Dirigido por el senador Murray, el comité de salud del Senado celebra una audiencia sobre la nominación de Alex Azar para Secretario de Salud y Servicios Humanos
El senador Murray calificó la nominación como una oportunidad para pasar página sobre la era de Tom Price, "dejar de lado la política extrema" que plaga al HHS
Pero el senador Murray expresó serias preocupaciones con el historial de Azar, las declaraciones sobre la salud de la mujer, Trumpcare y mucho más.
Senador Murray: "No he dejado ni dejaré que el enfoque imprudente de esta Administración reduzca mis expectativas para ninguno de los departamentos que supervisa nuestro comité"
*** MIRA EL VIDEO DE LAS OBSERVACIONES DE APERTURA DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Hoy, el comité de salud del Senado, encabezado por la principal senadora demócrata Patty Murray (D-WA), celebró una audiencia sobre la nominación de Alex Azar para ocupar el cargo de Secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de EE. UU.
En su declaración de apertura, la senadora Murray calificó la nominación de Alex Azar como una oportunidad para comenzar a enfocarse en la misión del HHS en lugar de en la agenda ideológica del presidente Trump, pero expresó serias preocupaciones sobre el historial de Azar y las declaraciones anteriores sobre muchos temas relacionados con la salud.
Específicamente, el senador Murray interrogó a Alex Azar sobre cómo bajaría los precios de los medicamentos para los consumidores; su apoyo a los ataques de la Administración a la salud y los derechos de la mujer, incluido su fracaso en apoyar la decisión de una mujer de tomar sus propias decisiones sobre atención médica; y su apoyo al sabotaje del sistema de salud por parte de la Administración, incluido el acortamiento del período de inscripción abierta y la reducción de los presupuestos de publicidad y divulgación.
Si se confirma, la senadora Murray dejó en claro en la audiencia que responsabilizaría plenamente a Alex Azar por su apoyo a las políticas extremas del presidente Trump que perjudican a las familias trabajadoras, y se comprometió a mantener al HHS con los más altos estándares de ética y servicio posibles.
Extractos clave de los comentarios de apertura del senador Murray:
“…en lugar de resolver problemas de salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos del presidente Trump ha estado decidido hasta ahora a crearlos. El Departamento no ha intentado ayudar a las personas a obtener una cobertura asequible y de alta calidad, pero lo hizo más difícil al detener los pagos para reducir los costos de bolsillo, permitir que las aseguradoras cubran menos beneficios, recortar el período de inscripción abierta de este año, recortar drásticamente los fondos para alcance al consumidor y mucho más ... En lugar de permitir que las mujeres tomen sus propias decisiones de atención médica, el Departamento ha intentado en todo momento imponer la ideología de derecha a las mujeres y evitar que reciban atención de un proveedor en el que confían ".
“El presidente Trump fue a estados como New Hampshire y Ohio y dijo que enfrentaría la epidemia de opioides de frente. Lo llamó "un problema tremendo". La gente creía que él se aseguraría de que las comunidades más afectadas obtengan los recursos que necesitan. Pero esta Administración y su departamento de salud hicieron lo contrario: propuso desmantelar Medicaid, que ofrece servicios integrales críticos y tratamiento para el trastorno por uso de sustancias a personas que de otra manera no podrían pagarlo ”.
"Sres. Azar, tú y yo tenemos muchas áreas de marcado desacuerdo. Pero su nominación aún podría ser una oportunidad para que el HHS se reinicie, deje de lado las políticas extremas que ponen en peligro activamente a las personas en todo el país y comience a centrarse en la misión del Departamento en lugar de la agenda ideológica del presidente Trump ... La gente de todo el país estaría mucho mejor si usted Aproveché esta oportunidad, Sr. Azar, pero, y lo digo sin más que preocupación y decepción, mi revisión de su historial me deja con serias dudas de que lo hará ".
“Como ejecutivo farmacéutico, subiste los precios de los medicamentos año tras año ...También ha dejado muy claro que en cuestiones de salud de la mujer, está del lado de la ideología sobre la ciencia, y los políticos de derecha sobre las mujeres ... Aunque expertos conservadores, gobernadores e incluso algunos miembros del Congreso han rechazado los intentos del presidente Trump de sabotear la salud sistema de atención médica y obstaculizar a Trumpcare, usted dijo que esta legislación ... no fue lo suficientemente lejos ".
