State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

AGRICULTURA: Murray, Cantwell, Kilmer, Herrera Beutler aplauden la compra de arándanos del USDA

Los miembros de la delegación escribieron carta a la Sec. Vilsack apoyando la compra la semana pasada

WASHIGTON, DC - Hoy, los senadores estadounidenses Patty Murray y Maria Cantwell y los representantes estadounidenses Derek Kilmer y Jaime Herrera Beutler aplaudieron un anuncio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) aprobando hasta $55 millones en todo el país para comprar hasta 68 millones de libras de arándanos excedentes. productos, una medida que proporcionará estabilidad a los productores de arándanos del estado de Washington.

La semana pasada, los miembros de la delegación enviaron una carta al Secretario de Agricultura Tom Vilsack solicitando la compra del USDA. Según el Comité de Comercialización de Cranberry, hay 110 granjas en el estado de Washington en 1,700 acres de tierras agrícolas que sustentan aproximadamente 165 empleos directos y $8 millones en ingresos locales. La compra se realizará bajo el programa de la Sección 32 del USDA, que proporciona fondos para que el USDA compre alimentos excedentes de los agricultores para su uso en los programas de alimentación y nutrición del USDA.

"Como saben, en los estados de Massachusetts, Nueva Jersey, Oregón, Washington y Wisconsin, la producción de arándanos no solo es importante para las muchas operaciones agrícolas familiares, sino también fundamental para las economías rurales locales y estatales que apoyan". escribieron los miembros de la delegación en la carta.  “En estos estados, la industria genera trabajos importantes, tanto a nivel de granjas como en toda la región. Una compra exitosa de productos de arándano en la Sección 32 ayudará directamente a estas familias y economías regionales a sobrellevar el impacto de los factores antes mencionados en los precios de los productos básicos de arándano ".

El estado de Washington es el 5th mayor productor de arándanos en los Estados Unidos, y se espera que produzca 162,000 barriles este año, lo que representa un aumento de 10,000 barriles desde 2013. El estado ha estado obteniendo rendimientos consistentemente más altos debido a las condiciones climáticas favorables en las áreas de cultivo de arándanos.

Texto completo de la carta a continuación:

Estimado secretario Vilsack:

Le escribimos en apoyo de la reciente solicitud de los productores de arándanos de EE. UU. En nuestros estados de compras de la Sección 32 de excedentes de productos de arándano, incluido el concentrado de arándano, la salsa de arándano, los arándanos secos y productos procesados relacionados. Con cosechas récord en los últimos tres años e inventarios en récords históricos, tenemos la esperanza de que el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) pueda aprobar compras significativas de la Sección 32 en el año fiscal 2015 para su distribución a los programas de alimentación y nutrición apropiados del USDA. 

La industria ha tomado medidas muy agresivas durante el año pasado para reducir los inventarios existentes a través de actividades de promoción y desarrollo del mercado. Existe un amplio consenso de que se necesitan acciones adicionales por parte del USDA para ayudar a abordar los inventarios y la oferta de cultivos, que continúan superando ampliamente la tasa de crecimiento de las ventas. Según proyecciones recientes del Comité de Comercialización de Arándanos, se espera un aumento del 30 por ciento en el inventario, que asciende a 7,5 millones de barriles (750 millones de libras) de arándanos, durante la campaña agrícola de 2015. Este inventario representa el 90 por ciento de las ventas anuales proyectadas y ejercerá presiones continuas sobre los precios de los productos básicos de arándano, que son los más bajos en casi 15 años. Dado el aumento en la producción durante los últimos tres años, la cosecha proyectada para 2014, que se prevé que sea la segunda cosecha más grande de la historia, y el crecimiento continuo de la industria fuera de los EE. UU., La industria del arándano ha solicitado que el USDA considere una compra. eso eliminaría aproximadamente un millón de barriles de arándanos del inventario. 

Como saben, en los estados de Massachusetts, Nueva Jersey, Oregón, Washington y Wisconsin, la producción de arándanos no solo es importante para las muchas operaciones agrícolas familiares, sino también fundamental para las economías rurales locales y estatales que apoyan. En estos estados, la industria genera trabajos importantes, tanto a nivel de finca como en toda la región. Una compra exitosa de productos de arándano en la Sección 32 ayudará directamente a estas familias y economías regionales a sobrellevar el impacto de los factores antes mencionados en los precios de los productos básicos de arándano.

Agradecemos su apoyo continuo y esperamos trabajar con usted y el Servicio de Comercialización Agrícola para asegurarnos de que las preocupaciones de la industria reciban la debida consideración. Por favor, no dude en contactarnos si podemos ser de ayuda, y gracias de antemano por su atención a nuestra solicitud.

es_MXSpanish