State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray incluye financiamiento para prioridades urgentes del estado de Washington en el proyecto de ley de gastos de emergencia

(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro del Comité de Asignaciones del Senado, anunció que ha incluido fondos de emergencia para varias necesidades críticas del estado de Washington en la legislación de Asignaciones Suplementarias de Emergencia de 2008.

"El financiamiento nacional incluido en esta legislación se destina a las emergencias que estamos viendo en nuestra vida cotidiana: en nuestra economía, escuelas, hospitales y hogares", dijo el Senador Murray. "En el estado de Washington, esta financiación salvará puestos de trabajo, reparará carreteras, atenderá a los veteranos y ayudará a nuestras comunidades rurales".

El presidente Bush ha amenazado con vetar los fondos que Murray ha incluido y todos los demás gastos internos en la legislación. La legislación complementaria también incluye fondos para las guerras en Irak y Afganistán, incluidos los costos de reconstrucción en esos países.  

"La amenaza de veto del presidente a estos fondos es la señal más segura de lo desconectado que está de las luchas de las familias estadounidenses", dijo Murray. "Este es un proyecto de ley de gastos de emergencia. Sin embargo, el presidente cree que las únicas emergencias dignas de los dólares de los impuestos estadounidenses son en el extranjero".

Prioridades del estado de Washington

Limpieza nuclear - $300 millones

El Senador Murray trabajó para agregar $300 millones en fondos para los esfuerzos de limpieza en los sitios de limpieza nuclear, incluida la Reserva Nuclear de Hanford, en el proyecto de ley. Los fondos se utilizarían para ayudar a restaurar los recortes de la administración al presupuesto de limpieza nuclear y salvarían hasta 600 puestos de trabajo. La financiación iría al programa de Gestión Ambiental (EM) del Departamento de Energía que se creó para gestionar de forma segura la limpieza de los sitios de producción de armas nucleares, como Hanford, y se centra en completar la limpieza de estos sitios de manera eficiente y eficaz. Años de recortes administrativos al presupuesto de ME han creado necesidades urgentes de financiación en las instalaciones nucleares de todo el país.

"Los trabajos locales y los plazos críticos de limpieza se han puesto en riesgo en Hanford debido a la negligencia de la administración", dijo el Senador Murray. "Este financiamiento es una manera de restaurar parte del déficit que se ha creado a través de años y años de recortes administrativos. Este financiamiento también nos permitirá comenzar a restaurar nuestro compromiso con Hanford y los sitios de limpieza nuclear en todo el país".

Escuelas rurales seguras - $400 millones

El senador Murray incluyó una extensión de un año del programa de Escuelas Rurales Seguras que evitará que las comunidades rurales pierdan fondos irremplazables para escuelas, carreteras y servicios básicos. Sin esta financiación, casi 7.000 maestros y otro personal educativo serán despedidos en todo el país, a partir del 30 de junio de 2008, cuando expiren sus contratos.

"Como ex maestra de escuela, estoy comprometido a asegurar que todos los niños tengan la oportunidad de aprender, sin importar dónde vivan", dijo Murray. "Esta extensión permitirá que nuestras comunidades rurales sigan adelante con planes para mejorar la educación, mejorar las carreteras y brindar servicios públicos críticos".

Carreteras dañadas por inundaciones - $451 millones

El Senador Murray incluyó más de $451 millones de dólares en ayuda de emergencia para la reparación y reconstrucción de carreteras y puentes que han sido dañados por catástrofes inesperadas en todo el país. El estado de Washington recibirá más de $64 millones para ayudar a reconstruir las carreteras dañadas por las devastadoras inundaciones de diciembre, así como para continuar reparando los daños a la infraestructura ocasionados por las inundaciones de noviembre de 2006.

"Las carreteras arrasadas han dañado el comercio, perturbado a las familias y puesto en peligro la seguridad desde el suroeste de Washington hasta el condado de Whatcom y en todas partes", dijo el Senador Murray. "Es responsabilidad del gobierno federal ayudar a estas comunidades a recuperarse, y una de las mejores formas de hacerlo es ayudar a reconstruir la infraestructura de transporte crítica".

Financiamiento por desastres pesqueros - $75 millones

El senador Murray incluyó $75 millones para aliviar los graves impactos económicos relacionados con los desastres pesqueros en todo el país, incluido el salmón de la costa oeste. El Secretario de Comercio declaró recientemente un desastre pesquero federal para el salmón de la costa oeste después de que el Consejo de Gestión Pesquera del Pacífico cerró toda la pesquería de la costa oeste este año y estimó $82 millones en impactos económicos.

"Nuestras industrias de pesca comercial y recreativa se enfrentan a cierres debido a un nivel récord de poblaciones de salmón", dijo el Senador Murray. "Esta financiación ayudará a apoyar nuestra industria pesquera, que es tan fundamental para la salud económica general de nuestro estado".