“En conjunto, señor Azar, su historial profesional y sus declaraciones apuntan a una continuación del enfoque extremo, dañino y políticamente impulsado que ha adoptado la Administración Trump en materia de atención médica ... Espero estar gratamente sorprendido por sus respuestas de hoy, y si También está confirmado por su liderazgo en HHS, porque permítanme ser claro: no he dejado ni dejaré que el enfoque imprudente de esta Administración reduzca mis expectativas para ninguno de los departamentos que supervisa nuestro comité. Y continuaré haciendo todo lo posible para que HHS cumpla con los más altos estándares de ética y servicio para las personas en mi estado y en todo el país ”.
Vea el video de las palabras de apertura del senador Murray AQUÍ.
A continuación, se incluye el texto completo de los comentarios de apertura del senador Murray.
Gracias, presidente Alexander. Y gracias a nuestros colegas por acompañarnos.
Sr. Azar, gracias a usted ya su familia por estar aquí y por su disposición a servir.
En noviembre de 2016, la gente comenzó a enviarme correos electrónicos, a llamarme e incluso a acercarse a mí en el supermercado con lágrimas en los ojos, preguntándose qué les depara el futuro, especialmente para su atención médica.
Déjame decirte que no se ha detenido.
Y debido a que estas preocupaciones y desafíos son en lo que se supone que debe enfocarse este Congreso, y el Departamento que estamos discutiendo hoy, comenzaré mis comentarios con algunos ejemplos de las historias que me han contado en el último año.
Mi electora, Julie, de Mercer Island, ha sobrevivido cuatro veces al cáncer. Ella ha dicho que no podría pagar sus gastos médicos, ni seguir con vida, sin las protecciones de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio.
Kim de Ellensburg compartió su historia sobre su adicción a los opioides y su capacidad para superarla con el tratamiento integral adecuado.
Christina de Marysville dijo que antes de ir a Planned Parenthood, luchó por obtener anticonceptivos con regularidad debido a su horario impredecible en la industria de la comida rápida.
Estos son solo algunos ejemplos; hay muchos otros y tantos problemas de salud urgentes que esta Administración podría estar resolviendo.
Pero en lugar de resolver los problemas de salud, el Departamento de Salud y Servicios Humanos del presidente Trump hasta ahora ha estado decidido a crearlos.
El Departamento no ha intentado ayudar a las personas a obtener una cobertura asequible y de alta calidad, pero lo hizo más difícil al detener los pagos para reducir los costos de bolsillo, permitir que las aseguradoras cubran menos beneficios, recortar el período de inscripción abierta de este año, recortar drásticamente los fondos para alcance al consumidor y mucho más.
En lugar de permitir que las mujeres tomen sus propias decisiones de atención médica, el Departamento ha intentado en todo momento imponer una ideología de derecha a las mujeres y evitar que reciban atención de un proveedor de confianza.
El presidente Trump fue a estados como New Hampshire y Ohio y dijo que enfrentaría la epidemia de opioides de frente. Lo llamó "un problema tremendo".
La gente creía que él se aseguraría de que las comunidades más afectadas obtengan los recursos que necesitan.
Pero esta Administración y su departamento de salud hicieron lo contrario: propuso desmantelar Medicaid, que ofrece servicios integrales críticos y tratamiento para el trastorno por uso de sustancias a personas que de otra manera no podrían pagarlo.
Los expertos dicen que esto paralizaría los esfuerzos de respuesta.
Y todo lo que se necesitó fue una reunión con algunos ejecutivos farmacéuticos para que el presidente Trump ignorara los altos costos de los medicamentos recetados, a pesar de las promesas del presidente de bajar los precios.
De hecho, es difícil encontrar un problema de atención médica que el liderazgo del HHS no solo no haya abordado, sino que haya empeorado activamente el Departamento ha propuesto usar fondos de salud pública para cerrar brechas presupuestarias a corto plazo en lugar de prevenir enfermedades costosas y enfermedad en el futuro, y no pudo ver la urgencia de la crisis de salud pública que aún se está desarrollando en Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. a raíz del huracán María.
La Administración incluso está reduciendo las protecciones que previenen la discriminación contra las personas a las que históricamente se les ha negado la igualdad de acceso a la atención médica.
No debería ser necesario decirlo, pero lo último en lo que el departamento de salud de nuestra nación debería dedicar tiempo es alentador. más discriminación en nuestro sistema de salud.
