuestro estado y nuestro país, pero aquellos que tienen el coraje y la visión de mirar hacia afuera durante 100 años nunca rehuyen un desafío.
Entonces, gracias por trabajar todos los días para proteger nuestros excelentes lugares. Gracias por dar un ejemplo de que podemos pensar más allá de nosotros mismos y podemos mirar más allá de hoy. Gracias por dejar a nuestros nietos con un hermoso legado. Y lo más importante, gracias por defender los valores que hacen fuerte a nuestro país.
Spanish 
English