(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) votó para aprobar el proyecto de ley de asignaciones de trabajo, salud y servicios humanos y educación (LHHS) del Senado que financia la atención médica crítica, la educación y ayuda a construir una fuerza laboral capacitada en Estado de Washington. El proyecto de ley fue aprobado por el Senado por 75-19 votos. El presidente Bush ha amenazado con vetar el proyecto de ley.
En un comunicado, el senador Murray, miembro del Subcomité de Asignaciones de LHHS, instó a que se aprobara el proyecto de ley, discutió las valiosas inversiones que el proyecto de ley hace en el estado de Washington y denunció la amenaza del presidente de vetar el proyecto de ley.
"Este proyecto de ley trata de garantizar que las familias tengan acceso a la atención médica y que los niños reciban una buena educación. Apoya la investigación de vanguardia, ayuda a construir una fuerza laboral capacitada y garantiza que los servicios cruciales estén al alcance de las personas que más los necesitan". Dijo el senador Murray. “Desafortunadamente, el presidente Bush cree que estas prioridades de sentido común son 'irresponsables y excesivas'. Lo que es "irresponsable y excesivo" es la amenaza de veto del presidente. El aumento de $11 mil millones incluido en este proyecto de ley representa solo una fracción de los $190 mil millones en gastos que desea este año para Irak y Afganistán.
"Al mismo tiempo que el presidente está librando una costosa guerra en el extranjero, también está librando una guerra contra la financiación de las prioridades aquí en casa".
El proyecto de ley LHHS contiene fondos críticos para el estado de Washington, incluidos fondos para:
- Programas de formación laboral y educación técnica y profesional.
- Programas de educación para la primera infancia, incluido Head Start
- Investigación para tratamientos que salvan vidas, incluidos tratamientos revolucionarios contra el cáncer
- Reformas escolares, sistemas de apoyo al estudiante, preparación docente y
- Centros de salud comunitarios
Para leer más sobre los proyectos críticos incluidos en este proyecto de ley en su área, haga clic en cualquiera de los enlaces a continuación:
Cuidado de la salud
Olympia: ayuda a las personas sin seguro a evitar facturas médicas innecesarias
Condado de Cowlitz: mejora de la atención para pacientes de hospicio
Seattle: capacitación práctica en atención médica
Seattle: apoyo al tratamiento del cáncer de vanguardia
Spokane: un nuevo centro para la escuela de enfermería de WSU
Labor
Condado de Lewis: apoyo a nuevos trabajos forestales
Suroeste de Washington: formación de estudiantes para los trabajos del futuro
SeaTac: proporcionar a los empleados del aeropuerto nuevas habilidades laborales
Yakima - Satisfaciendo las necesidades de mano de obra agrícola
En todo el estado: invertir en la creación de una fuerza laboral calificada
Noroeste de Washington - Capacitación de trabajadores eléctricos
Educación
Seattle - Programas de apoyo para estudiantes discapacitados y de bajos ingresos
WSU - Proporcionar mentores para mujeres que estudian ciencias
Tacoma: mejora de las oportunidades de aprendizaje temprano
…………………………………………………………………………………………………
La declaración completa del senador Murray sigue a continuación:
Señor presidente, este proyecto de ley trata de garantizar que las familias tengan acceso a la atención médica y que los niños reciban una buena educación. Apoya la investigación de vanguardia, ayuda a construir una fuerza laboral calificada y asegura que los servicios cruciales estén al alcance de las personas que más los necesitan. Más importante aún, les da a los estadounidenses la esperanza de que su gobierno está trabajando para ellos.
Estos programas ayudan a todas las familias y comunidades. Son prioridades para mi. Sé que son prioridades en casa. Así que quiero agradecer al senador Harkin y al senador Specter por su liderazgo y su importante trabajo en este proyecto de ley bipartidista. Señor Presidente, estos programas DEBERÍAN ser prioritarios también para esta Administración.
Veto Amenaza
Desafortunadamente, el presidente Bush ha amenazado con vetar esta legislación. Se opone a este proyecto de ley porque representa un aumento sobre el presupuesto solicitado. Dice que es "irresponsable y excesivo". Sin embargo, el aumento de $11 mil millones sobre la solicitud del presidente representa una fracción de los $190 mil millones en gastos de emergencia que quiere este año para Irak y Afganistán. Es menos de los $10 mil millones que gasta en Irak solo en un mes.
