(WASHINGTON, DC) - Menos de una semana después de pronunciar un discurso sobre el estado de la Unión en el que prometió recortar el apoyo a programas que "no cumplen con las prioridades esenciales", el presidente presentó hoy un presupuesto que define lo "no esencial". : veteranos, estudiantes, puertos y fronteras, atención médica accesible y limpieza de desechos nucleares.
“Las familias en el estado de Washington y en todo el país están preocupadas por la seguridad de sus trabajos, sus comunidades y el acceso a una atención médica asequible y una educación de calidad. Desafortunadamente, en lugar de inspirar confianza, el presupuesto del presidente deja a demasiados estadounidenses cuestionando el futuro ”, dijo el Senador Murray. “Tema tras tema, este presupuesto no alcanza a lo que necesitan nuestras comunidades para seguir adelante”.
CUIDADO DE LA SALUD
La solicitud de presupuesto del presidente incluye recortes importantes para el estado de Washington, y en particular para las zonas rurales de Washington. El presidente recorta $10,8 millones para el alcance de salud rural, un recorte del 73 por ciento.
El presidente también elimina el Programa de Acceso Comunitario (CAP). El programa CAP brinda atención médica a miles de personas sin seguro o con seguro insuficiente en todo el país y cuenta con cuatro beneficiarios solo en el estado de Washington.
El presupuesto del presidente también recorta $45 mil millones de Medicaid. Esto significará un recorte de $747 millones para el estado de Washington durante 10 años.
|
“Los recortes propuestos por el presidente se sentirán en todo el estado de Washington, particularmente en nuestras comunidades rurales más vulnerables y desatendidas”, dijo el Senador Murray. “En un momento en que miles de habitantes de Washington han perdido sus trabajos y su seguro médico, simplemente no podemos permitirnos poner en peligro a más familias. Desafortunadamente, el presupuesto del presidente hace precisamente eso ". |
VETERANOS
El presupuesto del presidente continúa la prohibición de que algunos veteranos vengan a la VA para recibir atención. Hasta ahora, 192,260 veteranos han sido rechazados en todo el país, incluidos más de 3,000 veteranos del estado de Washington.
El presupuesto del presidente también aumenta los gastos de bolsillo y los copagos para los veteranos de nuestra nación. El presupuesto del presidente incluye nuevas tarifas anuales $250 para que algunos veteranos busquen atención en los hospitales de VA. La solicitud de presupuesto también aumenta los copagos por medicamentos recetados.
|
“Nuestros veteranos merecen la seguridad de saber que serán atendidos cuando regresen a casa. En un momento en que la próxima generación de veteranos de combate está arriesgando sus vidas en Irak y Afganistán, este presupuesto envía el mensaje equivocado ”, dijo el Senador Murray. “El sistema de atención médica de VA simplemente no puede brindar atención de calidad al nivel de financiamiento solicitado por el presidente. El presupuesto del presidente significa líneas más largas y más gastos de bolsillo para los veteranos en el estado de Washington ". |
SEGURIDAD PORTUARIA
El presupuesto del presidente elimina las subvenciones para la seguridad portuaria y no incluye fondos para la Operación Comercio Seguro. El año pasado, los puertos del estado de Washington recibieron $14.5 millones, incluidos casi $7 millones para asegurar los transbordadores del estado de Washington.
|
“Nuestros puertos siguen siendo uno de los activos más vulnerables de nuestra nación, pero el presupuesto del presidente ignora por completo esta realidad”, dijo el senador Murray. “En el estado de Washington, sabemos que garantizar la seguridad de la carga que ingresa a los puertos de nuestra nación evitará tanto la pérdida de vidas como las pérdidas económicas que podrían provenir de un ataque terrorista. Continuaré luchando contra esta Administración para proporcionar los recursos y la planificación para garantizar la seguridad de nuestros puertos y la fortaleza de nuestra economía ”. |
Hanford
El presupuesto del presidente recorta $297 millones de los esfuerzos de limpieza en Hanford. Los recortes de Hanford incluyen $148 millones de la Oficina de Protección del Río y $149 millones de la Oficina de Operaciones de Richland.
