(Washington, DC) - Líderes del Senado y la Cámara
El Comité de Asuntos de Veteranos envió una carta bipartidista y bicameral al presidente
Barack Obama le pidió ayer que garantice la elegibilidad para una ley
El Congreso aprobado para apoyar a los cuidadores veteranos no está limitado y que la ley
se implementa de manera oportuna. En la carta, los Presidentes y Ranking
Miembros de los comités del Congreso que supervisan el Departamento de Veteranos
Affairs (VA) expresó su frustración por VA y Office of Management y
Retrasos presupuestarios (OMB) para avanzar con el apoyo de los cuidadores y con
Criterios adicionales que limitarán severamente la capacidad de alguna familia.
cuidadores para acceder al beneficio. Específicamente, los líderes del Congreso preguntaron
el presidente para indicar a la OMB que "se asegure de que las regulaciones u otros elementos
de la implementación del programa cumplen con los criterios específicos de elegibilidad
que se establecen en la ley ".
“Es simplemente inaceptable que el VA limite un
Programa Congreso diseñado para apoyar a los familiares de los veteranos que se han ido
detrás de carreras, vidas y responsabilidades para asegurarse de que su ser querido pueda
recuperarse en casa " dicho Patty, presidenta del Comité de Asuntos de Veteranos del Senado
Murray. “Pedimos al presidente que se asegure de que la voluntad de
El Congreso y las necesidades de estos veteranos no se ignoran. Cuidando
para nuestros veteranos es parte del costo de la guerra. Este programa es parte del
costo de la guerra ".
“Cuando firmó la Ley del cuidador, el presidente Obama se puso de pie
con los veteranos heridos y los cuidadores prometiéndoles que obtendrían la
la ayuda que necesitaban " dicho El presidente del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara de Representantes, Jeff
Molinero. “Ahora le pedimos que cumpla ese compromiso y dirija su
administración para escuchar la voluntad del Congreso, los veteranos y los cuidadores para obtener
este programa correcto ".
“Esta legislación fue diseñada originalmente para proporcionar una
camino a seguir para los cuidadores que ya están sacrificando sus propias aspiraciones
con el fin de hacer que la vida de los veteranos gravemente heridos sea más fácil de soportar ",
dicho Senador Richard Burr, miembro de alto rango de Asuntos de Veteranos del Senado
Comité. “Insto al presidente a trabajar con VA para conseguir este proyecto de ley
correcto para que los cuidadores que necesitan ayuda urgentemente puedan recibir los beneficios
prometido a ellos "
“El continuo retraso de VA en la implementación de tal
El programa vital es imperdonable. Muchos de estos cuidadores han eliminado
sus ahorros, han tenido que renunciar a su propia cobertura de salud y han dado
mejorar sus carreras con el fin de cuidar a su ser querido ", dicho Reps. Beto
Miembro de rango de Filner del Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara. "Ultimo
año, el Congreso consideró oportuno extender los beneficios críticos a los Cuidadores de nuestro
veteranos de la nación y no nos quedaremos de brazos cruzados mientras VA prolonga la
proceso. Ya ha pasado demasiado tiempo ".
El texto completo de la carta sigue:
8 de marzo de 2011
El presidente
La casa Blanca
Washington, DC 20500
Querido Señor Presidente:
Le escribimos sobre el programa de asistencia para cuidadores familiares establecido
en la Ley Pública 111-163, la Ley Ómnibus de Servicios de Salud para Cuidadores y Veteranos
de 2010, que promulgó como ley el 5 de mayo de 2010. Hasta la fecha,
La implementación de este programa está significativamente retrasada con respecto al cronograma exigido en
ley. El plazo legal para la implementación completa de este programa.
era el 30 de enero de 2011. Le planteamos nuestras preocupaciones sobre este
previamente, y después de conversaciones con miembros de su personal superior,
Entienda que está indicando a su Administración que recupere este programa.
en camino de tal manera que los servicios deberían comenzar a principios de este verano.
Le pedimos que dirija al Departamento de Asuntos de Veteranos y a la Oficina de
Gestión y Presupuesto para implementar los reglamentos intermedios-finales necesarios para
este programa dentro de los 60 días posteriores a la fecha de esta carta. También te pedimos que
usted indica a OMB que se asegure de que las regulaciones y otros elementos de la
La implementación del programa cumple con los criterios de elegibilidad específicos que son
establecido en la ley. La renuencia de VA a trabajar con el Congreso y los veteranos
defensores ha llevado a una situación en la que los cuidadores no tienen claro si
recibir el apoyo que el Congreso les ha destinado.
Un mayor retraso de este programa duele
veteranos y cuidadores que necesitan estos beneficios y servicios críticos.
Además, limitar la elegibilidad a criterios arbitrarios y estrictos, contrariamente a
la intención de la ley, crea dificultades indebidas para los veteranos y la familia
cuidadores destinados a ser ayudados por el nuevo programa. Instrucción y
capacitación en la provisión de cuidados, relevo, asistencia técnica, consejería,
y un estipendio de vida para aquellos que se ven obligados a dejar sus trabajos o trabajar menos
las horas para brindar atención a sus seres queridos se están reteniendo, ya que algunos en VA
intentar bloquear este programa. VA y OMB necesitan su liderazgo para
implementar este programa.
Gracias por su atencion a
este asunto.
Atentamente,
Senadora Patty Murray (D-WA),
Presidente, Comités de Asuntos de Veteranos del Senado
Representante Jeff Miller (R-FL 1S t),
Presidente, Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara
Senador Richard Burr (R-NC),
Miembro de rango, Comité de Asuntos de Veteranos del Senado
El representante Bob Filner (D-CA 51S t),
Miembro de rango, Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara
Spanish 
English