Hoy, el Senador Murray asistió a un día de servicio en la UW en honor al Rev. Martin Luther King, Jr.
Los comentarios del senador Murray son los siguientes:
Gracias, John, alcalde Nickels y presidente Emmert.
Buenos días a todos, sé que hay muchas cosas que podrían estar haciendo hoy, pero decidieron levantarse temprano y ser voluntarios su día, y quiero agradecerles.
Este es un momento difícil para muchas personas, en nuestra propia comunidad y en todo el mundo, desde la guerra en Irak y el tsunami hasta las inundaciones y los deslizamientos de tierra que hemos visto en los EE. UU. Es fácil mirar todo eso y decir: no mi problema. Solo soy responsable de mí mismo. Pero están llegando más allá de ustedes mismos y ayudando a nuestra comunidad, y ese es el tipo de energía que puede cambiar el mundo.
Como algunos de ustedes saben, en noviembre de 1961, el Dr. King vino a Seattle y habló aquí en la Universidad de Washington en el antiguo Meany Hall. Habló ante unos 2.000 estudiantes y le dieron una ovación de pie.
No tengo una transcripción de sus comentarios, pero a menudo les decía a los estudiantes que el modelo de su vida debería tener dos cosas: "una profunda creencia en su propia dignidad" y "la determinación de lograr la excelencia".
Dijo que no importa qué trabajo tengas, debes hacerlo tan bien que todos se sienten y se den cuenta. Dijo que si eres un barrendero, debes “barrer las calles como cuadros pintados por Miguel Ángel” o como la música compuesta por Beethoven.
Hoy algunos de ustedes estarán barriendo. Otros estarán plantando y pintando. Haga lo que haga, hágalo con el espíritu de excelencia del que habló el Dr. King.
Y finalmente, haga su trabajo hoy sabiendo que en todas partes de América la gente está haciendo cosas similares para honrar al Dr. King. En conjunto, todos esos actos individuales pueden tener un gran impacto.
Como dijo una vez Robert Kennedy:
“Cada vez que un hombre defiende un ideal, o actúa para mejorar la suerte de los demás, o ataca la injusticia, envía una pequeña ola de esperanza y se cruza entre sí, desde un millón de centros diferentes de energía y audacia, esas ondas construyen una corriente que puede derribar los muros más poderosos de opresión y resistencia”.
Así que hoy, ya sea que levantes un martillo, una escoba o una pala, envía tu onda de esperanza. Con todas esas ondas, podemos crear el mundo de respeto, dignidad y oportunidad que llenó los sueños del futuro del Dr. King.
Spanish 
English