(WASHINGTON, DC) - Hoy, el Senado de los Estados Unidos adoptó la medida de financiamiento de Apropiaciones Ómnibus para financiar siete proyectos de ley de asignaciones para el año fiscal 2004.
El senador Murray se unió a demócratas y republicanos para romper un obstruccionismo y aprobar la medida final de asignaciones para el año fiscal que comenzó hace casi cuatro meses. El Ómnibus ahora va a la Casa Blanca para la aprobación segura del presidente.
“Como muchos, tenía serias reservas sobre varias disposiciones del proyecto de ley de asignaciones generales. La lucha para revertir el ataque sobre las horas extraordinarias y otras cuestiones no ha terminado. Pero sé lo que está en juego aquí y es hora de seguir adelante ”, dijo el Senador Murray. “Voté para financiar nuestra responsabilidad federal con la educación, la atención médica, la capacitación laboral y los veteranos. Y voté para ayudar a nuestro estado en su búsqueda de avanzar con la creación de empleo y el desarrollo económico ”.
El Senador Murray es un miembro senior del Comité de Apropiaciones. La medida general de asignaciones financia numerosas iniciativas de seguridad pública, medioambientales y de desarrollo económico del estado de Washington defendidas por el Senador Murray. “Estoy entusiasmado con estos proyectos porque me los presentaron funcionarios locales y todos tienen un componente de desarrollo económico”, dijo el Senador Murray.
Financiamiento por región:
En todo el estado |
Puget Sound |
noroeste |
Oriental |
Central
PROYECTOS ESTATALES:
Asociación de Alguaciles y Jefes de Policía de Washington, Sistema de Mapeo de Edificios Públicos $250,000
Durante un incidente escolar, como el que ocurrió en Columbine High School en Colorado, los socorristas necesitan acceso a los planos de la escuela, peligros conocidos y planes de evacuación. En 2001, la Legislatura del Estado de Washington asignó fondos para facilitar un sistema de mapeo de edificios para varias escuelas en el estado de Washington. Ha tenido mucho éxito. Sin embargo, su éxito ha provocado que los líderes de los gobiernos estatales y locales soliciten un sistema de mapeo de edificios para todos los edificios públicos, no solo para las escuelas. Para iniciar el sistema de mapeo de edificios públicos, la Asociación de Alguaciles y Jefes de Policía de Washington (WASPC) primero debe establecer el sitio central. Los fondos proporcionados por el senador Murray permitirán que el proyecto avance.
Comisión de Pesca del Noroeste de la India $350,000
El Programa Coordinado de Calidad del Agua de las Tribus del Estado de Washington y la Comisión de Pesquerías Indígenas del Noroeste, una asociación entre la EPA y las tribus, ha proporcionado un foro para la comunicación continua y significativa entre las tribus, las agencias estatales y federales. Ha generado asociaciones estatales / federales exitosas para mejorar la calidad del agua y ha ayudado a cumplir con la obligación de fideicomiso del gobierno federal con las tribus.
Programa de metanfetamina para el estado de Washington $2 millones
El estado de Washington está combatiendo la explosión de metanfetamina mediante un enfoque intensivo y proactivo para atacar el problema de la metanfetamina en todos los niveles. Esta financiación ayudará al esfuerzo realizado por varios condados y ciudades en todo el estado de Washington. El programa del estado de Washington incluye los siguientes componentes: inteligencia, cumplimiento y enjuiciamiento, investigación y análisis forense, salud pública y ecología, capacitación profesional, educación y prevención comunitaria y servicios de tratamiento familiar.
PROYECTOS DE SONIDO PUGET
Conservación de la tierra de la isla de Maury, isla de Maury $2 millones
El proyecto de ley proporciona $2 millones para uno de los eslabones perdidos en el ciclo del salmón: la protección de tierras de hábitat clave a lo largo de Puget Sound. Este financiamiento contribuye al objetivo de preservar hasta 250 acres de tierra rural costera en la isla Maury, algunas de las cuales están actualmente amenazadas por las actividades de extracción de grava. La protección de esta propiedad ha sido identificada como una clave para la Iniciativa de Conservación de la Isla Maury, un esfuerzo para preservar uno de los bosques de madrona más grandes del estado y casi una milla de hábitat costero que es fundamental para el salmón, la trucha degollada, el arenque y los peces de fondo. .
Los proponentes del proyecto buscan fondos de contrapartida adicionales de fuentes locales, estatales y privadas. La asociación de adquisición está estructurando una configuración de propiedad futura innovadora para promover una administración local rentable y de alta calidad con las partes interesadas, que incluyen: Vashon-Maury Island Land Trust, agencias estatales y del condado y Cascade Land Conservancy.
