AUDIENCIA DE PRESUPUESTO: Murray escucha a los estadounidenses sobre cómo las decisiones sobre el presupuesto federal los afectan

Washington DC-La presidenta Patty Murray (D-WA) y el Comité de Presupuesto del Senado celebraron una audiencia sobre la Perspectiva Económica y Presupuestaria para Individuos, Familias y Comunidades. La mayoría de los testigos incluyeron a Neera Tanden, presidenta del Centro para el Progreso Estadounidense, Edith Kimball, profesional de servicios de alimentación de la escuela primaria en la escuela primaria Lee, y Courtney Johnson, maestra de inglés de la escuela secundaria en la escuela secundaria Fort Hayes Arts and Academic.

En su declaración de apertura, que se presentó para que conste en acta, Murray destacó que muchas familias todavía están luchando tras la peor recesión económica desde la Gran Depresión, y abogó por inversiones responsables en el crecimiento económico, la creación de empleo, la clase media, y los que trabajan para entrar en la clase media. En la audiencia, Murray escuchó historias de estadounidenses sobre cómo se ven afectados por el presupuesto federal y escuchó sus puntos de vista sobre cómo el presupuesto debería invertir en ellos.

Edith Kimball, una profesional de servicios de alimentación de escuelas primarias de Lee, Florida, explicó que si se aumentara el salario mínimo, su familia tendría más estabilidad y oportunidades. “Sé que el Congreso está hablando de aumentar el salario mínimo. Para mí, en mi trabajo, eso significaría un aumento de $200 más al mes para mi familia. Eso ayudaría a darnos un poco más en nuestro presupuesto. Podría ayudarme a abrir un plan de ahorro para la universidad de mis hijos para su futuro… Conozco otras familias en mi ciudad que también se verían beneficiadas con un aumento en el salario mínimo. Y creo que haría que más gente quisiera trabajar. Es mi oración que piense en pueblos como el mío y familias como la mía cuando tome decisiones importantes aquí. No debemos ser olvidados y dejados en el camino”.

Courtney Johnson, profesora de inglés de secundaria de Columbus, Ohio, solicitó al Congreso que ayudara a crear oportunidades económicas y educativas, para garantizar que todas las familias tengan la oportunidad de tener éxito, “Podemos crear un mundo donde los niños puedan tener la esperanza de poder salir de la pobreza e ingresar a una clase media fuerte. Puede trabajar para invertir en empleos y garantizar la creación de empleos en mi estado y en mi comunidad. Puede aumentar el salario mínimo. Usted puede hacer de la educación el gran ecualizador proporcionando fondos basados en fórmulas a las escuelas públicas donde más se necesitan. Puedes hacer que la universidad sea asequible”.

Neera Tanden, presidenta del Center for American Progress, destacó que una clase media próspera es fundamental para el crecimiento económico de Estados Unidos. “No existe una panacea para hacer que nuestra economía vuelva a funcionar y hacer retroceder décadas de creciente desigualdad de ingresos. Pero no tengo ninguna duda de que una clase media próspera y en ascenso es el verdadero motor del crecimiento económico de Estados Unidos, no solo una consecuencia de él”.

Extractos clave de la declaración de apertura del presidente Murray, tal como se presentó para el registro:

“La simple verdad es que, hoy en día, en todo el país, la recuperación no está llegando a suficientes personas lo suficientemente rápido. En todo el país, demasiados padres se sientan en la mesa de la cocina y se preguntan cómo podrán enviar a sus hijos a la universidad o ahorrar para la jubilación. Y el Congreso no ha estado haciendo lo suficiente del tipo de inversiones que los estudiantes necesitan para salir adelante”.

“Sin inversiones en educación y aprendizaje temprano, nuestros niños no tendrán las herramientas que necesitan para competir y liderar en el siglo XXI. En todo el país esta mañana, millones de mamás se despertaron temprano, prepararon a sus hijos para la escuela y se fueron a trabajar. Pero a pesar de su arduo trabajo, se preocupan por pagar las facturas y poner comida en la mesa... Desde el alto costo del cuidado de los niños hasta el pago injusto, existen algunas barreras importantes para las mujeres y las familias que intentan salir adelante y aumentar sus ingresos. sus niños."

