El senador Murray anuncia la primera ola de préstamos a las pequeñas empresas del estado de Washington de la Ley de empleos para pequeñas empresas

(Seattle, WA) – Hoy, los senadores estadounidenses Patty Murray
anunció que 27 pequeñas empresas que habían estado esperando préstamos privados
garantizado a través de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) recibirá
aprobación hoy gracias a la aprobación de la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas. La factura,
que el Senador Murray ha defendido en reuniones con propietarios de pequeñas empresas
en todo el estado de Washington y en el pleno del Senado, incluye una disposición que
aumenta las garantías y los límites de los préstamos y reduce las tarifas de los préstamos para las empresas. El
capacidad ampliada de la SBA para garantizar los préstamos dio paso a la aprobación de la
préstamos pendientes que se habían atascado. Los préstamos ayudarán a los pequeños
las empresas evitan perder puestos de trabajo y, en muchos casos, ayudan a crear puestos de trabajo a través de
nuevos proyectos de contratación o ampliación.

“Este es un primer paso para devolver el crédito a la
manos de nuestros motores de trabajo locales: propietarios de pequeñas empresas”, dicho Senador
Murray.  “Durante demasiado tiempo, la imprudencia de Wall Street ha relegado a nuestros
las pequeñas empresas del estado al margen. Luché por este proyecto de ley porque es pequeño
los dueños de negocios me dicen que su principal preocupación es el flujo de efectivo. Hoy somos
ayudando a que las pequeñas empresas del estado de Washington vuelvan al negocio de
crecer y generar actividad económica local”.

La senadora estadounidense Maria Cantwell, quien junto con Murray luchó
para la Ley de Empleos en Pequeñas Empresas, también
elogió los préstamos que comenzarán a fluir a las empresas de Washington:

“Las pequeñas empresas solventes están listas para crecer
y crear puestos de trabajo, pero se han visto privados de préstamos de capital por Wall Street
colapso financiero”, Senador Cantwell dicho. “Presioné tanto para
esta nueva ley para que el capital comience a fluir rápidamente hacia las pequeñas empresas y
pueden comenzar a invertir, crecer y contratar de nuevo. Estos nuevos préstamos,
una semana después de la promulgación de la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas, ayudará
Las empresas de Main Street volvieron a poner a trabajar a Estados Unidos”.

Los 27 préstamos a pequeñas empresas en todo el estado de Washington
hoy son préstamos que han quedado atrapados en una cola de la SBA desde que aumentó el préstamo
las garantías expiraron en mayo. La Ley de Empleos para Pequeñas Empresas por la que Murray luchó
pass aumenta las garantías y los límites de los préstamos al tiempo que reduce las tarifas para las empresas,
haciendo posible que se generen nuevos préstamos a través de la SBA.

En todo el país cerca de 2.000 nuevos préstamos a través de privados
bancos fueron anunciados hoy como parte de las garantías de préstamo ampliadas en el Pequeño
Ley de Empleos Empresariales. Estos préstamos son independientes de la provisión principal del
Ley de Empleos para Pequeñas Empresas que establece un $30 mil millones, totalmente pagado,
fondo de préstamos que proporcionará a las pequeñas empresas crédito para prestar a las pequeñas
negocios en sus comunidades para ayudar a crear y salvar empleos.

Un desglose de la ubicación, pequeña empresa y privado
El monto del préstamo bancario para las pequeñas empresas del estado de Washington aprobado hoy es el siguiente: