Escuche las preguntas y respuestas. | Ver toda la audiencia
(Washington, DC) –Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) asistió a una audiencia del Comité de Presupuesto del Senado para examinar la propuesta de presupuesto del año fiscal 2011 del Presidente. Murray preguntó a Peter Orszag, Director de la Oficina de Administración y Presupuesto, sobre temas importantes para el estado de Washington.
Murray le preguntó a Orszag sobre temas prioritarios específicos del estado de Washington, que incluyen:
- Financiamiento de limpieza de Hanford
- Financiamiento del Cuerpo de Ejército para la represa Howard Hanson
- Construcción VA del estado de Washington
Hanford:
Lea el artículo del Senador Murray declaración completa sobre la financiación de Hanford.
Murray: "Dr. Orszag, quiero hablar un minuto sobre un tema que sé que usted entiende que es de gran importancia para mí y es el presupuesto de gestión ambiental del DOE. Estamos en un lugar diferente al del año pasado cuando se propuso un recorte en el presupuesto de EM y quiero agradecerles por el aumento propuesto que veo como un reconocimiento de que el gobierno federal tiene la obligación de limpiar estos sitios en nuestro nación. Creo que es importante que nuestro ciudadano vea que la Administración pone su dinero donde está su boca cuando se trata de cumplir con esas importantes obligaciones morales y legales de limpieza.
“Habiendo dicho eso, estoy seguro de que esperaba que tenga preguntas específicas sobre el presupuesto general para el sitio de Hanford en mi estado natal de Washington. Me preocupa que parezca que el DOE está compensando una vez más el trabajo del programa básico con dólares de ARRA.
“Esa nunca fue la intención de los fondos y esta práctica establece un gran obstáculo que superar cuando todo ese dinero se ha ido. Por lo que puedo ver, el uso de ARRA como compensación no se aplica de manera uniforme. También me preocupa que haya una reducción significativa en el trabajo de aguas subterráneas. Mi tiempo es limitado y tengo otras preguntas que hacer, así que me gustaría sentarme con la gente de su equipo para entender cómo se toman estas decisiones y resolverlas”.
Orszag: “Estaría encantado de hacerlo.”
Presa de Howard Hanson
Murray: "Dr. Orszag, como sin duda sabe, la presa Howard Hanson del Cuerpo en mi estado tiene un problema de filtración significativo que impide que el Cuerpo opere la presa en su nivel totalmente autorizado de protección contra inundaciones para las comunidades río abajo.
“Hay un estudio en curso para determinar la reparación permanente de la presa en el Programa de Corrección de Estabilidad de Filtración/Seguridad de Presas de Corps. Tengo entendido que actualmente también está realizando estudios sobre casi otros setenta proyectos. Se propone financiar todos estos estudios por $49 millones en su presupuesto FY11. Me preocupa mucho que este nivel de financiación no sea suficiente para emprender tantos estudios.
"¿Es $49 millones la capacidad total del Cuerpo para esta partida?"
Orszag: “Creemos que le daría al Cuerpo una capacidad adecuada. Estaremos felices de sentarnos y guiarlo a través de eso”.
Murray: “Es realmente importante que hagamos esos estudios para que podamos comenzar la construcción en 2012 porque habrá un daño significativo si no se arregla”.
Veteranos
Lea el artículo del Senador Murray declaración completa sobre la financiación de VA.
Murray: “Me complace ver los cambios de política en el presupuesto de VA que brindan un mayor acceso a los veteranos sin discapacidades con ingresos modestos.
“Quiero preguntarle acerca de la disminución de los presupuestos de construcción de los veteranos para construcciones mayores y menores, ya que planeamos aumentar la cantidad de beneficiarios en aproximadamente 550,000 veteranos sin discapacidades para 2013.
“Esto es especialmente preocupante debido a las crecientes demandas de los veteranos discapacitados y las necesidades únicas de las mujeres veteranas, de las que estamos viendo un gran aumento.
“Aumentar el presupuesto de construcción también brindaría la oportunidad de crear empleos en la industria de la construcción.
"¿Cuál es su justificación para reducir el presupuesto general de construcción en un 15 por ciento?"
Orszag: “Aunque hay una reducción desde 2010, todavía estamos en niveles históricamente altos para la cuenta de construcción. Creemos que permitirá que el VA se concentre en las prioridades más altas en términos de su construcción. Esto es en un contexto en el que el presupuesto de VA aumentó entre 2010 y 2011 en 20%”.
Murray: “Y eso es principalmente para los beneficiarios que tenemos un gran aumento en la necesidad, por lo que no podemos ignorar eso. Pero estoy específicamente preocupado por los dólares de la construcción. Estos son proyectos en todo el país en los que hemos estado trabajando, tratando de construirlos para satisfacer las demandas de VA, por lo que reducir el presupuesto de construcción en particular por 15% es una preocupación real para muchos de nosotros”.
Orszag: “Entiendo eso, y nuevamente enfatizaría que incluso con eso todavía se encuentra en un nivel histórico alto, y sé que el Secretario Shinseki y otros estarán encantados de guiarlo a través de eso”.
Murray: “Y definitivamente les preguntaremos eso”.
Spanish 
English