Mientras el presidente ha librado la guerra en el extranjero, nuestra educación, capacitación laboral y sistemas de salud se han visto obligados a hacer frente a mandatos no financiados y promesas vacías. Señor presidente, eso, no este proyecto de ley, es lo que es "irresponsable y excesivo". Este proyecto de ley simplemente restaura parte del dinero que cortó el presidente y da un modesto paso adelante después de años de ir en la dirección equivocada.
Entre otras cosas, este proyecto de ley aumenta la competitividad estadounidense al invertir $4.8 mil millones en capacitación laboral y educación profesional y técnica cuando el presidente habría recortado estos programas en más de $1 mil millones. Agrega $1 mil millones para expandir la investigación crítica en los Institutos Nacionales de Salud, revirtiendo años de presupuestos estancados. Y fortalece la educación y la atención médica al proporcionar dinero para Head Start, mejoramiento escolar y centros de salud comunitarios.
Atención médica para familias trabajadoras
Señor presidente, este proyecto de ley reconoce lo importante que es el acceso a una atención médica de calidad para las familias trabajadoras. Si bien el presupuesto del presidente descuidó a los que no tienen seguro y a los que tienen acceso limitado a la atención médica, el proyecto de ley del Senado invierte $250 millones adicionales sobre la solicitud del presidente en el programa de centros de salud comunitarios.
Esto ayudará a esas familias a obtener atención médica sin tener que buscarla en la sala de emergencias. Todos hemos escuchado historias sobre lo sobrecargadas que están las salas de emergencias por parte de los pacientes que buscan atención allí porque no tienen seguro médico o tienen un seguro insuficiente. Pero el acceso a un médico puede evitar que el dolor de oído de un niño se convierta en una infección grave. Y puede garantizar que un padre se someta a exámenes de detección y atención preventiva para que no desarrolle una forma de cáncer grave y costosa.
Fuerza laboral de atención médica
Este proyecto de ley también realiza inversiones en otra preocupación crítica de la atención médica: asegurarse de que tengamos suficientes médicos, enfermeras y otros profesionales de la atención médica. Hace dos semanas, me enteré de ello nuevamente en las mesas redondas que realicé en todo el estado. Este proyecto de ley proporciona $357 millones para las profesiones de la salud y los programas de enfermería para reclutar y contratar nuevos profesionales de la salud; eso es $242 millones por encima de la propuesta del presidente.
De esto, $169 millones se destina a la educación en enfermería. Eso es $20 millones por encima del nivel del año pasado. Nuestras enfermeras son la primera línea de atención en hospitales y hogares de ancianos. Y esto ayudará a abordar la grave escasez de enfermeras que ya enfrentamos. También es importante que brindemos oportunidades y aliento a los estudiantes que desean ingresar a la enfermería para que podamos reemplazar a estos cuidadores que se jubilan y satisfacer la creciente demanda de atención de enfermería. Señor Presidente, aplaudo al comité por reconocer esta preocupación que se avecina, y repito que el momento de invertir en nuestro sistema de atención médica es ahora, antes de que estos problemas se conviertan en un asunto urgente. No podemos permitirnos el lujo de esperar.
Investigar
Señor Presidente, este proyecto de ley también apoya a nuestros científicos y nuestra industria biotecnológica al financiar investigaciones históricas. El presupuesto del presidente habría eliminado cientos de subvenciones para investigación de los Institutos Nacionales de Salud, dinero que podría conducir a curas o tratamientos para el cáncer, la EM y la diabetes, entre otras enfermedades. Esto se suma a años de financiación inadecuada para los NIH.
El proyecto de ley del Senado agrega $1 mil millones para la financiación de los NIH a nivel nacional. Esto permite a los científicos de universidades prestigiosas, incluida la Universidad de Washington, continuar con sus innovadoras investigaciones médicas y biotecnológicas. También brindará esperanza a las personas con enfermedades graves, una esperanza que no tendrán si esta investigación se interrumpe debido a la falta de financiación.
Educación
Hemos escuchado al presidente decir que la educación es una de sus principales prioridades. Por eso me resulta tan frustrante que amenace con vetar este proyecto de ley. Estoy comprometido a asegurar que los fondos federales estén ahí para ayudar a construir y mejorar las escuelas de nuestra nación. Las escuelas sólidas crean comunidades sólidas. Queremos que todos en este país tengan un futuro prometedor y un trabajo prometedor, y la educación es la forma de llegar allí.