Limpieza de escombros por inundaciones - $49 millones

El senador Murray trabajó para incluir $49 millones para el Programa de Conservación de Emergencia (ECP) que brinda asistencia financiera a los agricultores para limpiar los escombros de sus granjas. El programa ECP está actualmente sin financiamiento y los agricultores, como los devastados en Washington por las inundaciones de 2007, no han podido acceder a la asistencia de este programa. Esta financiación se destinará a la acumulación de agricultores que esperan la ayuda de este programa.

"Muchos agricultores devastados por las inundaciones de diciembre pasado tienen una gran cantidad de escombros para limpiar sus tierras antes de poder empezar de nuevo", dijo el Senador Murray. "Desafortunadamente, los fondos federales para apoyar la limpieza de escombros se han agotado. Los fondos incluidos en esta legislación permitirán que más agricultores accedan a este importante programa y los ayudará a recuperarse y a sembrar cultivos nuevamente".

Seguro de enfermedad

El senador Murray ayudó a incluir una disposición en el proyecto de ley que impone retrasos en siete reglas de Medicaid emitidas por la administración Bush. Las reglas reducirían los pagos federales para hospitales públicos, hospitales universitarios y servicios para discapacitados, entre otros. Los gobernadores de todo el país, incluido el gobernador Gregoire, han pedido al senador Murray y a los miembros del Congreso que retrasen estas reglas.

"Con los presupuestos de los gobiernos estatales y locales ya bajo una gran tensión debido a la tambaleante economía, este no es el momento de trasladar la carga de millones en costos de atención médica a sus presupuestos", dijo el Senador Murray. "Esta disposición ayudará a proteger nuestro estado de estos cambios de reglas equivocados e inoportunos".

Aplicación de la ley estatal y local, subvenciones Byrne Formula - $490 millones

El senador Murray ha escuchado a representantes de las organizaciones encargadas de hacer cumplir la ley que los recortes han tenido un impacto inmediato y negativo en su capacidad para combatir el crimen y proteger a las comunidades. Existe un fuerte apoyo bipartidista para esta financiación adicional.

"En todo nuestro estado, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley me han dicho que se les pide que hagan más con menos", dijo el Senador Murray. "Las subvenciones Byrne son una herramienta fundamental que utilizan los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de nuestro estado para combatir la propagación de metanfetamina y pandillas. Los fondos de esta legislación ayudarán a restaurar los dolorosos recortes que la administración ha hecho al programa de subvenciones Byrne".

Programas críticos para veteranos a nivel nacional

Como miembro del Comité de Asignaciones y del Comité de Asuntos de Veteranos, el Senador Murray trabajó para incluir programas críticos para veteranos en el proyecto de ley Suplementario de Emergencia que beneficiará a los veteranos en el estado de Washington y en todo el país.

Centros de politraumatismo de VA - $437.1 millones

Los centros de politraumatismo son fundamentales para la rehabilitación hospitalaria de los soldados heridos en Irak y Afganistán, en particular aquellos con lesiones cerebrales traumáticas (TBI).

"Los centros de politraumatismos de VA están realizando maravillas médicas en algunos de nuestros veteranos más gravemente heridos todos los días", dijo el Senador Murray. "Esta financiación ayudará a ampliar las instalaciones de politraumatismo de VA para que más veteranos y sus familias se beneficien de la atención de alto nivel que brindan".

Asistencia educativa GI

El proyecto de ley incluye un nuevo beneficio de asistencia educativa para los miembros del servicio que han prestado servicio activo desde el 11 de septiembre de 2001, incluidos los reservistas activados y la Guardia Nacional.

"Ofrecer a los valientes hombres y mujeres que han prestado servicios tan honorablemente desde el 11 de septiembre un nivel de beneficios educativos a la par con los que se brindaron a los veteranos de la era de la Segunda Guerra Mundial es un esfuerzo que todos los estadounidenses pueden apoyar", dijo el Senador Murray. "Queremos que nuestros veteranos tengan las herramientas que necesitan para triunfar cuando regresen a casa, y este proyecto de ley es el paso más importante en esa dirección en una generación".

Seguro de desempleo

Esta legislación también extiende los beneficios de desempleo por 13 semanas para todos los trabajadores en todo el país y proporciona 13 semanas adicionales para los trabajadores en los estados de alto desempleo. Esta extensión es muy necesaria y refleja las acciones tomadas en recesiones recientes. Al extender los beneficios del UI ahora, el Congreso puede brindar un impulso inmediato a la economía y, al mismo tiempo, ayudar a las familias trabajadoras a capear la tormenta. Los economistas están de acuerdo en que extender los beneficios por desempleo es una forma poderosa y rentable de estimular la economía: cada dólar gastado en beneficios conduce a $1.64 de crecimiento económico.

es_MXSpanish