(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) anunció que los millones de dólares en fondos federales que incluyó para las prioridades de investigación agrícola del estado de Washington en las asignaciones agrícolas del Senado de 2010 han sido aprobados por ambas cámaras del Congreso y está Se espera que se convierta en ley. Este financiamiento apoyará la investigación en curso para una amplia gama de productos agrícolas de Washington, que incluyen legumbres, papas, uvas para vino, alimentos orgánicos y bayas. La versión final fue aprobada hoy por el Senado con una votación de 76-22.
"Este proyecto de ley apoya proyectos de investigación críticos que ayudarán a nuestros agricultores a mantenerse competitivos en el mercado global y ayudarán a crear empleos y oportunidades económicas en las comunidades rurales de nuestro estado", dijo el Senador Murray. "Especialmente en esta economía difícil, debemos asegurarnos de continuar brindando a los agricultores la investigación y los avances tecnológicos que pueden darles una ventaja e impulsar la demanda del empleador número uno de nuestro estado".
El senador Murray obtuvo fondos para los siguientes programas agrícolas prioritarios del estado de Washington:
Prosser, WA
Tolerancia al estrés de cultivos forrajeros y manejo de enfermedades virales: $200,000
Destinatario: Servicio de Investigación Agrícola del USDA
Propósito: Esta financiación se utilizará para la investigación para identificar marcadores genéticos de resistencia a virus en alfalfa, frijoles y cultivos de legumbres, que son susceptibles a virus transmitidos por el suelo.
Importancia: esta financiación mejorará los servicios de investigación críticos para los cultivos forrajeros, que son un importante contribuyente al sector agrícola de Washington, y reducirá la tasa de enfermedades de estas plantas que provocan pérdidas para la agricultura estadounidense que pueden superar los $1 mil millones al año.
Investigación de la papa: $1,436,000
Destinatario: Instituto Nacional de Alimentación y Agricultura
Propósito: Este financiamiento se utilizará para la investigación que desarrollará y comercializará nuevas variedades de papa que resultarán en una mejor calidad del producto, mayores rendimientos y una disminución en los requisitos de insumos.
Importancia: Las papas son una parte valiosa de la economía agrícola del noroeste del Pacífico, con un valor en la finca de $135 millones. Esta investigación dará como resultado una producción sostenible para los productores, una mayor competitividad para las industrias de la papa del noroeste y de EE. UU. Y un producto alimenticio saludable para los consumidores estadounidenses.
Pullman, WA
Investigación de leguminosas de la temporada fría: $350,000
Destinatario: Universidad Estatal de Washington
Propósito: Este financiamiento se utilizará para investigaciones que apoyen la identificación de cualidades genéticamente superiores para leguminosas a través de procesos de mejoramiento.
Importancia: Continuar con esta investigación es fundamental para la sostenibilidad continua de las industrias de guisantes secos, lentejas y garbanzos de EE. UU., Que son los principales contribuyentes a la economía agrícola de Washington y los productores de alimentos saludables vendidos en todo el mundo.
Pullman, WA
Cultivares de uva de vino libres de virus / Bloque de base de uva de vino: $260,000
Destinatario: Universidad Estatal de Washington
Propósito: Esta financiación se utilizará para la investigación para garantizar viñedos libres de virus y desarrollar un bloque de base de material vegetal libre de virus que será accesible para los productores.
Importancia: los virus pueden acabar rápidamente con todo un viñedo, lo que requiere un costoso reemplazo de material vegetal. Esta investigación reducirá la probabilidad de transmisión de virus dentro de la industria, proporcionará a los productores material vegetal limpio y creará una base para el crecimiento a largo plazo de la industria.
Pullman, WA
Cultivo orgánico: $264,000
Destinatario: Universidad Estatal de Washington
Propósito: Este financiamiento se utilizará para investigar el manejo de nutrientes, suelos, plagas y semillas para la agricultura orgánica sostenible y permitirá que los pequeños agricultores que enfrentan presiones económicas aprovechen la investigación que se está realizando.