|
“Durante cuatro años, la Administración Bush ha hablado de la limpieza acelerada de desechos en Hanford. Desafortunadamente, su retórica no coincide con la realidad de la solicitud presupuestaria del presidente. Los residentes y trabajadores del área de Hanford merecen un fuerte compromiso federal con la limpieza de desechos nucleares. El presupuesto del presidente no solo rompe esa promesa, sino que pone en riesgo la seguridad económica de esta comunidad ". |
EDUCACIÓN
El presupuesto del presidente recorta los fondos para el Departamento de Educación en $530 millones, el primer recorte en el gasto general en educación en una década.
Si bien el presupuesto del presidente incluye un aumento en los fondos del Título I (dinero para las escuelas primarias y secundarias desfavorecidas), esto sigue siendo un déficit de $9 mil millones, lo que resultará en una pérdida de más de $306 millones para el estado de Washington. Este déficit negará a casi 39,000 estudiantes del estado de Washington los servicios de Título I.
|
“A medida que los estudiantes y maestros continúan luchando para cumplir con los requisitos de la Ley Que Ningún Niño se Quede Atrás, el presupuesto del presidente solo lo hará más difícil”, dijo el Senador Murray. “La mayor prueba de Que ningún niño se quede atrás siempre ha sido si podemos hacer que la ley funcione para los niños sin castigarlos. Hasta ahora, el presidente no está superando esa prueba ". |
El presupuesto del presidente también elimina GEAR UP y partes del programa TRIO que brindan programas críticos de intervención temprana y preparación para los estudiantes para ayudarlos a graduarse de la escuela secundaria y tener éxito en la universidad.
|
“Me alegra que el presidente finalmente haya comenzado un diálogo sobre nuestras escuelas secundarias, pero me preocupa que su presupuesto elimine programas que sabemos que ayudan a los niños a tener éxito”, dijo Murray. “Nuestros niños merecen más que una prueba; necesitan un plan integral que los ponga en el camino correcto para tener éxito en la universidad o en la fuerza laboral; eso es lo que hacen GEAR UP y TRIO”. |
TRANSPORTE
El presupuesto del presidente recorta el programa de subvenciones aeroportuarias de la Administración Federal de Aviación en $472 millones y el programa de Instalaciones y Equipos en $77 millones.
|
“En un momento en que los viajes aéreos están regresando a los niveles anteriores al 11 de septiembre y tanto las necesidades de seguridad como las demoras están aumentando, ahora no es el momento de recortar fondos para modernizar y mejorar los aeropuertos de nuestra nación”, dijo el Senador Murray. |
El presupuesto del presidente también elimina los fondos para Amtrak.
“Al recomendar un presupuesto sin nada para Amtrak, el presidente ha tomado la decisión de dejar a millones de usuarios regulares de Amtrak parados en la plataforma y miles de empleados en la línea de desempleo”, dijo el Senador Murray.
AGRICULTURA
El presupuesto del presidente reduce el gasto del USDA en $2.6 mil millones en el año fiscal 2006.
Entre los recortes propuestos se encuentran $14 millones en investigación agrícola, principalmente en la Universidad Estatal de Washington. Esta investigación respalda una amplia gama de sectores agrícolas en el estado, que incluyen: trigo, papas, escabeche, mariscos, uvas para vino, lúpulo, espárragos y frutas pequeñas.
Tampoco se incluye el financiamiento para continuar la construcción de un nuevo edificio del Servicio de Investigación Agrícola en el Campus Pullman de WSU. (El senador Murray aseguró $3 millones en el Omnibus del año fiscal 2005 para comenzar la construcción).
|
“Con los agricultores en el estado de Washington aún recuperándose de años de precios bajos, desastres naturales y mercados extranjeros cerrados, este es el momento de ayudar a dar una ventaja, no recortar la investigación y la inversión”, dijo el Senador Murray. "Seguiré trabajando para apoyar la investigación y la inversión para crear nuevos puestos de trabajo y ampliar las oportunidades para los agricultores y productores de nuestro estado". |
Spanish 
English