El proyecto de ley del Senado apoya el aumento de fondos para las Becas Pell que ayudan a los niños a pagar la universidad cuando de otra manera no hubieran tenido la oportunidad de obtener un título universitario. Aumenta la financiación para la mejora escolar en $500 millones. Envía $1 mil millones en dinero muy necesario para ayudar a las escuelas en comunidades de bajos ingresos a elevar los niveles de rendimiento de los niños y brindar más oportunidades de aprendizaje. Y revierte el recorte de $100 millones propuesto por el presidente para Head Start.
Como madre, ex maestra de preescolar y presidenta de la junta escolar, vi de primera mano que dar un impulso a los niños desde el principio puede dar sus frutos en el futuro. Llegar temprano a los niños hace que sean más propensos a graduarse y tener éxito. Este no es un gasto frívolo. El dinero que gastamos hoy en educación ayudará a los niños a convertirse en trabajadores mejor educados y preparados.
Labor
Señor Presidente, brindar a los estadounidenses las habilidades que necesitan para sobresalir en la economía global y mantenerlos seguros en el trabajo son necesidades muy básicas que toda familia trabajadora tiene derecho a esperar de su gobierno. Es por eso que sigo desconcertado por la falta de compromiso de la Administración con los trabajadores de nuestra nación. Con un fuerte apoyo bipartidista para este proyecto de ley, el Senado se enorgullece de apoyar a las familias trabajadoras y apoyar las prioridades que dan forma a sus vidas diarias.
Cuando viajo por mi estado natal de Washington, los empleadores me dicen que están desesperados por encontrar trabajadores con las habilidades que necesitan para hacer crecer sus negocios. Y tenemos miles de personas en listas de espera que esperan capacitarse para estos trabajos con salarios familiares.
Sin embargo, durante los últimos siete años, el presidente ha propuesto recortes de cientos de millones de dólares para programas de capacitación laboral, cerrando la puerta a millones de trabajadores desplazados, jóvenes y adultos desfavorecidos que merecen compartir el sueño americano. Bajo su supervisión, también se ha puesto en riesgo la seguridad de los trabajadores en el trabajo. Con la falta de cumplimiento de OSHA, los trabajadores están desprotegidos. Y los mineros de hoy continúan trabajando bajo una Administración que valora el cumplimiento voluntario por encima de la seguridad y el cumplimiento.
Señor presidente, esta es la dirección equivocada para las familias trabajadoras y la prioridad equivocada para Estados Unidos. ¿Cómo empezamos a solucionarlo? Bueno, una cosa está clara: no es recortando $1 mil millones de dólares en fondos de capacitación laboral en un momento crítico de nuestro crecimiento económico, como ha propuesto el presidente. Tampoco lo es proponiendo recortes de cientos de millones de dólares a programas de capacitación laboral, como lo ha hecho en los últimos siete años.
Señor presidente, este proyecto de ley rechaza los recortes equivocados del presidente y hace todo lo posible para mantener una fuerza laboral y un sistema de capacitación viables. Si queremos que nuestros negocios locales y nuestra nación sean competitivos en la economía global, debemos hacer de la capacitación de habilidades para cada trabajador una prioridad nacional. Y este proyecto de ley hace eso.
Conclusión
Señor presidente, para algunos aquí en el Senado, este podría ser un debate abstracto sobre la financiación federal. Pero este debate sobre personas reales:
Se trata de 30 niños en un salón de clases y un maestro que lucha para asegurarse de que tengan éxito. Se trata de padres trabajadores que buscan una forma de obtener atención médica para sus familias cuando sus empleadores no la brindan. Y se trata de trabajadores que necesitan capacitación que los ayude a conseguir un trabajo que pague lo suficiente para mantener a una familia.
Cuando viajo por el estado de Washington, la gente me dice que quiere esperanza y cambio. Ya sea la guerra en Irak, los precios de la gasolina o el acceso a un seguro médico, la gente siente un peso real sobre sus hombros. Están buscando una luz al final del túnel, y al vetar estos importantes proyectos de ley, y al no invertir en la salud, la seguridad y el futuro económico de todos los estadounidenses, el presidente sigue apagando esa luz.
Señor Presidente, en este proyecto de ley estamos invirtiendo más de $7 mil millones durante el año pasado en el futuro de nuestro país. Insto a todos mis colegas a que apoyen esta legislación en nombre de los millones de niños y familias estadounidenses que se beneficiarían. Y espero que el presidente esté escuchando.
Spanish 
English