(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray, presidenta del Comité de Asuntos de Veteranos del Senado, aplaudió la confirmación de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) de que el presupuesto para el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) no será afectados por posibles recortes de las disposiciones de secuestro incluidas en la Ley de Control Presupuestario de 2011. La aclaración de OMB viene después de que Murray escribiera a GAO en busca de una aclaración de una ambigüedad legal en la Ley de Control Presupuestario en lo que respecta a los veteranos. Como miembro del liderazgo del Senado y presidente del Comité de Asuntos de Veteranos del Senado, Murray trabajó durante las negociaciones sobre la BCA en el verano de 2011 para proteger los programas de veteranos de posibles recortes.
“Trabajé para dejar en claro durante las negociaciones sobre la Ley de Control Presupuestario que los programas para veteranos estaban fuera de la mesa. Como todos sabemos, nuestros veteranos ya han sacrificado mucho, especialmente durante la última década, ya que han soportado la carga de pelear dos guerras.
“Hacer frente a los tremendos desafíos que enfrenta VA requerirá inversiones sostenidas y estables en la atención y los beneficios que nuestros veteranos han ganado. Me complace que se haya aclarado esta ambigüedad jurídica. Nuestros veteranos merecen la tranquilidad que les ayuda a brindar ”.
La siguiente es la carta que envió el senador Murray a la GAO en busca de aclaraciones sobre este asunto:
16 de febrero de 2012
El Honorable Gene L. Dodaro
Contralor General
Oficina de Responsabilidad del Gobierno de EE. UU.
441 G Street, NW
Washington, DC 20548-0001
Estimado Sr. Dodaro:
En los últimos meses, han surgido preocupaciones sobre el efecto del secuestro en la atención médica de los veteranos. Estas preocupaciones son el resultado de una ambigüedad legal creada por la Ley de Control Presupuestario de 2011 (BCA). En caso de que ocurra un secuestro bajo la BCA, se aplicarán las exenciones y reglas especiales de las secciones 255 y 256 de la Ley de Control de Déficit de Emergencia y Presupuesto Balanceado de 1985, según enmendada. La Sección 255 exime del secuestro a todos los programas del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA). Sin embargo, la sección 256 permite una reducción máxima del 2 por ciento en la autoridad presupuestaria para la atención médica de VA. La interacción del lenguaje legislativo de la BCA con estas disposiciones existentes creó una ambigüedad legal que debe resolverse si se impone el secuestro.
Aunque sigo confiando en que esta cuestión legal se resolverá a favor de la exención de todos los programas de VA, le escribo para solicitar una opinión legal formal sobre este asunto. Agradezco su atención a mi solicitud y espero su respuesta.
Atentamente,
Patty Murray
Presidente
Spanish 
English