State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Después de que Trump amenaza con recortar programas vitales, Murray, Cantwell y los demócratas del Senado exigen que Trump retire los comentarios, se comprometa públicamente a proteger el Seguro Social, Medicare y Medicaid

Los senadores responden a los comentarios de Trump en Davos de que consideraría recortar Medicare y el Seguro Social

El déficit presupuestario crece a $1 billón como resultado de los recortes de impuestos del Partido Republicano para las corporaciones y los ricos

WASHINGTON DC - Los senadores estadounidenses Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud y pensiones del Senado, y Maria Cantwell (D-WA) se unieron al senador Sherrod Brown (D-OH) y 35 de sus colegas demócratas para enviar una carta exigiendo que el presidente Trump se retracte de las declaraciones que hizo la semana pasada en las que amenazaba con recortar el Seguro Social, Medicare y Medicaid.

En una entrevista la semana pasada desde Davos, Suiza, el presidente Trump indicó su apertura a recortar estos programas vitales para compensar el creciente déficit presupuestario impulsado por la legislación de reforma tributaria de 2017 de los republicanos. En el momento de su aprobación, la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que la legislación agregaría $1.9 billones a la deuda federal durante un período de diez años; el Departamento del Tesoro informó recientemente que el déficit federal superó $1 billón en 2019.

“Estamos alarmados por los comentarios que hizo la semana pasada mientras estaba en Davos, Suiza, que sugieren que planea recortar los programas de prestaciones vitales. Cuando se le preguntó si tales recortes estarían en su agenda, respondió: 'En algún momento serán [...] hacia fin de año', y que recortar programas tan críticos como el Seguro Social, Medicare y Medicaid sería 'lo más fácil de todas las cosas.' Lo instamos a que se retracte de estas declaraciones y se comprometa públicamente a proteger el Seguro Social, Medicare y Medicaid durante el resto de su presidencia ”. escribieron los senadores.

“Intentar compensar el déficit de un billón de dólares creado por su ley tributaria sobre las espaldas de los estadounidenses trabajadores sería una traición para todos los que consideran estos programas como un salvavidas. Los trabajadores estadounidenses que durante décadas han contribuido al Seguro Social y Medicare no deberían verse obligados a renunciar a su seguridad de salud y jubilación para pagar sus recortes de impuestos para los estadounidenses más ricos y las corporaciones más grandes ”.

Como principal demócrata en el comité de pensiones y salud del Senado, el senador Murray ha sido un firme defensor del Seguro Social, Medicare y Medicaid y ha trabajado incansablemente para fortalecer los tres programas. En 2018, el senador Murray presentó el Ley de una red de seguridad más sólida (SSN), un conjunto de propuestas de sentido común para modernizar, mejorar y proteger la Seguridad Social. Además, el senador Murray ha lideró la pelea contra los esfuerzos de la administración Trump para debilitar los beneficios de salud esenciales, acortar el período de inscripción abierta y recortar los presupuestos de alcance para Medicaid y Medicare, lo que dificulta que los pacientes y las familias accedan a una atención médica de calidad y asequible.

Senador Cantwell ha sido uno de los principales defensores del Seguro Social, Medicare y Medicaid en el Senado, dando la voz de alarma sobre los efectos que los recortes a estos programas esenciales tendrían en los habitantes de Washington. En 2017 ofreció un la medida para proteger Medicare de los ataques republicanos y viajó por el estado de Washington para escuchar directamente a los pacientes de Medicaid, proveedores de atención médica, veteranos y defensores que dependen de Medicaid para su cobertura. También ha hablado repetidamente en el Senado instando a sus colegas a votar en contra de los recortes de derechos sin sentido. Este año, Cantwell presentó legislación eso permitiría a Medicare negociar precios más bajos de medicamentos para las personas mayores y permitiría a los estadounidenses importar medicamentos recetados seguros y de bajo costo desde Canadá.

