(Washington DC) – Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) respondió a los niveles de financiamiento propuestos por el presidente Bush para algunas de las prioridades críticas del estado de Washington.
Lea la declaración del Senador Murray sobre el presupuesto general.
Veteranos
Administración de salud para veteranos
Ejercicio de 2008: $36 700 millones
Solicitud del presidente para el año fiscal 2009: $38,7 mil millones (sin incluir $2.5 mil millones en recaudaciones)
Administración de Beneficios para Veteranos
Ejercicio de 2008: $45 600 millones
Solicitud del presidente para el año fiscal 2009: $46,400 millones
El presupuesto VA del presidente aumenta el gasto discrecional en $1.6 mil millones, frente a los $43.1 mil millones que recibió el año pasado. La solicitud de presupuesto discrecional del presidente es aproximadamente $5.6 mil millones menos que los $50.3 recomendados por el Presupuesto Independiente. Aumenta el copago por medicamentos recetados de $8 a $15 e impone una tarifa de inscripción anual para los veteranos que ganan $50,000 o más al año. Finalmente, la Administración quiere que se devuelvan las cuotas a Hacienda en lugar de permitir que el VA reinvierta el dinero recaudado.
“La próxima generación de veteranos de combate está arriesgando sus vidas en Irak y Afganistán, y merecen saber que serán atendidos cuando regresen a casa”, dijo el Senador Murray. "El presupuesto del presidente envía el mensaje equivocado. Recorta programas críticos en el VA, incluidos los fondos para investigación médica, centros estatales de atención extendida y cementerios. Y el plan para cobrar cuotas de inscripción y devolverlas al Tesoro es inaceptable. Me parece que en tiempos de guerra, cuando le pedimos al mundo de los hombres y mujeres que han luchado por nuestras libertades, que el presidente debería derribar barreras para cuidar a los veteranos, no construir otras nuevas”.
Seguridad Portuaria
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2008: $210 millones
Ómnibus FY08 – $400 millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $210 millones
"Hace una semana, en su discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente Bush llamó a brindar medidas efectivas para proteger a nuestro país su 'deber más solemne'", dijo el Senador Murray. “Hoy descubrimos que no ha financiado los programas de subvenciones que protegen nuestros puertos, la gente y la economía. Casi siete años después del 11 de septiembre, es hora de que el presidente elimine la retórica, no los fondos que necesitamos para proteger nuestros puertos. "
Iniciativa del Fiscal de la Frontera Norte
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2008: $0
FY08 DHS Omnibus - $2.8 millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $0
"Me complace que el presidente reconozca los desafíos de seguridad en nuestras fronteras y haya buscado financiamiento adicional para ayudar a aumentar la cantidad de funcionarios fronterizos y de aduanas", dijo el Senador Murray. "Sin embargo, también necesitamos apoyar a nuestras comunidades fronterizas del norte que soportan la carga del aumento de los gastos de aplicación de la ley. Estoy trabajando para lograr que el gobierno federal dé un paso al frente para apoyar a estas comunidades de la misma manera que apoyamos a las comunidades del sur comunidades fronterizas”.
Cumplimiento de la ley (DOJ)
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2008: $574 millones
Ómnibus FY08 – $1.595 mil millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $409 millones
El presupuesto del presidente Bush elimina las subvenciones COPS y reduce significativamente las subvenciones Byrne.
“He hablado con jefes de policía, alguaciles, unidades antipandillas y funcionarios del FBI y todos me dicen lo mismo: que se les pide que hagan más con menos”, dijo el Senador Murray. “Sin embargo, el presidente Bush ha decidido una vez más exprimir los recursos que les ayudan a patrullar nuestras calles, encerrar a los delincuentes y mantener seguros a nuestros niños. No importa cómo intente el presidente mover los fondos y cambiar el nombre de los programas, un recorte es un recorte. Y este año, nuestros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley se enfrentan a un recorte devastador en los programas de subvenciones de los que dependen”.
