Durante 18 años en el Senado de los Estados Unidos, la senadora Patty Murray, una
Demócrata, ha estado en el partido minoritario. Ella ha estado en la mayoría
fiesta. Ha sido testigo de un feroz debate sobre una serie de cuestiones.
Pero la ira y la división que ha presenciado este año electoral ...
dentro y fuera del Senado - es nuevo e inquietante, dijo el viernes en
una entrevista con el comité editorial de The Columbian.
Esa división estalló en el este de Washington el sábado pasado cuando el
organizador de un mitin de la fiesta del té en Clarkston atrajo el aplauso de una multitud
de 500 por decir que Murray debería ser colgado. El comentario fue grabado por un
Lewiston, Idaho, estación de televisión.
"He estado aquí por mucho tiempo, y he visto que la ira proviene de un
muchos lugares ”, dijo Murray. "No puedes descartarlo".
"Lo que me preocupa del lenguaje inflamatorio es que nos impulsa más
aparte."
Murray atribuyó gran parte de la culpa de la frustración de los votantes al
recesión y alto desempleo obstinado. Es obvio, dijo ella, que
Los estadounidenses se están recuperando de la recesión económica y se sienten inseguros por la
pérdida de puestos de trabajo y ahorros para la jubilación.
“Siempre que la gente siente que el terreno cambia, es difícil estar en
cargo electo ”, dijo. "Las personas solo tienen un lugar para expresarse
ellos mismos ”, y eso es con sus funcionarios electos, dijo.
El senador principal de Washington, que se postula para un cuarto mandato este
año, es miembro de la dirección del Senado. Ella preside el subcomité
que escribe el presupuesto de transporte federal.
Cinco republicanos, incluido el senador estatal Don Benton, republicano por Vancouver, han
lanzó campañas para desbancarla.
Murray profesa estar demasiado ocupada para preocuparse por su propia política.
futuro.
“Tengo que hacer mi trabajo. Tengo que hacerlo bien. Tengo que hacer gente
siéntete seguro y la política seguirá ”.
Pero lograr que las cosas se hagan en el Senado de los EE. UU. Es más difícil que nunca
antes, dijo Murray. Eso es porque los republicanos minoritarios insisten en
invocando cloture - una maniobra parlamentaria que requiere 60 votos para
poner fin al debate y someter un asunto a votación, incluso en los casos más rutinarios
importa, dijo.
La táctica de impedir que un proyecto de ley llegue a votación en el Senado
El piso se conoce como filibustero.
Con la elección al Senado de Massachusetts, el republicano Scott
Brown, el caucus demócrata perdió sus 60 votos resistentes al obstruccionismo
mayoria. Eso hará que sea aún más difícil para los demócratas aprobar
legislación.
"El obstruccionismo se ha utilizado irrespetuosamente", dijo Murray. En
En efecto, dijo, está frenando importantes asuntos del Senado.
“El problema que tenemos hoy en el Senado es el tiempo en la sala”, dijo.
dicho. “No podemos sacar nuestras facturas presupuestarias, no podemos sacar nuestras
facturas de asignaciones ”.
No siempre fue así, dijo Murray.
"Solíamos tener el consentimiento unánime" para la aprobación de la presidencia
nombramientos y otras votaciones sencillas, dijo. "Pero tenemos un
par de miembros que no quieren aprobar nada por unanimidad
consentimiento."
Cambiar la regla del obstruccionismo requiere una mayoría de dos tercios de los
Senado. Eso no va a suceder, dijo Murray.
“Creo que hay un grupo de senadores que están intentando subir
con una solución. Desafortunadamente, todos son demócratas ”, dijo.
Pero los líderes de la mayoría demócrata y republicana lo tienen dentro
su poder para romper el estancamiento, agregó.
“Si el senador (Harry) Reid y el senador (Mitch) McConnell se sentaron y dijeron:
'Vamos a arreglarlo', sucedería ”.
- El colombino
Spanish 
English