Importancia: La investigación sobre agricultura orgánica permitirá a los agricultores hacer sus operaciones más respetuosas con el medio ambiente, más seguras y sus productos más comercializables, en particular los pequeños agricultores que no pueden realizar sus propias investigaciones sobre métodos de cultivo orgánicos.
Pullman, WA (y otras ubicaciones)
Aegilops Cylindrica (pasto de cabra articulado): $245,000
Destinatario: Universidad Estatal de Washington
Propósito: Esta financiación se utilizará para investigación para examinar material vegetal para el desarrollo de biocombustibles.
Importancia: Esta investigación promoverá los esfuerzos para desarrollar biocombustibles celulósicos que crezcan mejor en el noroeste del Pacífico y contribuyan a las necesidades energéticas de nuestra nación mientras se eliminan las malezas de las áreas de cultivo de granos altamente productivas.
Pullman y Seattle, WA
Competitividad de los productos agrícolas: $469,000
Destinatario: Universidad Estatal de Washington / Universidad de Washington
Propósito: Este financiamiento se utilizará para aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la competitividad de los productos agrícolas de Washington determinando nuevas oportunidades de comercialización de exportaciones, evaluando el efecto de cambiar las políticas agrícolas y comerciales y resolviendo problemas técnicos.
Importancia: Garantizar oportunidades de exportación continuas es fundamental para la economía general del noroeste del Pacífico y este programa beneficia específicamente a las economías rurales de Washington al mantener a los productores competitivos en un mercado global.
Pullman, WA / Moscú, ID / Corvallis, OR
Sistemas de cultivo de semillas para pasto para una agricultura sostenible: $313,000
Destinatario: Washington State University / University of Idaho / Oregon State University
Propósito: Este financiamiento se utilizará para la investigación de los desafíos ambientales y económicos críticos que enfrentan las industrias de pasto y forrajes de estación fría, y se enfocará en el desarrollo de sistemas de producción sostenibles.
Importancia: Esta investigación ayudará a los productores de césped y forrajes de estación fría, más del 90 por ciento de los cuales se producen en el noroeste del Pacífico.
Corvallis, Oregón
Investigación de frutas pequeñas: $307,000
Destinatario: Universidad Estatal de Oregon
Propósito: El Centro proporciona fondos de subvenciones competitivas para la investigación revisada por pares sobre las enfermedades de las plantas de los cultivos de frutas pequeñas causadas por enfermedades infecciosas y condiciones ambientales.
Importancia: en asociación con fondos de la industria, este trabajo mejorará la calidad de los productos de uvas y bayas relacionadas con la comerciabilidad, asegurando así que los productores sigan siendo competitivos en el mercado global y permitiendo que el cultivo de bayas, uvas y frutas pequeñas siga siendo viable en el noroeste del Pacífico.
Corvallis, Oregón
Centro Noroeste para la Investigación de Pequeñas Frutas: $275,000
Destinatario: Servicio de Investigación Agrícola del USDA
Propósito: El Centro realiza investigaciones sobre las necesidades de los pequeños productores de frutas en el noroeste del Pacífico en coordinación con investigadores federales y universitarios.
Importancia: a través de la asociación con la industria y los investigadores y fondos universitarios, esta investigación mantiene la producción de bayas, uvas y vino como una industria en crecimiento, altamente productiva y de empleo en el noroeste del Pacífico.
Iniciativa contra la roya de los cereales: $1,000,000
Destinatario: Servicio de Investigación Agrícola del USDA
Propósito: Esta financiación se utilizará para investigaciones destinadas a abordar nuevas variedades altamente virulentas y agresivas de la roya del vapor, la hoja y la roya rayada, que amenazan la producción estadounidense de trigo, cebada y avena.
Importancia: Las enfermedades cuestan a las industrias del trigo, la cebada y la avena miles de millones de dólares al año en pérdidas de producción y productos de uso final de baja calidad. Con esta investigación, podremos evitar enfermedades que podrían destruir cultivos básicos y mantener la seguridad alimentaria.
Spanish 
English