Recortes de instalaciones de Medicare
El presidente ha propuesto congelar los niveles de reembolso de Medicare para instalaciones médicas, incluidos hospitales, hospicios, servicios de ambulancia y centros de atención a largo plazo.
“Las instalaciones médicas de nuestro estado ya están sobrecargadas debido a la falta de apoyo de reembolso de Medicare por parte del gobierno federal”, dijo el Senador Murray. “Ahora el presidente amenaza con exacerbar el problema al congelar los niveles de reembolso en los próximos años. Sé que necesitamos reducir costos y encontrar ahorros, pero eso no puede significar equilibrar el presupuesto con las espaldas de las instalaciones que se están intensificando para brindar la atención necesaria. Si el presidente realmente quiere hacer que la atención médica sea 'accesible para todos los estadounidenses', como dijo en el Estado de la Unión, debe asegurarse de que el gobierno federal sea un socio pleno en el tratamiento de los ancianos y discapacitados de la nación".
Hanford
El presupuesto del Presidente prevé una financiación adecuada para la planta de vitrificación ($690 millones). Pero mientras aumentó el presupuesto del Departamento de Energía en $1.100 millones, recortó la gestión ambiental en $166 millones. Y el proyecto River Corridor Closure, que es responsable de proteger los reactores a lo largo del río Columbia y de limpiar los cementerios, los vertederos y el exceso de instalaciones, se redujo en casi $60 millones.
“En lugar de enviar los dólares críticos necesarios para cumplir con nuestro compromiso federal con la limpieza de Hanford, el presupuesto del presidente envía mensajes mixtos”, dijo el Senador Murray. “La gente de Tri-Cities se sacrificó por la fortaleza y seguridad de nuestra nación y es un obligación nacional de limpiar los residuos”.
Personal
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2008: $4.500 millones
Ómnibus FY08 – $5.2 mil millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $4.6 mil millones
"La solicitud de presupuesto de la Administración Bush para la capacitación de la fuerza laboral es un paso atrás para los trabajadores que buscan ayuda para adquirir las habilidades que necesitan para competir por los trabajos del siglo XXI", dijo el Senador Murray. "A pesar del hecho de que 7.7 millones de personas están sin trabajo, y otros 6 millones de personas están trabajando a tiempo parcial porque no pueden encontrar trabajo a tiempo completo, este presupuesto recorta $484 millones de programas críticos de capacitación de la fuerza laboral".
Tránsito de sonido
El presupuesto solicitado por el presidente incluye $28,8 millones para completar el acuerdo de subvención de financiamiento completo para el segmento inicial de Central Link e incluye $100 millones para el proyecto de extensión de University Link.
“El presupuesto del presidente reconoce la importancia del tren ligero para los residentes de Puget Sound”, dijo el Senador Murray. “Tener una opción de transporte rápida y eficiente para ir de la UW al centro de la ciudad y al aeropuerto ayudará a reducir la congestión en nuestras carreteras y la contaminación en nuestro aire. La inversión de $100 millones adicionales es una señal positiva de que el gobierno federal seguirá siendo un socio en la línea de tren ligero desde el centro hasta UW. Espero trabajar para completar este importante próximo paso”.
Comienzo pequeño
El presupuesto del presidente también incluye $300,000 en financiamiento de seguimiento para el proyecto de tránsito rápido Pacific Highway South Bus y $11 millones para el proyecto Bellevue-Redmond BRT.
"También me complació ver que el presidente incluyó dinero para dos proyectos 'Small Start' para ayudar a financiar los autobuses de tránsito rápido en el condado de King", dijo el senador Murray. trabajar nos ayuda a mantener nuestro aire limpio y asegura que todos pasen menos tiempo sentados en el tráfico".
Subsidios en bloque para vivienda/desarrollo comunitario
Por cuarto año consecutivo, la Administración propone una gran disminución al Fondo de Desarrollo Comunitario, un recorte de $866 millones o 22.4 por ciento por debajo del nivel promulgado para el año fiscal 2008. El programa de subvenciones de fórmula CDBG se recorta en $659 o 18.4 por ciento.
