Los dueños de negocios están de acuerdo: préstamos difíciles de conseguir

EVERETT - La senadora Patty Murray, demócrata de Wash., Se reunió con
cuatro propietarios de negocios locales el miércoles, cuyos esfuerzos para hacer crecer sus
Las empresas se han visto obstaculizadas por los bancos que no les prestan dinero.

Murray
estaba allí para decir que tiene una respuesta al problema: un proyecto de ley del Senado
que proporcionaría $30 mil millones a los bancos comunitarios para que los prestaran a pequeños
empresas.

El proyecto de ley se ha estancado en el Senado en un partido
estancamiento, y será al menos hasta septiembre antes de que el Congreso pueda
actuar.

La medida otorgaría mayores garantías crediticias para los
prestamistas y tarifas más bajas para los prestatarios y está destinado a ayudar a los pequeños
las empresas se expanden y contratan a más personas. "Necesitamos convencer a algunos más
", dijo Murray el miércoles en Zippy's Java Lounge en el centro
Everett.

Frank Lemos, propietario de una empresa consultora de Woodinville,
dijo que los bancos comunitarios son el lugar para poner el dinero porque "más grande
los bancos buscan comprar bancos más pequeños, no otorgar préstamos ".

Rosario
Reyes, propietario de Las America Business Center en Lynnwood, dijo que
a pesar de 20 años de hacer negocios, su línea de crédito fue llamada
Banco. Eso frustró su sueño de crear una plaza de negocios y una capacitación.
centro para su grupo sin fines de lucro.

Marilyn Rosenberg, propietaria de
Zippy's Java Lounge en Everett tenía un crédito excelente, pero no pudo obtener un
Préstamo comercial para instalar un mejor letrero y agregar otras mejoras a
impulsar el negocio.

Frank Lemos, propietario de Land Development
Consultores de Woodinville, tiene el trabajo y los contratos, pero no puede
obtener los préstamos que necesita para mejorar su flujo de caja. Desde mas grande
las empresas a menudo no pagan hasta cuatro meses después de que se realiza el trabajo,
Lemos necesita el préstamo para contratar más trabajadores hasta que se realicen esos pagos.

Timoteo
Robinson's Applied Filter Technology Inc. en Snohomish convierte biogás
a energía y tiene un atraso de obra contratada. Pero dijo que nadie lo hará
darle un préstamo para contratar a los trabajadores que necesita para crecer. "Tenemos que tomar
todas nuestras ganancias y las volcamos en el negocio para cubrir la nómina ",
Dijo Robinson.

- Everett Herald