(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) anunció que más de $860 millones en fondos ya están disponibles para las escuelas y las prioridades educativas del estado de Washington como parte de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense (ARRA) de 2009. Este los fondos irán al estado para ayudar a salvar puestos de trabajo docentes y proporcionar recursos muy necesarios para las escuelas, los estudiantes y los maestros frente a los recortes presupuestarios estatales y locales. Como miembro principal de los comités del Senado que supervisan la financiación y la legislación sobre educación, el Senador Murray fue fundamental para garantizar que la Ley de Recuperación hiciera inversiones significativas en educación. La financiación anunciada hoy es una parte de la financiación total que se destinará al estado de Washington como parte de la Ley de Recuperación. Se dispondrá de más fondos para la educación a fines del verano o principios del otoño de 2009.
“Esta financiación no podría llegar en un momento más crítico para nuestros maestros, estudiantes y escuelas”, dijo el Senador Murray. “Con los presupuestos estatales y locales en necesidad real, estos fondos salvarán puestos de trabajo para los maestros y garantizarán que nuestras escuelas puedan cumplir con su compromiso con los estudiantes. Nuestras escuelas y universidades son los motores que impulsan nuestra economía. Si permitimos que sean víctimas de esta crisis, perderemos la base para el éxito en el futuro ”.
"Aplaudo las acciones de la administración Obama y el senador Murray sobre estos fondos de estabilización tan necesarios para el sistema educativo de nuestro estado", dijo el gobernador Chris Gregoire. "No hay inversión más importante para el futuro de este estado y este país que la educación. Frente a nuestro déficit presupuestario, esta financiación será un gran apoyo mientras trabajamos para mejorar las circunstancias económicas de nuestro estado".
El anuncio de hoy significa que los fondos de varias cuentas de educación diferentes que se incluyeron en la Ley de Recuperación ahora están disponibles para el estado de Washington. Los fondos disponibles hoy se pueden utilizar para proteger contra recortes presupuestarios, salvar empleos, impulsar los fondos para estudiantes y adultos con necesidades especiales, invertir en distritos escolares de bajos ingresos y modernizar las escuelas. La mayor parte de los fondos irá a través de fórmulas existentes para el estado, quien luego los distribuirá a los distritos escolares de todo Washington.
Un componente importante del anuncio de hoy es la publicación de dos tercios del Fondo Estatal de Estabilización que estará disponible para el estado de Washington después de un proceso de solicitud. Los fondos de Estabilización del Estado están diseñados para garantizar que los distritos escolares locales y las instituciones públicas de educación superior tengan los recursos para evitar recortes en la educación y retener a maestros y profesores frente a presupuestos difíciles. El programa también puede ayudar a respaldar la modernización, renovación y reparación de las instalaciones de las escuelas y universidades públicas.
El siguiente es un desglose de los fondos disponibles ahora para el estado de Washington:
NOTA: Todos los fondos representan solo lo que ahora está disponible para el estado de WA. Se pondrán a disposición más fondos de educación para el estado de WA bajo ARRA.
Ver información detallada sobre el uso de fondos y el desglose sobre qué partes de los fondos se han puesto a disposición.
-
$671,6 millones - Fondo de estabilización estatal - Este financiamiento se divide en dos fondos separados disponibles para Washington. (67% del financiamiento total de estabilización estatal)
- $549,4 millones en fondos para la estabilización de la educación se asigna para que el estado lo utilice para ayudar a salvar puestos de trabajo y mejorar la educación K-12 y superior, y
- $122,2 millones en fondos de servicios gubernamentales se asigna al estado para pagar la educación, la seguridad pública u otros servicios gubernamentales.
Para acceder a estos fondos, el estado de Washington deberá presentar una solicitud al Departamento de Educación que especifique información adicional, incluida la forma en que se utilizarán los fondos. El Departamento de Educación entregará fondos al estado dentro de las dos semanas posteriores a la aprobación de la solicitud. - Más información
-
$119.1 millones - IDEA (Ley de Educación para Personas con Discapacidades) Fondos de las Partes B y C - Este financiamiento ahora está disponible para el estado de Washington para ayudar con la educación de necesidades especiales - Más información (50% de todos los fondos estatales recibirán)
-
$67,6 millones - Financiamiento del Título I, Parte A - Este financiamiento ahora está disponible para el estado de Washington para ayudar a las escuelas que tienen altas concentraciones de estudiantes de familias de bajos ingresos a fin de mejorar la enseñanza y el aprendizaje de los estudiantes con mayor riesgo de no cumplir con los estándares estatales de rendimiento académico - Más información (50% de todos los fondos estatales recibirán)
-
$1.5 millones - Financiamiento de la fórmula de ayuda de impacto - Este financiamiento ahora está disponible para el estado de Washington para ayudar a proporcionar a los distritos escolares donde hay una presencia militar o tribal importante los ingresos adicionales que necesitan para financiar las prioridades educativas locales. Los distritos donde hay una presencia federal importante, como una base militar, a menudo carecen de ingresos porque estas propiedades federales no están gravadas por el municipio. (100% de todos los fondos estatales recibirán)
-
$287,220 - Vida independiente - Este financiamiento ahora está disponible para el estado de Washington para ayudar a maximizar la independencia de los estudiantes y las personas mayores que son ciegas o tienen otras discapacidades importantes. (100% de todos los fondos estatales recibirán) - Más información
-
Monto por determinar - Financiamiento para jóvenes sin hogar - Los fondos ahora están disponibles para ayudar al estado de Washington con la identificación, inscripción, asistencia y éxito escolar de los jóvenes sin hogar. (100% de todos los fondos estatales recibirán)
El Senador Murray es un miembro senior del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) que supervisa la legislación educativa, así como el Subcomité Senatorial de Apropiaciones de Trabajo, Salud y Servicios Humanos, Educación y Agencias Relacionadas (LHHS) que supervisa la financiación de la educación. El senador Murray votó para aprobar la Ley de Recuperación el 13 de febrero. El proyecto de ley fue promulgado por el presidente Obama el 17 de febrero.
Spanish 
English