"Debido a que cada dólar federal aprovecha alrededor de $30 en capital privado, CDBG es una de las mejores inversiones que podemos hacer", dijo el Senador Murray. "Ese es un gran retorno de nuestra inversión, y eso no incluye las vidas que cambia y las comunidades que reconstruye. Robar a nuestras comunidades estos fondos en este momento, cuando nuestro país está tratando de recuperarse y los estados y las ciudades están enfrentarse a un déficit de ingresos es lo que no se debe hacer".
Sección 8 Asistencia de vivienda basada en inquilinos: $16.039 mil millones – reducido en $386 millones por debajo del nivel promulgado para el año fiscal 2008 de $16.4 mil millones
Vivienda para Adultos Mayores: $540 millones – reducido en $195 millones, o 36 por ciento, por debajo del nivel de $735 millones incluido en el nivel promulgado para el año fiscal 2008
Vivienda para Personas con Discapacidad: $160 millones – redujo este programa en $77 millones, o 32 por ciento, por debajo del nivel de $237 millones incluido el año fiscal 2008.
ESPERANZA VI: Como ha sido el caso en el presupuesto anterior, la Administración propone una vez más eliminar la financiación del programa HOPE VI, que derriba y reconstruye las viviendas públicas más deterioradas. Este programa fue financiado con $100 millones en el año fiscal 2008.
Fondo de Capital de Vivienda Pública: $2.02 mil millones – La solicitud del Presidente reduciría esta cuenta en $415 millones, o un 17 por ciento, por debajo del nivel de $2.439 mil millones incluido en el proyecto de ley promulgado para el año fiscal 2008.
“Estoy extremadamente decepcionado de que, en medio de una crisis de vivienda, el presidente haya recortado fondos para ayudar a mantener fuertes a nuestras comunidades y garantizar que los residentes de bajos ingresos eviten quedarse sin hogar”, dijo el Senador Murray. "Robar a nuestras comunidades estos fondos en este momento, cuando nuestro país está tratando de recuperarse y los estados y las ciudades enfrentan un déficit de ingresos, es lo incorrecto".
Salmón del Pacífico
Ómnibus FY08 – $67 millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $35 millones
“El recorte profundo del presidente Bush al Fondo de Recuperación del Salmón de la Costa del Pacífico es una seria amenaza para nuestros esfuerzos por restaurar y proteger el hábitat del salmón, una parte fundamental de la economía, la cultura y la historia de nuestro estado”, dijo el Senador Murray. “El Fondo del Salmón de la Costa del Pacífico no más que solo mantener nuestros ríos, arroyos y salmón, mantiene nuestra forma de vida en el Noroeste, y lucharé para restaurar el apoyo federal para este programa vital”.
Servicio Forestal
“Es de vital importancia para el estado de Washington que el Servicio Forestal obtenga el dinero que necesita para hacer su trabajo, desde la prevención de incendios forestales hasta los esfuerzos de conservación para proteger nuestros recursos naturales productivos”, dijo el Senador Murray. presupuestos inteligentes que nos protegen contra los incendios forestales y conservan el increíble patrimonio natural de nuestro estado, y la propuesta de este año es más de lo mismo”.
Cuidado de la salud de los indios urbanos
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2008: $0
Ómnibus FY08 – $35 millones
Presupuesto del presidente para el año fiscal 2009: $0
Hay dos centros de salud indígenas urbanos en el estado de Washington, en Seattle y Spokane.
“Una vez más, el presupuesto del presidente es una mala noticia para el país indio. El gobierno de EE. UU. tiene la responsabilidad legal y moral de brindar atención médica a los indios, pero esta Administración le ha dado la espalda al país indio una y otra vez”, dijo el Senador Murray. “Las disparidades de salud en el territorio indígena son asombrosas, y he escuchado de primera mano de los miembros tribales en mi estado cuán importantes son los centros de salud indígenas urbanos. Lucharé para garantizar que los fondos se restablezcan nuevamente este año, para que podamos seguir trabajando para mejorar la atención médica entre los miembros tribales”.
Spanish 
English