“Nuestro acuerdo presupuestario de dos años fue un gran paso en la dirección correcta. No fue tan lejos como me hubiera gustado llegar. Pero fue un acuerdo de compromiso que allanó el camino para que republicanos y demócratas trabajaran juntos. Y ahora necesitamos construir sobre esa base bipartidista. También me complació a principios de este mes cuando los republicanos finalmente se unieron a los demócratas para elevar el techo de la deuda, sin condiciones. Al dar marcha atrás en sus demandas de límite de deuda, evitamos otra crisis innecesaria. Pero esos fueron solo los primeros pasos”.

“Expandir las oportunidades no es solo lo correcto. Es bueno para la economía. Y es una buena solución para nuestros desafíos fiscales a largo plazo. Eso es porque cuando más personas tengan la oportunidad de salir adelante, nuestra economía crecerá. Cuando nuestra economía crezca, más estadounidenses podrán contribuir. Y más crecimiento y prosperidad nos ayudarán a cerrar nuestros déficits presupuestarios a largo plazo”.

“Quiero asegurarme de que las mismas inversiones en oportunidades que este país me dio estén ahí para esta generación y la siguiente. Así que trabajemos juntos, sobre una base bipartidista, para crear empleos y hacer crecer la economía. Invirtamos en una clase media fuerte. Y ampliemos las oportunidades para más estadounidenses”.

Texto completo de la declaración de apertura del presidente Murray, tal como se presentó para el registro:

“Esta audiencia comenzará ahora.

"Bienvenidos todos. Me gustaría agradecer a Ranking Member Sessions ya nuestros colegas por acompañarnos esta mañana.

“Y quiero extender un agradecimiento especial a todos nuestros testigos por tomarse el tiempo para estar aquí hoy: Edith Kimball, Courtney Johnson, Neera Tanden, Robert Doar y Scott Winship.

“En nuestra audiencia del comité hace un par de semanas, escuchamos al Dr. Doug Elmendorf, director de la Oficina de Presupuesto del Congreso.

"Dr. El testimonio de Elmendorf mostró que hemos progresado en los últimos años para reducir nuestro déficit a corto plazo.

“Y el informe de la CBO subrayó la necesidad de abordar nuestros desafíos presupuestarios a largo plazo, lo que creo que podemos hacer de manera justa y responsable, al mismo tiempo que hacemos crecer nuestra economía.

“Esa audiencia proporcionó una discusión importante sobre nuestra economía desde el nivel macro.

“Pero es igual de importante para mí que este comité también examine el nivel micro.

“Creo que necesitamos escuchar a personas de todo el país sobre cómo el presupuesto federal los afecta a ellos, a sus familias y a sus comunidades. Y deberíamos escuchar sus puntos de vista sobre cómo les gustaría que el presupuesto federal invirtiera en personas como ellos.

“Entonces, estoy especialmente contento de que nuestros testigos puedan unirse a nosotros aquí hoy. 

“Edith Kimball se une a nosotros desde Lee, Florida. Es madre de tres hijos y trabaja como profesional del servicio de alimentos en la cafetería donde asisten a la escuela sus hijos.

“Courtney Johnson es de Columbus, Ohio. Ella es maestra de inglés de secundaria y tiene un hijo en segundo grado.

“Neera Tanden es la presidenta del Center for American Progress. Ella compartirá su experiencia sobre cómo las decisiones presupuestarias en DC afectan la vida de las familias en todo el país. 

“Espero escuchar sus comentarios sirva como un recordatorio para todos nosotros de que tenemos trabajo por hacer para expandir las oportunidades a más estadounidenses.          

“La simple verdad es que, hoy en día, en todo el país, la recuperación no está llegando a suficientes personas lo suficientemente rápido.

“En todo el país, demasiados padres se sientan en la mesa de la cocina y se preguntan cómo podrán enviar a sus hijos a la universidad o ahorrar para la jubilación. 

