“Esta noche nuestra nación escuchó mientras el presidente ofrecía sus ideas para el futuro de Estados Unidos. Sentado en la cámara de la Cámara, me sentí bendecido de vivir en un país donde se comparte abiertamente la visión de nuestro futuro común y donde nos reunimos para debatir y discutir cómo hacer que nuestro país avance.
Esta es la América que nuestros hombres y mujeres en uniforme arriesgan sus vidas por proteger todos los días.
Pero mientras nos reunimos esta noche, nuestra nación enfrenta desafíos continuos. Nos enfrentamos a una economía que aún se tambalea y que no ha logrado crear ni mantener puestos de trabajo. Nos enfrentamos a un esfuerzo inconcluso en Irak y Afganistán, además de los esfuerzos en curso para proteger nuestra patria. Nuestros ancianos quieren saber que podrán pagar sus medicamentos recetados, y nuestros soldados necesitan saber que tendrán los servicios que necesitan cuando regresen de sus peligrosas misiones en el extranjero.
Desafortunadamente, frente a estas luchas, el discurso del presidente no está en sintonía con las necesidades del estado de Washington y de millones de estadounidenses.
El presidente habla de manera muy elocuente sobre cómo podemos seguir teniendo todo - recortes de impuestos masivos y más gastos - mientras protegemos nuestra patria, no dejar a ningún niño atrás y brindamos acceso a atención médica de calidad. Pero, como hemos visto en el pasado, las acciones hablan más que las palabras.
Las propuestas del presidente para el próximo año muestran una brecha evidente entre sus palabras y sus prioridades.
En su presupuesto para el año fiscal 2005, el presidente subfinanciará Que Ningún Niño Se Quede Atrás - su propia reforma educativa característica - en más de $8 mil millones. Estos números tendrán consecuencias reales para casi 5 millones de niños en todo el país a quienes se les negarán mejores maestros, clases más pequeñas y ayuda adicional en matemáticas, ciencias y lectura. Además, me decepciona que el presidente continúe ignorando las necesidades de nuestros estudiantes de secundaria, incluidos aquellos que necesitan ayuda con las habilidades de alfabetización y para navegar por un camino exitoso a través de la graduación, la educación postsecundaria y las carreras.
El presupuesto del presidente también requerirá que algunos veteranos paguen más por la atención médica. Una cosa es pronunciar discursos y hablar sobre el servicio, el sacrificio y el país, pero otra muy distinta es garantizar que nuestros veteranos puedan ir a ver a un médico.
Estaré hombro con hombro con el presidente cuando se trata de dar a nuestras tropas los recursos que necesitan para llevar a cabo sus peligrosas misiones, pero como hija de un veterano de la Segunda Guerra Mundial, quiero saber que estos hombres y mujeres serán atendidos. cuando regresen a casa.
El Discurso sobre el estado de la Unión es una oportunidad para establecer claramente las prioridades de nuestra nación. Y, particularmente en tiempos de sacrificio, debería reflejar las necesidades del pueblo estadounidense.
Para que el estado de nuestra unión sea fuerte, debemos invertir en los estadounidenses. Eso significa invertir en el crecimiento del empleo y brindar a los trabajadores las herramientas que necesitan para tener éxito. Significa invertir en nuestro futuro financiando completamente nuestro compromiso con las escuelas de Estados Unidos. Significa garantizar la seguridad de nuestros puertos y fronteras. Y significa defender a los hombres y mujeres que arriesgan sus vidas para protegernos.
Continuaré hablando por las familias y comunidades que están luchando en casa en el estado de Washington. Al trabajar juntos para enfocarnos en nuestras prioridades nacionales hoy, nos aseguraremos de que el estado de nuestra unión sea fuerte ahora y en el futuro ”.
Spanish 
English