En un discurso en el pleno del Senado, el senador Murray destacó la importancia de una investigación exhaustiva por parte de la Cámara sobre las acciones del presidente Trump y sus asociados.
Senador Murray: “Se trata de mantener la seguridad de nuestra nación y defender el estado de derecho. Se trata nada menos que del futuro de nuestra democracia ”
ICYMI: Declaración de julio del senador Murray sobre los procedimientos de acusación
*** DISPONIBLE VIDEO DEL DISCURSO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Esta mañana, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) enfatizó la importancia de una investigación completa y exhaustiva por parte de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos sobre los repetidos intentos del presidente Trump de invitar a la interferencia extranjera en nuestras elecciones, y si el presidente Trump o cualquiera de sus asociados se comprometió altos delitos o faltas en el proceso. Durante un discurso en el Senado, el senador Murray también destacó la amenaza que representa el comportamiento imprudente del presidente Trump para la seguridad de nuestra nación y los cimientos de nuestra democracia.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“Nuestra nación se encuentra en una encrucijada que golpea el corazón de nuestra democracia. Las acciones cada vez más escandalosas de este presidente y su administración nos han llevado a este momento, donde nosotros, como nación, debemos tomar una decisión sobre quiénes somos, qué defendemos y qué tipo de comportamiento permitiremos en los más altos niveles. de nuestro gobierno ".
“… [E] l presidente ha buscado repetidamente la interferencia extranjera en nuestras elecciones, lo que todos deberíamos encontrar espantoso […] Estos hechos son indiscutibles y no se pueden hilar: el presidente Trump y su círculo de amigos han sido claros sobre sus acciones y sus intenciones, y está claro que son inaceptables ".
“Para mí y para muchas otras personas en todo el país, esto no se trata de política partidista ni política alguna. Se trata de mantener la seguridad de nuestra nación y defender el estado de derecho. Se trata nada menos que del futuro de nuestra democracia ”.
“Basándonos solo en lo que sabemos, sería un incumplimiento del deber que el Congreso no investigara las graves amenazas a la seguridad de nuestro país y a nuestras instituciones democráticas, y si el presidente Trump y su administración no tienen nada que ocultar, deberían dejar de obstruir: deje que el Congreso haga su trabajo para encontrar todos los hechos ".
“¿Permitiremos que actores extranjeros interfieran en nuestras elecciones y socaven nuestra seguridad, o no? ¿Nos mantendremos al margen y permitiremos que este presidente, y tal vez los futuros presidentes, ignoren nuestra Constitución y alteren nuestras normas democráticas, o no? ¿Seremos una nación de leyes o no? Creo que este país es un país de leyes, que nuestras elecciones deben estar completamente libres de interferencia extranjera, y que cada funcionario electo debe garantizar que estos principios fundamentales se antepongan al partido o al partidismo a medida que avanza este proceso ”.
“Si y cuando la Cámara decida acusar al presidente de un delito o delitos imputables, el Senado, aquí mismo, será el anfitrión del juicio y, como senadores, actuaremos como jurados. Cuando llegue ese momento, sé que lo abordaré con seriedad, y espero profundamente que cada uno de mis colegas también lo haga.
Vea el discurso del senador Murray AQUÍ:
Lea el texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Gracias, señor presidente.
"METRO. Presidente, vengo a la palabra hoy porque nuestra nación se encuentra en una encrucijada que golpea el corazón de nuestra democracia.
“Las acciones cada vez más escandalosas de este presidente y su administración nos han llevado a este momento, donde nosotros, como nación, debemos tomar una decisión sobre quiénes somos, qué defendemos y qué tipo de comportamiento permitiremos en las más altas esferas. niveles de nuestro gobierno.
“Y mientras continuamos por este camino, pavimentado por las acciones imprudentes del presidente y su total desprecio por las leyes y normas democráticas de nuestra nación, quiero tomarme un momento para dar un paso atrás y hablar sobre cómo llegamos aquí y cuánto hay realmente en en juego para nuestro país y nuestra democracia, si no lo hacemos bien.
“Comencemos por considerar lo que sabemos con certeza: el presidente ha buscado repetidamente la interferencia extranjera en nuestras elecciones, lo que todos deberíamos encontrar espantoso.
“Sabemos que el presidente Trump y sus asociados presionaron al gobierno de Ucrania para que se inmiscuyera en nuestro proceso democrático, empujándolos a iniciar una investigación, sin fundamento, sobre los oponentes políticos del presidente en un esfuerzo por ayudar en su elección.
“Sabemos que ha hecho propuestas a China, abiertamente, para hacer lo mismo.
“Y esto es importante, no tenemos que creer en la palabra de nadie más, vimos el registro de llamadas del presidente Trump con el presidente ucraniano, y todos hemos escuchado al presidente y sus asociados admitir sus acciones subrepticias por parte de ellos. labios, en cámara.
