SEATTLE
- Tiffany Turner, residente de Peninsula, fue una de las tres pequeñas
propietarios de negocios que se reunieron con el presidente Barack Obama el martes por la mañana para
Mesa redonda en Grand Central Bakery en Pioneer Square,
Seattle.
En una breve entrevista poco después de la reunión, Turner
dijo emocionado: "¡Fue una locura!" Turner y su esposo Brady son dueños del
Inn en Discovery Coast en Long Beach.
El grupo, que también
incluyó a la senadora estadounidense Patty Murray, secretaria de Comercio y ex
El gobernador de Washington, Gary Locke, Gillian Allen-White, copropietaria de Grand
Central Bakery y Joe Fugere, propietario de Tutta Bella de Seattle
Pizzería napolitana, discutió las historias de los propietarios como pequeñas empresas
emprendedores y sus experiencias en la obtención de préstamos para pequeñas empresas.
Según KIRO-7 News, los tres dueños de negocios lo pasaron mal
obtener préstamos de grandes bancos y, finalmente, tener éxito con pequeños
Bancos comunitarios. Según se informa, el grupo discutió los incentivos que podrían
estimular la concesión de préstamos adicionales a las pequeñas empresas por parte de los bancos comunitarios. Locke dijo
Turner y los otros dos dueños de negocios fueron seleccionados para cumplir con los
presidente porque han logrado triunfar a pesar de la situación económica actual
desafíos.
Turner, quien se había reunido con el senador Murray para una reunión similar.
discusión en abril, dijo que fue contactada el sábado por Main Street
Alliance, una red nacional de propietarios de pequeñas empresas que trabajan en
cuestiones de política pública, para ver si podía asistir al evento.
Fuera de la panadería después de la reunión, Obama habló con el público.
sobre la situación económica y la importancia de las pequeñas empresas para
crecimiento laboral.
“Estos son tiempos difíciles para muchas pequeñas empresas
propietarios ”, dijo el presidente Obama. “En todo el país, muchas pequeñas empresas
que alguna vez fueron el corazón palpitante de la comunidad, ahora están vacías
escaparates que frecuentan nuestras calles principales ".
Turner es un Ilwaco
Se graduó de la escuela secundaria y obtuvo un título en ciencias del consumidor familiar.
de la Universidad de Seattle Pacific en 2001. Ex maestro de escuela local,
participa en una serie de actividades comunitarias, por ejemplo
sirviendo en la junta directiva del Península Boys and Girls Club.
La posada Turner cuenta actualmente con cuatro empleados a tiempo completo y durante el
temporada alta hay hasta siete empleados adicionales a tiempo parcial. En
2009 se acercaron a su banco para solicitar un préstamo para expandirse, pero
rechazado. Sin embargo, recientemente, Tiffany y Brady fueron aprobados
por un préstamo que les permita expandir operaciones y contratar hasta 20
empleados adicionales a tiempo completo y a tiempo parcial durante el próximo año.
"Tiffany y su esposo estaban listos para expandirse y contratar más
empleados, y finalmente puede hacerlo gracias a un clima económico en el que
los bancos comunitarios vuelven a otorgar préstamos a las pequeñas empresas ”, según
Oficina de Murray.
- Observador Chinook
Spanish 
English