Además de los senadores Murray, Cantwell y Brown, los senadores estadounidenses Tammy Baldwin (D-WI), Michael Bennet (D-CO), Richard Blumenthal (D-CT), Cory Booker (D-NJ), Ben Cardin (D-MD) ), Bob Casey (D-PA), Chris Coons (D-DE), Catherine Cortez Masto (D-NV), Tammy Duckworth (D-IL), Richard Durbin (D-IL), Dianne Feinstein (D-CA) , Kirsten Gillibrand (D-NY), Kamala Harris (D-CA), Maggie Hassan (D-NH), Martin Heinrich (D-NM), Mazie Hirono (D-HI), Tim Kaine (D-VA), Amy Klobuchar (D-MN), Patrick Leahy (D-VT), Edward Markey (D-MA), Bob Menendez (D-NJ), Jeff Merkley (D-OR), Gary Peters (D-MI), Jack Reed ( D-RI), Jacky Rosen (D-NV), Bernie Sanders (I-VT), Chuck Schumer (D-NY), Jeanne Shaheen (D-NH), Tina Smith (D-MN), Debbie Stabenow (D- MI), Tom Udall (D-NM), Chris Van Hollen (D-MD), Elizabeth Warren (D-MA), Sheldon Whitehouse (D-RI) y Ron Wyden (D-OR) también firmaron la carta al presidente.

Se puede encontrar una copia de la carta. AQUÍ y por debajo:

 

28 de enero de 2020

 

Estimado presidente Trump,

 

Estamos alarmados por los comentarios que hizo esta semana mientras estaba en Davos, Suiza, que sugieren que planea recortar los programas de prestaciones vitales. Cuando se le preguntó si tales recortes estarían en su agenda, respondió: "En algún momento serán [...] hacia fin de año", y que recortar programas tan críticos como el Seguro Social, Medicare y Medicaid sería "lo más fácil de todas las cosas." Le instamos a que se retracte de estas declaraciones y se comprometa públicamente a proteger el Seguro Social, Medicare y Medicaid durante el resto de su Presidencia.

El Seguro Social y Medicare son programas vitales que millones de estadounidenses ganaron y en los que confían. Medicare brinda un seguro médico de calidad para 44 millones de estadounidenses mayores y personas con discapacidades. El Seguro Social proporciona ingresos fundamentales para 64 millones de estadounidenses. Cortar estos programas sería un ataque directo a los trabajadores estadounidenses y violaría las repetidas promesas que hizo de no recortar el Seguro Social o Medicare como candidato presidencial.

En 2017, promulgó la Ley de Empleos y Reducción de Impuestos (TCJA), una legislación aprobada por un Congreso controlado por los republicanos que prodigaba a los ricos y a las corporaciones con importantes recortes de impuestos. Estos recortes de impuestos no solo fueron abrumadores para los ricos, alimentando aún más la desigualdad económica, sino que también explotaron el déficit de nuestra nación. Los recortes de impuestos parecen estar agregando aún más al déficit de lo que proyectó la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO) poco después de la promulgación de TCJA, debido en gran parte a reducciones dramáticas en los ingresos fiscales corporativos.

Su ley tributaria está alimentando el déficit presupuestario utilizado por usted y los miembros de su administración para justificar recortes profundos al Seguro Social y Medicare. Luego de su aprobación, CBO estimó que su ley tributaria agregaría $1.9 billones al déficit durante el período 2018-27. De hecho, el Departamento del Tesoro informó recientemente que el déficit federal superó los $1 billón en 2019. No permitiremos que los déficits más altos provocados por sus recortes de impuestos para los ricos y las corporaciones se utilicen como una justificación cínica para cumplir con el republicano de larga data. esforzarse por destruir el Seguro Social y Medicare.

Como candidato presidencial, le prometió al pueblo estadounidense que no recortaría el Seguro Social, Medicare o Medicaid. De hecho, criticó a sus oponentes políticos por no hacer la misma promesa. No solo ha roto esa promesa, sino que ha emprendido un asalto total contra Medicaid. Intentar compensar el déficit de un billón de dólares creado por su ley tributaria sobre las espaldas de los estadounidenses trabajadores sería una traición para todos los que consideran estos programas como un salvavidas. Los trabajadores estadounidenses que durante décadas han contribuido al Seguro Social y Medicare no deberían verse obligados a renunciar a su seguridad de salud y jubilación para pagar sus recortes de impuestos para los estadounidenses más ricos y las corporaciones más grandes.

Le instamos a que aclare de inmediato sus planes para estos programas, le indique a los funcionarios de su administración que se abstengan de recortar o atacar al Seguro Social, Medicare y Medicaid, y que se comprometa públicamente con el pueblo estadounidense a que no recortará estos beneficios ganados por el resto de su Presidencia. El pueblo estadounidense que ha pagado y depende de estos programas no merece menos.

Atentamente,

###

es_MXSpanish