Es absurdo y está mal. Ahora, Sr. Azar, usted y yo tenemos muchas áreas de marcado desacuerdo.
Pero su nominación aún podría ser una oportunidad para que el HHS deje de lado las políticas extremas que ponen en peligro activamente a las personas en todo el país y comience a centrarse en la misión del Departamento en lugar de en la agenda ideológica del presidente Trump.
La gente de todo el país estaría mucho mejor si aprovechara esta oportunidad, Sr. Azar, pero, y lo digo sin más que preocupación y decepción, mi revisión de su historial me deja con serias dudas de que lo hará.
Como ejecutivo farmacéutico, aumentó los precios de los medicamentos año tras año.
Eli Lilly está actualmente bajo investigación por trabajar, bajo su mandato, con otras compañías farmacéuticas para aumentar innecesariamente el precio de la insulina.
Y ha dicho muchas veces que se opone a los esfuerzos del gobierno para reducir los precios de los medicamentos.
También ha dejado muy claro que en cuestiones de salud de la mujer, está del lado de la ideología sobre la ciencia y de los políticos de derecha sobre las mujeres.
Aunque expertos conservadores, gobernadores e incluso algunos miembros del Congreso han rechazado los intentos del presidente Trump de sabotear el sistema de atención médica y obstaculizar a Trumpcare a través de ...
Usted dijo que esta legislación, que habría aumentado las primas, socavado las protecciones para las personas con afecciones preexistentes, destruido Medicaid, costó a decenas de millones de personas su atención médica, desfinanciado Planned Parenthood y más, no fue lo suficientemente lejos.
Sr. Azar, esto me deja muy preocupado acerca de si implementaría fielmente el acuerdo bipartidista que el presidente Alexander y yo pudimos alcanzar a principios de este otoño, en caso de que se convierta en ley.
Esto es algo que planeo discutir más a fondo con ustedes hoy.
Y finalmente, a la luz del seguimiento profundamente decepcionante del presidente Trump en sus promesas de campaña para abordar la epidemia de opioides, es profundamente decepcionante que otro nominado para el cargo de Secretario de Salud no haya apoyado la asignación de nuevos recursos a este esfuerzo.
En conjunto, señor Azar, su historial profesional y sus declaraciones apuntan a una continuación del enfoque extremo, dañino y políticamente impulsado que ha adoptado la Administración Trump en materia de atención médica.
Quiero volver brevemente a las historias que mencioné al comienzo de mis comentarios para hacer un último punto.
En este momento, Julie está viajando por todo el país creando conciencia sobre la inscripción abierta, para ayudar a que más personas se inscriban.
Kim cursa una maestría en trabajo social y ayuda a las personas en el centro de Washington a obtener el tratamiento y los servicios necesarios para superar la adicción.
Christina se ha convertido en una defensora vocal para ayudar a las mujeres en WA y en todo el país a obtener la atención que se adapte a sus necesidades.
Julie, Kim y Christina están haciendo más que su parte para mantener nuestras comunidades saludables y saludables.
Entonces, mi pregunta es, ¿por qué el departamento de salud de su país no está haciendo lo mismo?
La gente debería tener una Secretaría de Salud que trabaje a favor y con los pacientes y sus familias, no en su contra, y que esté comprometida con la formulación de políticas basadas en la ciencia, no en la ideología.
Entonces, Sr. Azar, espero escuchar sus pensamientos sobre las muchas preocupaciones serias que he planteado acerca de cómo podría ser una opción adecuada para este puesto.
Porque, por lo que he visto, el presidente Trump ha elegido otro nominado extremo, impulsado ideológicamente, para continuar justo donde lo dejó el exsecretario Price.
Las mujeres, los niños, las personas mayores, las familias y los pacientes merecen mucho mejor de lo que han visto en el HHS bajo esta Administración hasta ahora.
Así que espero estar gratamente sorprendido por sus respuestas de hoy, y si está confirmado, también por su liderazgo en HHS.
Porque permítanme ser claro: no he dejado ni dejaré que el enfoque imprudente de esta Administración reduzca mis expectativas para ninguno de los departamentos que supervisa nuestro comité.
Y continuaré haciendo todo lo posible para que HHS cumpla con los más altos estándares de ética y servicio para las personas en mi estado y en todo el país.
Se lo devolveré a usted, presidente Alexander.
Spanish 
English