El senador Murray lleva los problemas de Fort Lewis directamente al principal líder médico del ejército en audiencia contenciosa

AUDIO: Murray cuestionando al general Kiley

AUDIO: Comentarios de apertura de Murray

(Washington, DC) - En una audiencia contenciosa en el Senado hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-Wash) interrogó al cirujano general del Ejército sobre los informes de problemas en el Centro Médico Madigan Army en Fort Lewis.

"Por lo que estoy escuchando, Walter Reed es solo la punta del iceberg", dijo Murray citando informes de noticias recientes sobre problemas en Madigan. “Si estos informes son ciertos, entonces el Pentágono está fallando a nuestros miembros del servicio exactamente en el momento en que necesitan más apoyo. Eso es vergonzoso e inaceptable. Tenemos profesionales médicos muy talentosos atrapados en un sistema que no les permite hacer su trabajo por completo, y eso es un escándalo ".

Murray presionó al Cirujano General del Ejército Kiley, quien estuvo al mando de Walter Reed de 2002 a 2004, por su garantía de que ningún soldado sufrirá represalias por informar de una atención inadecuada.

SEN. MURRAY: No podemos llegar al fondo de esto, y no podemos hacer nuestro trabajo a menos que sepamos exactamente lo que está sucediendo allí, y quiero su seguridad personal, si me lo puede dar, que ningún soldado que explote. se tomarán represalias contra el silbato sobre atención deficiente.




Teniente General KILEY: Senador, tiene mi palabra. Hay una ley que también lo previene, la ley de denunciantes, y comparto su preocupación de que los soldados sientan que no pueden hablar con certeza con sus Representantes. Ciertamente queremos que nos hablen. Pero nunca hemos puesto una prohibición o una amenaza de represalia si hablan con la prensa.

Murray preguntó sobre los soldados que pasaron hasta dos años en unidades médicas remanentes, incluida la capitana Mary Maddox.

MURRAY: Escucho de soldados que dicen que están languideciendo durante meses o incluso años en los centros médicos sin la atención que necesitan. . . ¿Cómo puede estar sucediendo esto cuatro años después de esta guerra?




CLAVE: No es aceptable que los soldados languidezcan. Seré el primero en decir eso, y claramente estamos tomando medidas para asegurarnos de que no lo hagamos.

Además, Murray le preguntó a Kiley sobre las bajas calificaciones de discapacidad de los soldados heridos, lo que les niega las pensiones por discapacidad que merecen.

MURRAY: La sospecha es que las juntas médicas y físicas están otorgando calificaciones de discapacidad artificialmente bajas para ahorrar dinero al Ejército. En una audiencia ayer, se reveló que mientras otras ramas otorgan discapacidad total alrededor del 20 por ciento del tiempo, para el Ejército es solo alrededor del 4 por ciento.




CLAVE: Estoy de acuerdo en que el sistema que tenemos. . . se percibe claramente como injusto, especialmente en comparación con el sistema de discapacidad de VA, y ya hemos comenzado las discusiones para cambiar eso.

Kiley le prometió al senador Murray que instruirá a su personal médico para garantizar que las juntas de evaluación médica califiquen con precisión las lesiones de los soldados.

Murray también preguntó sobre las evaluaciones militares para lesiones cerebrales traumáticas. [Audio]

Senador Murray primera declaración sigue:

Quiero agradecer a los miembros del servicio que cuidan a sus compañeros enfermos y heridos tanto en el teatro como aquí en casa. Sin embargo, me preocupa mucho que, si bien tenemos gente dedicada, ellos están trabajando en un sistema que les está fallando a nuestros soldados.

Por lo que escucho, Walter Reed es solo la punta del iceberg. Esta mañana, el Seattle Times detalló problemas graves en la unidad de remanentes médicos del Centro Médico del Ejército Madigan en mi estado natal.

Detalla a los soldados que son ...

• 
  Dejaron languidecer en unidades médicas de espera durante casi 2 años;
• 
  Soldados que están siendo sacados apresuradamente del cuidado del Departamento de Defensa antes de recibir la cirugía que necesitan;
• 
  Recibir calificaciones de discapacidad bajas que no reflejan sus lesiones y les niega una pensión por discapacidad del Ejército; y
• 
  Siendo presionados para firmar sus evaluaciones médicas para sacarlos de los libros del Departamento de Defensa.

Si estos informes son ciertos, entonces el Pentágono está fallando a nuestros miembros del servicio exactamente en el momento en que necesitan más apoyo. Eso es vergonzoso e inaceptable. El Seattle Times cita a Pamela Layne, cuyo esposo, el especialista Steve Layne, fue enviado a casa sin que le diagnosticaran una lesión cerebral traumática. Su esposa dijo:

“Quiero que la gente sepa que si sus seres queridos están allí, tendrán que luchar por su cuidado. . . . Si no lo hacen, se perderán en el sistema ".

El artículo también dice que los soldados que piden ayuda son "tachados de descontentos".

Y hay informes contradictorios: un soldado le dijo al Tribuna de noticias de Tacoma que recibió una atención excelente y un buen trabajo social en Madigan, pero también dijo:

“Si desea recibir atención, realmente tiene que luchar por ella. Su estrategia es hacerte sentir tan descontento que solo digas que se jodan y vete a casa ".

Así que tenemos profesionales médicos muy talentosos atrapados en un sistema que no les permite hacer su trabajo completamente, y eso es un ultraje. General Kiley, usted está a cargo de este sistema, y lo hago responsable de cada historia inquietante que escucho en mi estado natal, y quiero respuestas.

El escándalo de Walter Reed expuso los problemas con la atención médica militar, y luego las últimas historias de mi estado natal muestran que los problemas son mucho más profundos y más dolorosos que las paredes enmohecidas y la burocracia.

A muchos soldados les preocupa que si hablan públicamente serán castigados o acabarán con sus carreras militares. General, quiero su seguridad personal de que no se tomarán represalias contra ningún soldado que denuncie una atención deficiente.