Escucha al discurso del Senador Murray hoy en el Senado.
(Washington, DC) - En el último día de publicación del Seattle Post-Intelligencer, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) pronunció un discurso en el piso del Senado ofreciendo sus condolencias al investigador principal y su personal, y abordando el futuro del periódico. industria.
Durante 146 años, Seattle PI ha investigado, entretenido e iluminado a sus lectores, pero hoy es víctima de la mala economía y un entorno empresarial cambiante. Si bien el PI continuará ofreciendo una edición en línea, Murray dijo en su discurso que Seattle extrañará ser una ciudad de dos periódicos.
Al destacar el papel fundamental que desempeñan los periódicos para mantener la honestidad del gobierno y las empresas, Murray dijo que le preocupa el futuro de los medios si cierran más periódicos. Y dijo que tiene la esperanza de que a medida que los medios evolucionen, mantendrán su papel vital de vigilancia.
“Al final del día, los periódicos no son un negocio más. Y si están más cerca, y no hay nada que los reemplace, nuestra democracia será más débil como resultado ”, dijo la Senadora Murray en su discurso. "Durante generaciones, los reporteros de los periódicos han sido los que investigaron, se sentaron en las reuniones y contaron las historias difíciles".
“Lo más importante para mí es que, si el entorno de los medios de comunicación realmente está cambiando, alguien estará allí para intervenir y hacer el trabajo que los periódicos hacen por nuestras comunidades ahora”, continuó Murray. “Realmente espero que lo que estamos viendo sea solo una evolución en el negocio de las noticias. Espero que cuando todo salga a la luz, los medios acaben tan fuertes como siempre. Pero sé que voy a extrañar al PI, y que todo Seattle también lo va a extrañar ”.
El texto completo de los comentarios del Senador Murray, tal como se preparó para su entrega, se muestra a continuación:
Señor presidente, tenemos muchos puntos de referencia interesantes en mi estado natal de Washington, especialmente en Seattle. Pero uno de mis favoritos siempre ha sido el globo terráqueo sentado en la parte superior del edificio Seattle Post-Intelligencer en Elliott Bay.
Las palabras "Está en el PI " envolver todo el mundo. Y es más que otra parte peculiar de nuestro horizonte. Ha simbolizado la importancia del periódico para generaciones de lectores.
Durante 146 años, el IP, como lo llaman todos en Seattle, ha informado, investigado, iluminado, entretenido, y sí, a veces irritado, a la gente de nuestra comunidad.
El personal del IP ha puesto a prueba a políticos, empresarios y burócratas. Y su trabajo ha distinguido al periódico y les ha ganado premios bien merecidos, desde Pulitzers del dibujante David Horsey, hasta una larga lista de premios para el periodismo de servicio público.
Pero, señor presidente, hoy el PI publicó su última edición impresa. Su propietario, la cadena de medios Hearst, lo puso a la venta y no ha podido encontrar un comprador. Hearst ha dicho que reemplazará el documento con una edición en línea más pequeña. Pero no será lo mismo.
La competencia de periódicos ha fortalecido a nuestra comunidad
Hemos tenido la suerte de vivir en una ciudad con dos periódicos. Las comunidades de dos periódicos solían ser comunes, pero son raras en estos días. En Seattle, el Times y el PI mantuvieron un acuerdo de funcionamiento conjunto durante 26 años, pero siempre fueron rivales cuando se trataba de noticias de última hora.
La competencia hizo que ambos artículos profundizaran un poco más y se esforzaran un poco más. Esa competencia significó que todos, desde los líderes corporativos hasta los funcionarios escolares y los propietarios de equipos deportivos, tenían un estándar más alto. Y nuestra comunidad es un lugar mejor como resultado.
Los periódicos son fundamentales para una democracia fuerte
Desafortunadamente, el PI no es el primer periódico importante de nuestro país que deja de publicarse este año. El mes pasado, Rocky Mountain News de Denver cerró sus puertas. Y es posible que el PI tampoco sea el último en cerrar.
La realidad es que los periódicos han estado luchando y recortando desde hace varios años. A muchos de los principales periódicos de todo el país les preocupa si superarán la recesión económica. Como tantas otras empresas, son víctimas de la recesión y de un entorno empresarial cambiante.
La profundidad del problema me impactó a principios de este año cuando visité a la prensa en Olimpia, la capital de nuestro estado. En 2001, había 31 reporteros, editores y columnistas cubriendo la casa estatal allí. Ahora son nueve. Nueve.
Y todos hemos notado también la reducción del cuerpo de prensa aquí en Washington, DC. No hace muchos años, teníamos más de una docena de reporteros aquí cubriendo la delegación del estado de Washington. Hemos visto que ese número se redujo a solo un par en el último año.
Señor presidente, esto me preocupa mucho porque, al fin y al cabo, los periódicos no son un negocio más. Y si están más cerca, y no hay nada que los reemplace, nuestra democracia será más débil como resultado.
Durante generaciones, los reporteros de los periódicos han sido los que investigaron, se sentaron en las reuniones y contaron las historias difíciles.
Un periódico rompió el escándalo de Watergate y la historia sobre las horribles condiciones en el Centro Médico Walter Reed. Los periódicos han sacado a la luz el soborno y la corrupción en todos los niveles de gobierno. Han descubierto las amenazas ambientales planteadas por la minería a cielo abierto, la cría de cerdos y las vías fluviales contaminadas. Y han utilizado el poder de la prensa para exponer la injusticia, los prejuicios y el maltrato de personas que no tienen el poder de hablar por sí mismos.
Y lo más importante, las historias de los periódicos han provocado un cambio real. En mi comunidad, los informes del IP sobre el asbesto me llevaron a presentar mi legislación para prohibirlo. Y la investigación del investigador privado sobre la escasez de agentes del FBI en el noroeste del Pacífico me ha llevado a trabajar para aumentar el número de agentes en el estado de Washington.
Señor presidente, necesitamos reporteros para erradicar la corrupción, arrojar luz sobre las operaciones del gobierno y decirle a la gente lo que realmente está sucediendo en nuestras comunidades. Los necesitamos para asistir a las reuniones de la junta escolar, cubrir las elecciones locales y asistir a las audiencias del Congreso. Y sí, los necesitamos para presionar para obtener información, investigar, solicitar registros públicos y luchar cuando el gobierno se interpone en el camino.
Todavía estamos estudiando qué papel jugará Internet en el Cuarto Poder y qué papel tienen la televisión y la radio en el nuevo entorno de los medios. Recientemente se ha hablado mucho sobre si las publicaciones en línea pueden reemplazar adecuadamente a las ediciones en papel, o lo harán.
Si bien hay algo cómodo en el hecho de que podemos tomar un papel, extenderlo sobre la mesa de la cocina y recortar artículos para pegarlos en el refrigerador, lo más importante para mí es que, si el entorno de los medios de comunicación realmente está cambiando, alguien estará allí para intervenir y hacer el trabajo que hacen los periódicos por nuestras comunidades ahora.
Realmente espero que lo que estamos viendo sea solo una evolución en el negocio de las noticias. Espero que cuando todo salga a la luz, los medios acaben tan fuertes como siempre.
Pero sé que voy a extrañar al PI y que todo Seattle también lo va a extrañar.
Spanish 
English