(Washington,
DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) aplaudió la aprobación del Senado de
la Ley de Extensión de Medicare y Medicaid de 2010, que revierte el programa
25% recorta las tasas de reembolso de Medicare y Tricare y extiende el actual
tasas de pago de médicos hasta 2011.
“Personas mayores
y los médicos en el estado de Washington y en todo el país merecen la atención médica
certeza de que este proyecto de ley les va a traer”, dijo la senadora Patty Murray. "Mientras
Continuaré trabajando hacia una solución de reembolso a largo plazo que funcione
para las personas mayores del estado de Washington y es justo para los médicos del estado de Washington, esta
es un gran paso en la dirección correcta”.
Además de extender
las tasas de reembolso actuales, el proyecto de ley también incluye extensiones de otros
provisiones de atención médica que expiran, incluidas las protecciones para hospitales rurales y
médicos, Asistencia Médica Transitoria y Especial Diabetes
Programa.
La legislación sería
pagado mediante la modificación de la política con respecto a los sobrepagos de la atención médica
crédito fiscal de asequibilidad. Esta política no cambia los créditos fiscales para
qué personas son elegibles en función de sus ingresos. En cambio, la propuesta
cambiaría la forma en que las personas pagan los sobrepagos cuando han recibido más
crédito del que son elegibles porque, por ejemplo, ganaron más dinero
de lo esperado en un año determinado.
Ver resumen y texto legislativo de la Ley de Extensión de Medicare y Medicaid de 2010.
El
ahora la legislación debe ser aprobada por la Cámara y convertida en ley por el
presidente
Spanish 
English