“Y el Congreso no ha estado haciendo lo suficiente del tipo de inversiones que los estudiantes necesitan para salir adelante.

“Cuando viajo de regreso al estado de Washington, hablo con padres, maestros, líderes empresariales, alguaciles e incluso líderes militares.

“Todos están de acuerdo en que el aprendizaje temprano es esencial para el futuro de nuestra nación. Pero según un informe de 2012, más de la mitad de los niños de 3 a 4 años no asisten a programas preescolares financiados por el estado o el gobierno federal.

“Una maestra de jardín de infantes me dijo que el primer día de clases, las tres cuartas partes de sus alumnos no saben cómo pasar una página de un libro o sostener un lápiz.

“Sin inversiones en educación y aprendizaje temprano, nuestros niños no tendrán las herramientas que necesitan para competir y liderar en el siglo XXI.

“Esta mañana, en todo el país, millones de madres se levantaron temprano, prepararon a sus hijos para la escuela y se fueron a trabajar.

“Pero a pesar de su arduo trabajo, se preocupan por pagar las cuentas y poner comida en la mesa. 

“A las mujeres se les paga 77 centavos por cada dólar que gana un hombre. Y las mujeres constituyen dos tercios de los que ganan el salario mínimo.

“El costo del cuidado de los niños por sí solo puede consumir una parte importante del cheque de pago de un padre.

“Para las familias trabajadoras de bajos salarios, que ganan menos de $1,500 al mes, el cuidado de los niños representaba la mitad de sus ingresos, según el análisis de la Oficina del Censo.

“Desde el alto costo del cuidado infantil hasta el pago injusto, existen algunas barreras importantes para las mujeres y las familias que intentan salir adelante y criar a sus hijos.

”Y en todo el país, sé que a la gente le preocupa cómo los desafíos fiscales a largo plazo de nuestro país afectarán el futuro de sus hijos y nietos.

“En relación con 2009, el déficit está en camino de haber disminuido en aproximadamente dos tercios. Pero aún enfrentamos desafíos fiscales a largo plazo. En conjunto, esos desafíos se acumulan. Dejan familias que se quedan atrás. Y ofrecen muy pocas oportunidades para que la gente salga adelante.

“Para corregir ese rumbo, espero que podamos aprovechar parte del progreso que hemos visto en los últimos meses.

“A fines del año pasado, el presidente Paul Ryan y yo nos reunimos y nos comprometimos a llegar a un acuerdo presupuestario de dos años, la Ley de Presupuesto Bipartidista.

Después de años de pasar de una crisis presupuestaria a otra, de precipicios fiscales a un cierre del gobierno, demócratas y republicanos finalmente se unieron y llegaron a un acuerdo bipartidista. 

“Nuestro acuerdo bipartidista restauró cierta certeza en el proceso presupuestario. Hizo retroceder los devastadores recortes del secuestro. Impidió los cierres del gobierno. Y fijó niveles presupuestarios para que los Comités de Asignaciones hicieran su trabajo hasta 2015.

“Al restablecer los recortes automáticos de gastos, en condados como el condado de Snohomish en el estado de Washington, las familias ya no tendrán que preocuparse si recibirán asistencia para la vivienda este año.

“Para el personal de defensa, restauró la financiación para que esas familias no tengan que preocuparse por las licencias y los despidos.

“Amplió los programas de aprendizaje temprano para que más niños estén preparados para comenzar el jardín de infantes con una base sólida.

"Y mucho más.

“Nuestro acuerdo presupuestario de dos años fue un gran paso en la dirección correcta. No fue tan lejos como me hubiera gustado llegar. Pero fue un acuerdo de compromiso que allanó el camino para que republicanos y demócratas trabajaran juntos.

“Y ahora necesitamos construir sobre esa base bipartidista.

“También me complació a principios de este mes cuando los republicanos finalmente se unieron a los demócratas para elevar el techo de la deuda, sin condiciones. Al dar marcha atrás en sus demandas de límite de deuda, evitamos otra crisis innecesaria.

“Pero esos fueron solo los primeros pasos.

