(Washington DC) -
Hoy, las senadoras estadounidenses Patty Murray y Maria Cantwell presentaron el “Washington
Resolución Conmemorativa de Aplicación de la Ley del Estado”, una resolución en honor a Washington
Agentes del orden público estatales que dieron su vida en el cumplimiento del deber en
2009. Murray y Cantwell fueron al piso del Senado hoy para honrar
y conmemore a los siete policías del estado de Washington que perdieron la vida
en el cumplimiento del deber en 2009.
“Estoy orgulloso de unirme
hoy con el Senador Cantwell durante la Semana Nacional de la Policía para presentar el
Resolución conmemorativa de las fuerzas del orden público del estado de Washington para extender las condolencias
del Senado a las familias, seres queridos y comunidades de nuestro estado
héroes caídos," dicho Senadora patty
Murray en el suelo del Senado. "Cada una de estas tragedias arroja nuevas
luz sobre la enormidad de los sacrificios que hacen los policías todos los días en
estado de Washington y en todo el país. Mis pensamientos y oraciones
seguir estando con sus familias. Y me uno a sus comunidades, Washington
estado, y toda la nación en mi gratitud por su servicio”.
“2009
fue el año más mortífero para las fuerzas del orden público en mi estado en más de 70 años”, dijo el senador
Maria Cantwell en el piso del Senado. “Siete oficiales fueron asesinados
en el cumplimiento del deber en 2009. Estos héroes, que arriesgaron sus vidas por nuestra
seguridad todos los días, será profundamente extrañado y nunca olvidado. los hombres y mujeres
en azul mantener seguras a nuestras comunidades. Hacen tremendos sacrificios.
a diario. Y también sus familias. Me siento honrado de unirme a mi colega,
El Senador Murray, al extender mis oraciones y condolencias a las familias, amaba
y compañeros oficiales de todos los policías caídos”.
* Audio y vídeo de
los discursos de los senadores están disponibles a pedido *
El texto completo de la
sigue la resolución
TÍTULO OFICIAL COMO
PRESENTADO: Una resolución en honor a los agentes del orden público del Estado de Washington que
dieron su vida en el cumplimiento del deber en 2009
TÍTULO CORTO: Washington
Resolución conmemorativa de las fuerzas del orden público del estado
RESOLUCIÓN: Conmemorando
y celebrando la vida del alguacil adjunto Stephen Michael Gallagher Jr.,
Oficial Timothy Q. Brenton, Oficial Tina G. Griswold, Oficial Ronald Wilbur
Owens II, el sargento Mark Joseph Renninger, el oficial Gregory James Richards y
El alguacil adjunto Walter Kent Mundell Jr., quienes dieron su vida al servicio de
el pueblo del estado de Washington en 2009.
Considerando que la aplicación de la ley
oficiales en todo el estado de Washington se comportan de una manera que
apoya, mantiene y defiende la Constitución de los Estados Unidos y la
Constitución del Estado de Washington;
Considerando que la aplicación de la ley
oficiales en todo el país y en el estado de Washington arriesgan sus propias vidas para
proteger la vida de los demás;
Mientras que desde 1791, 20.146
agentes de la ley fueron asesinados en el cumplimiento de su deber en los Estados Unidos
y 270 de estos oficiales sirvieron al pueblo del estado de Washington;
Mientras que en 2009, la ley 126
agentes de la ley fueron asesinados en el cumplimiento de su deber en los Estados Unidos;
Mientras que en 2009, el diputado
Sheriff Stephen Michael Gallagher Jr. de la Oficina del Sheriff del Condado de Lewis,
El oficial Timothy Q. Brenton del Departamento de Policía de Seattle, la oficial Tina G.
Griswold del Departamento de Policía de Lakewood, el Oficial Ronald Wilbur Owens II de
el Departamento de Policía de Lakewood, el sargento Mark Joseph Renninger de Lakewood
Departamento de Policía, Oficial Gregory James Richards de la Policía de Lakewood
Departamento y el alguacil adjunto Walter Kent Mundell Jr. del condado de Pierce
El Departamento del Sheriff dio su vida al servicio de la gente de
Estado de Washington;
Considerando que los miembros de la familia
y amigos del alguacil adjunto Stephen Michael Gallagher Jr., el oficial Timothy Q.
Brenton, Oficial Tina G. Griswold, Oficial Ronald Wilbur Owens II, Sargento
Mark Joseph Renninger, el oficial Gregory James Richards y el alguacil adjunto
Walter Kent Mundell Jr. soportan la carga más inmediata y profunda de la
ausencia de sus seres queridos;
Considerando que la Policía Nacional
La semana se observa del 9 al 15 de mayo de 2010, y es el momento más apropiado
para honrar a los agentes del orden público del estado de Washington que sacrificaron sus vidas
al servicio de su Estado y Nación:
Ahora, por lo tanto, sea
Se resuelve, que el Senado
extiende sus condolencias a las familias y seres queridos del alguacil adjunto
Stephen Michael Gallagher Jr., Oficial Timothy Q. Brenton, Oficial Tina G.
Griswold, oficial Ronald Wilbur Owens II, sargento Mark Joseph Renninger,
El oficial Gregory James Richards y el alguacil adjunto Walter Kent Mundell Jr., y
se solidariza con el pueblo del estado de Washington mientras celebran
las vidas, y llorar la pérdida de estos notables y desinteresados héroes que
representado lo mejor de su comunidad y cuyo recuerdo servirá como
inspiración para las generaciones futuras.
Spanish 
English