“Estos hechos son indiscutibles y no se pueden hilar: el presidente Trump y su círculo de amigos han sido claros sobre sus acciones e intenciones, y está claro que son inaceptables.
“Pero, lo que es aún más serio, todavía hay muchas preguntas sobre el alcance de las acciones del presidente Trump y sus asociados y sus impactos potenciales en nuestra democracia, preguntas para las cuales el pueblo estadounidense sin duda merece una respuesta.
“Es por eso que la Cámara hizo bien en comenzar los procedimientos de juicio político para determinar si el presidente Trump ha cometido delitos y faltas graves, y por qué hace meses yo también pedí a la Cámara que abriera una investigación para investigar las acciones profundamente angustiantes del presidente.
“Porque, para mí y para muchas otras personas en todo el país, no se trata de política partidista o política alguna.
“Se trata de mantener la seguridad de nuestra nación y defender el estado de derecho.
“Se trata nada menos que del futuro de nuestra democracia.
“Permítanme ser claro, debido al presidente Trump, todo esto está en juego, y eso es lo serio que es.
“Y tengo noticias para mis colegas republicanos, por mucho que le guste, guardar silencio sobre esto, no es una opción.
“Nuestros antepasados advirtieron, nos advirtieron contra el poder de la interferencia extranjera para socavar los cimientos de nuestra democracia, y sus advertencias resuenan tan clara y fuertemente hoy como lo hicieron hace más de doscientos años.
“Como miembros del Congreso, como representantes del pueblo estadounidense, hicimos un juramento para defender la seguridad de nuestra nación y nuestra democracia.
“Es por eso que la Constitución otorga autoridad al Congreso y la inmensa responsabilidad de supervisar las acciones de los presidentes.
“Basándonos solo en lo que sabemos, sería un incumplimiento del deber que el Congreso no investigara las graves amenazas a la seguridad de nuestro país y a nuestras instituciones democráticas, y si el presidente Trump y su administración no tienen nada que ocultar, deberían dejar de obstruir: deje que el Congreso haga su trabajo para encontrar todos los hechos.
“Además, si el Congreso no investiga estos temas, establecería, por sí solo, un nuevo precedente peligroso, esencialmente dando luz verde al comportamiento poco ético de este presidente y sus ataques contra nuestras instituciones democráticas para las generaciones futuras de líderes de nuestra nación.
"METRO. Presidente, esa es una idea aterradora.
“Así que ahora estamos en esta encrucijada y tenemos que tomar una decisión.
“Y durante las próximas semanas, las acciones de la Cámara, y posiblemente de cada individuo en este cuerpo, determinarán en gran parte qué camino tomaremos.
“¿Permitiremos que actores extranjeros interfieran en nuestras elecciones y socaven nuestra seguridad, o no?
“¿Nos mantendremos al margen y permitiremos que este presidente, y tal vez los futuros presidentes, ignoren nuestra Constitución y alteren nuestras normas democráticas, o no?
“¿Seremos una nación de leyes o no?
“Creo que este país es un país de leyes, que nuestras elecciones deben estar completamente libres de interferencia extranjera y que cada funcionario electo debe garantizar que estos principios fundamentales se antepongan al partido o al partidismo a medida que avanza este proceso.
"METRO. Presidente, hay otras prioridades en las que el Congreso debe enfocarse; un trabajo importante que debemos continuar haciendo para asegurar nuestras elecciones, lo cual es aún más primordial dadas las acciones de este presidente.
“Además de los esfuerzos, por supuesto, para reducir los costos de atención médica, abordar la crisis climática, poner fin a la epidemia de violencia armada y más.
“Pero no podemos ignorar lo que el presidente Trump y sus asociados han hecho y dicho, y el impacto que sus acciones pueden tener en nuestras elecciones, nuestra democracia y el futuro de este país.
"METRO. Presidente, me he sentado en esta cámara como jurado en un juicio político antes.
“Fue una empresa profundamente seria, y cada Miembro se la tomó en serio antes de tomar una decisión.
“Esa es la misma seriedad que se requiere en este momento, en esta encrucijada.
“Si y cuando la Cámara decida acusar al presidente de un delito o delitos imputables, el Senado, aquí mismo, será el anfitrión del juicio y, como senadores, actuaremos como jurados.
“Cuando llegue ese momento, sé que lo abordaré con seriedad, y espero profundamente que cada uno de mis colegas también lo haga.
“Cada uno de nosotros tendrá que dejar de lado cualquier otra consideración más allá de los hechos y concentrarse únicamente en preservar la integridad de nuestra democracia y mantener nuestra solemne obligación de defender la Constitución, y la historia dejará constancia de nuestra posición.
"Gracias, señor presidente, cedo la palabra".
###
Spanish 
English