State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

SALMÓN: El senador Murray asegura $80 millones para la restauración del salmón en la legislación sobre gastos anuales

(Washington, DC) - La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) anunció hoy que ha obtenido $80 millones en fondos para el Fondo de recuperación del salmón de la costa del Pacífico (PCSRF) en el proyecto de ley Ómnibus de Apropiaciones de 2009. Los $80 millones para el PCSRF apoyarán los esfuerzos para restaurar la población de salmón del Pacífico en peligro de extinción y mejorar los hábitats del salmón en toda la costa oeste y Alaska.

“El salmón es una parte importante de la base económica de nuestro estado”, dijo el Senador Murray. “Entonces, con nuestra economía en apuros, esta financiación es más importante que nunca. Estos fondos respaldarán proyectos de investigación, administración y restauración que ayudarán a restaurar los recorridos del salmón en nuestro estado y región ”.

El PCSRF restaura las poblaciones de salmón del Pacífico en peligro de extinción y que figuran en la lista mediante la mejora y expansión de los hábitats del salmón. También complementa los programas estatales, tribales y locales existentes que fomentan las asociaciones en la recuperación y conservación del salmón y la trucha arco iris.

En el estado de Washington, la PCSRF trabaja a través de la Junta de Financiamiento para la Recuperación del Salmón (SRFB), que otorga subvenciones de manera competitiva a una variedad de programas de protección y restauración del hábitat. Desde 2000, la SFRB ha otorgado subvenciones a 695 proyectos diferentes en el estado de Washington. Los proyectos han incluido la reparación o eliminación de obstáculos para la migración de peces, la apertura de arroyos para el hábitat del salmón, la plantación de árboles y arbustos a lo largo de los arroyos para proporcionar condiciones de hábitat ideales, la disminución de la cantidad de suelo que fluye hacia los arroyos, el cambio de los caudales de los ríos y la apertura de millas de áreas de transición para el salmón. Dirigido hacia y desde el mar.

El senador Murray ha sido un firme partidario de la recuperación del salmón y ha obtenido más de $140 millones para los esfuerzos de recuperación del salmón solo en el estado de Washington durante los últimos 5 años. El proyecto de ley de Asignaciones de CJS fue aprobado hoy por el Comité de Asignaciones del Senado en pleno y ahora pasará al pleno del Senado.

El Proyecto de Ley Ómnibus de Apropiaciones proporciona fondos para la mayoría de los programas del gobierno federal y proyectos comunitarios específicos para el año fiscal 2009. El proyecto de ley Ómnibus es independiente del proyecto de ley de recuperación económica aprobado por el Congreso y promulgado por Barack Obama la semana pasada. 

El Proyecto de Ley Ómnibus de Asignaciones de 2009 financiará proyectos para el resto del año fiscal 2009 que se extiende hasta el 30 de septiembre de 2009. El gobierno federal está operando actualmente por debajo de los niveles de gasto aprobados para el año fiscal 2008 porque el presidente Bush se negó a firmar muchos proyectos de ley de gastos de 2009 el año pasado. y el Congreso se vio obligado a aprobar una resolución continua. Se espera que el Congreso vote el Proyecto de Ley Ómnibus de Asignaciones de 2009 y el presidente Obama lo firme en las próximas semanas. Los niveles de financiamiento incluidos en este proyecto de ley representan lo que se enviará al Presidente si el proyecto de ley es aprobado por el Congreso.

es_MXSpanish