Washington,
DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) envió una carta a la NASA
El administrador Charles F. Bolden, Jr., instándolo a considerar seriamente el Museo
of Flight para albergar permanentemente un transbordador espacial retirado. En
Junio, el Museo del Vuelo inició la construcción de un nuevo espacio de 40,000 pies cuadrados
Edificio de galería con un ala que está diseñada para albergar uno de los tres
lanzaderas retiradas por la NASA.
“…
El estado de Washington tiene una larga historia de contribuciones al espacio humano
vuelo. The Boeing Company, fundada en Seattle hace casi 100 años,
construyó el avión 747 que transporta el transbordador espacial. Además,
la Compañía Boeing es el contratista principal del Espacio Internacional
Station y es parte de United Space Alliance. El noroeste del Pacífico tiene
también ha sido el hogar de más de 25 astronautas, dos de los cuales dieron su vida en
servicio a nuestro pais. Apoyo para convertir el Museo del Vuelo en permanente
hogar para un transbordador espacial retirado está muy extendido e incluye todo
Delegación del Congreso de Washington, el gobernador de Washington, Washington
Legislatura estatal, la ciudad de Seattle, la Asociación de Educación de Washington,
empresas locales, miembros de la comunidad y muchos otros " escribió
Senador Murray.
Senador
Murray es un partidario desde hace mucho tiempo del Museo del Vuelo y su propuesta para
albergar un transbordador espacial de la NASA. En 2008, Murray y sus colegas en el
Delegación del Congreso del estado de Washington firmó una carta
al ex administrador de la NASA Michael Griffin apoyando el Museo de Vuelo
aplicación de lanzadera. Murray también llamó a Bolden dos veces con respecto a la oferta. En
Julio, el senador Murray y el secretario de Educación Arne Duncan visitó
la Escuela Secundaria de Aviación, que se ha asociado con el Museo del Vuelo y es
que se está construyendo junto al Museo, para discutir la innovación educativa y
el programa único de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) que ofrece la escuela secundaria.
El
El texto completo de la carta aparece a continuación:
El Honorable Charles F. Bolden, Jr.
Administrador
Administración Nacional de Aeronáutica y Espacio
2 Plaza de la Independencia
300 E Street SW, Oficina 9F44
Washington, DC 20546
querido
Administrador Bolden:
I
Le escribo en relación con la jubilación de la Aeronáutica y el Espacio Nacionales
Orbitadores del transbordador espacial de la Administración (NASA). Como sabes de nuestro anterior
conversaciones, soy un firme partidario del Museo del Vuelo y su aplicación
para asegurar uno de los transbordadores espaciales. El Museo del Vuelo ha respondido
a las solicitudes de información publicadas por la NASA tanto en 2008 como en 2010.
El
Museum of Flight es un museo del aire y del espacio de renombre mundial que es un gran
fuente de orgullo para los habitantes de Washington. Fundado en 1965, el Museo ha sido
acreditado por la Asociación de Museos Americanos desde 1986 y fue galardonado
el estado de Smithsonian Affiliate en 2007. El Museo es el más grande
museo no gubernamental 501 (c) (3) del aire y el espacio en el mundo en tamaño de galería
y presupuesto operativo, y continúa expandiéndose. En junio pasado, el
El Museo del Vuelo inició la construcción de una nueva galería espacial de 40,000 pies cuadrados
edificio con un ala que está diseñada para albergar un orbitador del transbordador espacial.
Con
más de 500.000 visitantes cada año, incluidos 150.000 estudiantes, el Museo de
Flight tiene el programa educativo de jardín de infantes a duodécimo grado más grande de
cualquier museo del aire y del espacio. Estoy orgulloso de la ciencia, la tecnología y la
programas de educación en ingeniería y matemáticas (STEM) y su asociación innovadora
con la nueva escuela secundaria de aviación, que se está construyendo junto a la
Museo. El Secretario de Educación Arne Duncan y yo visitamos recientemente el
secundaria y vi de primera mano las oportunidades únicas de educación STEM que este
la escuela secundaria tiene para ofrecer. Estas oportunidades para fomentar la creatividad,
la innovación y el descubrimiento solo se aumentarían con un transbordador espacial
in situ en el Museo.
Como
que hemos discutido, el estado de Washington tiene una larga historia de contribuciones a la
vuelo espacial. The Boeing Company, fundada en Seattle hace casi 100 años
Hace, construyó el avión 747 que transporta el Transbordador Espacial. En
Además, Boeing Company es el contratista principal de International
Space Station y es parte de United Space Alliance. El Pacífico
Noroeste también ha sido el hogar de más de 25 astronautas, dos de los cuales dieron su
vive al servicio de nuestro país.
Apoyo
por hacer del Museo del Vuelo el hogar permanente de un transbordador espacial retirado
está muy extendido e incluye a toda la Delegación del Congreso de Washington, la
Gobernador de Washington, la Legislatura del Estado de Washington, la Ciudad de Seattle,
la Asociación de Educación de Washington, empresas locales, miembros de la comunidad y
muchos otros. Estos grupos han expresado su defensa y están listos
realizar las importantes inversiones necesarias para preparar un transbordador espacial para
exhibición y reubicación. La NASA ha estimado que costará $28 millones
preparar una lanzadera para su exhibición y reubicación, y que un sitio seleccionado debe
asumir este costo.
I
Estoy seguro de que el Museo del Vuelo ofrece la ubicación, el personal y
instalaciones necesarias para exhibir y mantener un transbordador espacial. Como el
El museo preservará y utilizará el transbordador espacial de una manera acorde con su
importante importancia histórica, cultural y educativa, les pido que
Consideramos firmemente al Museo del Vuelo como candidato para recibir un Espacio
Lanzadera.
I
Esperamos seguir trabajando con usted para traer un transbordador espacial a casa
Estado de Washington. No dude en ponerse en contacto conmigo con cualquier pregunta o
preocupaciones.
Spanish 
English