“Espero que podamos continuar este trabajo bipartidista para crear un crecimiento económico de base amplia y ampliar las oportunidades para más familias.

“Espero que mis colegas de ambos lados del pasillo puedan unirse para abordar nuestro déficit de empleos, la reducción de la clase media y la falta de seguridad financiera que enfrentan demasiados estadounidenses.

“Durante las próximas semanas, el Senado presentará un proyecto de ley que aumenta el salario mínimo. En este momento, un trabajador de tiempo completo con salario mínimo gana solo $15,000 al año. Eso no es suficiente para pagar las cuentas, y mucho menos para formar una familia.

“Si trabajas duro en un trabajo de tiempo completo, deberías ganar lo suficiente para llegar a fin de mes. Aumentar el salario mínimo aumentaría los ingresos de 16,5 millones de estadounidenses. 

“Pero eso solo no es suficiente. También necesitamos crear más oportunidades para que las familias ingresen a la clase media. 

“Podemos hacer eso asegurándonos de que más personas tengan acceso a la educación y la capacitación laboral. Más estudiantes jóvenes necesitan acceso al preescolar.

“He copatrocinado un proyecto de ley que ampliaría significativamente el acceso a programas de aprendizaje temprano de calidad. Hasta ahora, ningún republicano se ha unido a nosotros. Pero estoy deseando escuchar sus ideas.

“El Congreso debe actuar para que más niños comiencen el jardín de infantes, listos para aprender.

“Más trabajadores necesitan la oportunidad de volver a la escuela o adquirir las habilidades que necesitan para ascender en la escala económica.

“Más padres, especialmente mamás, necesitan acceso a cuidado infantil asequible.

“Y debemos cerrar la brecha salarial, para que podamos nivelar el campo de juego para las mujeres trabajadoras en todo el país.

“También necesitamos invertir en innovación para que las ideas estadounidenses se conviertan en los productos que el resto del mundo quiere comprar.

“Y deberíamos invertir en la fabricación para poder fabricar más de esos productos aquí mismo en nuestras costas. 

“Expandir las oportunidades no es solo lo correcto. Es bueno para la economía. Y es una buena solución para nuestros desafíos fiscales a largo plazo.

“Eso es porque cuando más personas tengan la oportunidad de salir adelante, nuestra economía crecerá.

“Cuando nuestra economía crezca, más estadounidenses podrán contribuir. Y más crecimiento y prosperidad nos ayudarán a cerrar nuestros déficits presupuestarios a largo plazo.

“Sé de primera mano cómo las inversiones en oportunidades pueden marcar una gran diferencia en la vida de las personas.

“Cuando tenía 15 años, mi papá, que había luchado en la Segunda Guerra Mundial, fue diagnosticado con esclerosis múltiple. A los pocos años ya no podía trabajar. Mi mamá encontró un trabajo. Pero no pagó lo suficiente para mantener a siete hijos y un esposo con una creciente cantidad de facturas médicas.

“Sin previo aviso, nuestra familia había caído en tiempos difíciles. Pero este país no nos dio la espalda. Durante varios meses dependimos de los cupones de alimentos. No fue mucho. Pero pudimos salir adelante.

“Con la ayuda de un programa del gobierno, mi mamá asistió a la Escuela Vocacional Lake Washington, para poder conseguir un trabajo mejor pagado para mantener a nuestra familia. Mi hermano mayor, mi hermana gemela y yo pudimos permanecer en la universidad gracias a los préstamos estudiantiles y al apoyo de lo que ahora llamamos Becas Pell.

“Habíamos perdido el equilibrio, pero debido a este gran país, no perdimos la esperanza de tener la oportunidad de vivir el Sueño Americano.

“Quiero asegurarme de que las mismas inversiones en oportunidades que este país me dio estén ahí para esta generación y la siguiente. Así que trabajemos juntos, sobre una base bipartidista, para crear empleos y hacer crecer la economía. Invirtamos en una clase media fuerte. Y ampliemos las oportunidades para más estadounidenses.

“Espero con ansias escuchar a nuestros testigos, pero primero me dirigiré a las sesiones de miembros de clasificación para sus comentarios de apertura”.