(Washington, DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración sobre su voto en contra de la aprobación final de HR 6304, la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) de 1978. La legislación fue aprobada por el Senado por votación. de 69-28.
“Me comprometo a brindarles a nuestros profesionales de inteligencia las herramientas legítimas que necesitan para hacer que Estados Unidos sea más seguro y, al mismo tiempo, proteger las libertades constitucionales de todos los estadounidenses.
“Por esa razón, me opongo a otorgar inmunidad retroactiva general a las empresas de telecomunicaciones que pueden haber permitido ilegalmente al gobierno espiar las llamadas telefónicas, el correo electrónico y la actividad en Internet de estadounidenses inocentes. Otorgar inmunidad no haría que Estados Unidos fuera más seguro, sino que solo serviría para evitar que los estadounidenses hicieran valer sus derechos constitucionales y legitimar el programa de escuchas telefónicas sin orden judicial del presidente.
“Voté por tres enmiendas que habrían mejorado este proyecto de ley al aumentar la responsabilidad y proteger las libertades de los estadounidenses. Desafortunadamente, cada una de estas enmiendas fracasó. En ese momento, quedó claro que no podía apoyar el proyecto de ley de vigilancia en su forma actual.
“Sigo comprometido a garantizar que el gobierno pueda recopilar información de inteligencia vital para proteger a Estados Unidos, respetando las libertades civiles por las que luchamos con tanta fuerza”.
Spanish 
English