Hoy, cuando celebramos el 34 ° aniversario del Día de la Tierra, se nos recuerda nuestra responsabilidad de proteger el medio ambiente de daños mayores. La belleza natural de nuestro propio estado de Washington es tanto un testimonio del valor de nuestros esfuerzos actuales y pasados como una afirmación de la necesidad de que hagamos más.
El Día de la Tierra de este año es particularmente importante porque muchas de las protecciones por las que hemos luchado, muchos de los logros que hemos logrado a lo largo de los años, están bajo ataque. El Día de la Tierra nos recuerda que, frente a los intentos de la Administración Bush de degradar nuestro aire, bosques, ríos, montañas y océanos, debemos mantenernos firmes en nuestro compromiso de transmitir un medio ambiente limpio y saludable a las generaciones futuras.
Creo que podemos lograr este objetivo si creamos y apoyamos políticas inteligentes que protejan nuestro medio ambiente al mismo tiempo que fomentamos el crecimiento económico. Necesitamos aprobar una política energética nacional integral que enfatice el uso responsable y promueva fuentes alternativas al tiempo que facilita la independencia energética y una mayor eficiencia. También necesitamos un plan agresivo que reconozca y aborde las graves amenazas a nuestra salud y nuestro planeta que plantean la contaminación del aire y el calentamiento global.
Estoy orgulloso del trabajo que hemos realizado en el estado de Washington para mantener la conservación del medio ambiente como una de las principales prioridades. En todo el estado, se están trabajando muchos proyectos de restauración para proteger hábitats clave de peces y vida silvestre. La semana pasada me emocionó haber participado en uno de esos proyectos en Vancouver, donde los escolares locales están trabajando para eliminar las especies de plantas invasoras en un esfuerzo por restaurar las zonas de desove del salmón. Actividades como estas están ayudando a mejorar la integridad de nuestro medio ambiente y los resultados resaltan la diferencia que cada uno de nosotros puede hacer.
En este día, recordemos que el crecimiento económico y la protección del medio ambiente no se excluyen mutuamente. Recordemos que, trabajando juntos, podemos equilibrar estas dos importantes prioridades y dejar un planeta más seguro y limpio para las generaciones venideras.
Spanish 
English