(Washington, DC) –La Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-Wash) ayudó hoy a aprobar $3.9 mil millones en asistencia por desastre a través del Comité de Asignaciones del Senado, del cual es miembro. La medida, ofrecida por el Senador Byron Dorgan (D-ND) y copatrocinada por Murray, ayudará a los granjeros y ganaderos brindándoles ayuda de emergencia para la cosecha del 2005.
“Las familias campesinas de Washington se han visto muy afectadas por los desastres naturales, los precios bajos y el aumento de los costos del combustible y los fertilizantes”, dijo Murray. “Necesitan ayuda si vamos a seguir teniendo una economía agrícola fuerte que apoye a las familias en todo nuestro estado y nación”.
Este es el segundo intento de Murray este año para ayudar a los agricultores y ganaderos a obtener ayuda de emergencia.
El 4 de abril, la enmienda de Murray para la asistencia agrícola de emergencia fue aprobada por un comité del Senado y se agregó a la versión del Senado del proyecto de ley de financiación de guerra de emergencia.
El 3 de mayo, Murray bloqueó con éxito un intento de eliminar parte de esa financiación del proyecto de ley. En última instancia, sin embargo, la financiación de Murray fue eliminada del proyecto de ley bajo una amenaza de veto de la Casa Blanca.
“La victoria de hoy marca un buen paso adelante para los agricultores de nuestra nación”, dijo Murray. “Hay mucho más trabajo por hacer para asegurar nuestra industria agrícola para la prosperidad futura y continuaré luchando en el Senado de los EE. UU. para hacer lo correcto por nuestros agricultores, ganaderos y toda la industria”.
Spanish 
English