WASHINGTON, DC - Durante el año pasado, el presidente Edward M. Kennedy y los miembros demócratas y el personal del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) han estado trabajando para desarrollar una legislación que reduzca los costos de atención médica y permita a los estadounidenses mantener la cobertura que tienen si lo desean, y hace que el seguro médico sea asequible para quienes no lo tienen hoy.
Hoy, mientras continúan las discusiones entre los demócratas y republicanos del Comité HELP sobre temas clave pendientes, el presidente Kennedy publicó el hito “Ley de opciones de salud asequibles. "
“Nuestro sistema de atención médica es una crisis para las familias estadounidenses y el presidente Obama y los miembros del Congreso de ambos partidos reconocen la urgencia del problema. Nuestro objetivo es fortalecer lo que funciona y solucionar lo que no. Durante los próximos días, continuaremos trabajando con nuestros colegas republicanos en soluciones de sentido común que reduzcan los costos de atención médica que se disparan, aseguran una atención de calidad para todos y brindan opciones de seguro médico asequibles. Queda mucho trabajo por hacer y los próximos días y semanas no serán fáciles. Pero tenemos una oportunidad única de brindar al pueblo estadounidense, por fin, la atención médica que necesitan y merecen ”, dijo el Senador Kennedy.
A principios de este año, Kennedy y el senador Max Baucus, presidente del Comité de Finanzas, que comparte la jurisdicción de la reforma del cuidado de la salud con HELP, establecieron un proceso conjunto que conducirá a que la legislación complementaria sea aprobada en junio y en el Senado en julio. El Comité HELP está en camino de alcanzar ese objetivo. El miércoles 10 de junio y el jueves 11 de junio, los demócratas y republicanos del Comité se reunirán para discutir las opciones legislativas pendientes, como la opción pública y el mandato del empleador.
Una audiencia pública está programada para el jueves 11 de junio a las 3 pm en Dirksen 430. El margen comenzará el martes 16 de junio a las 2:30 pm en Russell 325.
El año pasado, Kennedy le pidió al senador Christopher J. Dodd, vicepresidente del Comité HELP, que fuera su adjunto en jefe sobre reforma de salud para ayudar a liderar el esfuerzo general. Además, los senadores Tom Harkin, Barbara A. Mikulski, Jeff Bingaman y Patty Murray también han asumido roles de liderazgo en aspectos clave de la reforma dentro del Comité. Desde enero, el Comité ha celebrado más de una docena de audiencias públicas para mejorar la calidad de la atención, la prevención y el bienestar, y ampliar la cobertura de seguros.
“La reforma del sistema de salud no puede ni debe esperar. Hoy, presentaremos una legislación que fortalecerá lo que funciona y solucionará lo que no. Si le gusta el seguro que tiene hoy, puede conservarlo. Si no le gusta lo que tiene hoy, le ofreceremos mejores opciones, incluida una opción pública para el cuidado de la salud. Esto no simboliza el final del juego ni siquiera el final del primer cuarto. Todavía tenemos mucho trabajo por delante y esperamos trabajar con nuestros colegas sobre una base bipartidista para resolver los problemas restantes y avanzar con un margen de beneficio de esta legislación la próxima semana ”, dijo el Senador Dodd.
“Nuestro proyecto de ley de reforma de la atención médica es un paso para garantizar que todos los estadounidenses puedan ver a un médico cuando lo necesiten y que nuestra fortaleza económica a largo plazo no quede cautiva por el costo vertiginoso de la atención”, dijo el Senador Murray. “Aplaudo a mis colegas por las horas de trabajo que han realizado y agradezco a los senadores Kennedy y Dodd por su liderazgo para hacer avanzar esto. Me enorgullece particularmente que, mientras trabajamos para ofrecer una cobertura asequible y de calidad a todos los estadounidenses, hemos incluido un plan para garantizar que tengamos suficientes profesionales de la salud para brindar esa atención. Todavía tenemos trabajo por hacer, pero este proyecto de ley es un buen paso adelante para proteger las opciones de los pacientes, reducir los costos y brindar cobertura a los millones de estadounidenses que actualmente no tienen ninguna ”.
“Todos los interesados en el debate sobre la reforma de salud están de acuerdo en que una de las claves para controlar los crecientes costos de la atención médica en este país es reducir las enfermedades crónicas. Los datos muestran que con una inversión de $10 por persona por año, los programas de prevención comunitaria podrían generar ahorros netos de más de $18 mil millones anuales dentro de 10 a 20 años ”, dijo el Senador Harkin. “Esta reforma proporciona una de las inversiones más grandes en iniciativas de prevención y bienestar, ofreciendo opciones en todo el sistema de atención médica. A nivel federal, crea un nuevo consejo interinstitucional para desarrollar una estrategia nacional de salud y un flujo de fondos específico para apoyar estos esfuerzos; a nivel clínico, brinda cobertura de servicios preventivos y eliminación de copagos y deducibles por estos servicios; ya nivel de base ofrece subvenciones para iniciativas comunitarias. En resumen, reajusta los incentivos para que sea más fácil estar saludable y elimina las barreras a los servicios preventivos como exámenes de detección de diabetes, depresión, abandono del tabaco y asesoramiento nutricional, por nombrar solo algunos ".
“No podemos arreglar la economía sin arreglar la atención médica para que las familias puedan pagarla y las empresas puedan pagarla. No podemos permitirnos el lujo de no arreglar la atención médica ”, dijo el senador Mikulski, a quien el presidente Kennedy le pidió que dirigiera los esfuerzos del Senado para mejorar la calidad de la atención médica. “Una estrategia nacional de calidad de la atención médica brindará soluciones a los problemas más importantes (errores médicos, reingresos hospitalarios evitables y fallas en el manejo de enfermedades crónicas) que impactan severamente a las personas, sus vidas, sus chequeras y los costos nacionales de atención médica. Hacer hincapié en la calidad mejora vidas, salva vidas y ayuda a pagar la reforma ahorrando dinero ".
“La introducción de este proyecto de ley marca un paso muy importante hacia la reparación del sistema de atención médica quebrado de nuestra nación. A medida que continuamos desarrollando esta medida en los próximos días y semanas, nuestro objetivo principal será garantizar que todos los estadounidenses tengan acceso a una atención médica asequible y de calidad ”, dijo el Senador Bingaman.
Spanish 
English