Conservación de la tierra de la isla de Bainbridge, isla de Bainbridge $2 millones
El proyecto de ley proporciona $3 millones para proteger la tierra en la isla Bainbridge. El financiamiento será parte de un esfuerzo para adquirir un sitio de 22 acres que incluye más de 3,000 pies de costa en Eagle Harbor y Puget Sound. Gran parte de esta línea costera es un hábitat importante para el olfato, que es un alimento importante para el salmón en peligro de extinción. El sitio también tiene una importancia histórica significativa, ya que fue la ubicación de la antigua Terminal de Ferry de Eagledale, que sirvió como punto de desembarque para la comunidad de islas japonesas y estadounidenses cuando fueron enviadas al campo de internamiento de Manzanar durante la Segunda Guerra Mundial. El sitio está siendo considerado por el Servicio de Parques Nacionales por su importancia histórica nacional. La ciudad de Bainbridge Island espera convertir el área en un parque frente al mar.
El Compass Center, Seattle $515,000
Los fondos ayudarán a la campaña del Compass Center para expandir y rehabilitar su edificio existente en Pioneer Square, que sufrió alrededor de $2 millones en daños durante el terremoto de Nisqually. Este trabajo aumentará enormemente la capacidad del Centro para atender las necesidades de las personas sin hogar en la ciudad. Actualmente, el Centro ofrece a 80 personas un lugar cálido y seguro para quedarse cada noche, así como un centro de higiene y el único banco para personas sin hogar en Seattle.
Servicios comunitarios luteranos, SeaTac $300,000
Este financiamiento es para la construcción de un nuevo edificio e instalación que brindará servicios críticos para aquellos en el sur del condado de King. Los servicios incluirán cuidado de niños; servicios de asesoramiento y referencia a la comunidad de inmigrantes y refugiados; un centro de apoyo familiar; una clínica médica para atender a personas de bajos ingresos, Medicaid y con seguro insuficiente; servicios de atención domiciliaria para ayudar en la vida independiente; y asesoramiento sobre salud mental. El sur del condado de King carece en gran medida de este tipo de servicios a pesar de que el área incluye las solicitudes de desempleo más altas del condado y es el hogar del cincuenta por ciento de la población del condado que recibe asistencia pública.
Distrito de alcantarillado de Vashon, isla de Vashon $450,000
Estos fondos ayudarán al Distrito de Alcantarillado de Vashon a abordar las deudas significativas contraídas al emprender dos proyectos importantes para proporcionar tratamiento de aguas residuales a vecindarios que habían sido declarados Peligros para la Salud Pública. Ambos vecindarios estaban impactando Puget Sound y había opciones mínimas para nuevos sistemas. Los costos de los proyectos se duplicaron con respecto a las estimaciones originales que requerían que el Distrito incurriera en millones en deudas. Esto ha resultado en evaluaciones mensuales de alcantarillado que van desde $285 a $500 por hogar. Los fondos federales ayudarán a reducir estas evaluaciones mensuales.
PROYECTOS DEL NOROESTE DE WASHINGTON
Comisión del Estrecho del Noroeste (CJSJ) $750,000
El senador Murray creó la Comisión del Estrecho del Noroeste con legislación en 1998 en respuesta a las crecientes preocupaciones sobre el deterioro de la salud de los ecosistemas marinos en la región noroeste del estado. Este esfuerzo de base involucra a representantes de los gobiernos del condado, tribales, estatales y federales, organizaciones sin fines de lucro y voluntarios que trabajan juntos para proteger y restaurar los recursos marinos en el norte de Puget Sound. Estos fondos permitirán a la Comisión del Estrecho del Noroeste continuar su trabajo cooperativo en toda el área de Puget Sound.
Vigilantes de la playa del servicio de extensión de WSU $250,000
El Programa WSU Beach Watchers es una organización impulsada por voluntarios que se enfoca en proteger y crear conciencia sobre los recursos marinos en el condado de Island, Washington. Beach Watchers es administrado por el Programa de Extensión Cooperativa de WSU. El énfasis del programa es la educación sobre la administración, pero los voluntarios también han recopilado datos sobre el hábitat cerca de la costa para que los utilicen los planificadores locales. Esta financiación permitirá la expansión de este programa a los condados de Clallam, Jefferson, Snohomish, Skagit, San Juan y Whatcom.
Mejoras al sistema de alcantarillado de la comunidad de Similk Beach
Distrito de servicios públicos de Skagit Valley (VA-HUD)
$750,000
Esta subvención estatal de asistencia tribal (STAG, por sus siglas en inglés) financiará 117 nuevas conexiones al sistema de alcantarillado de la comunidad para eliminar los sistemas sépticos defectuosos, así como para permitir que la industria comercial y deportiva del marisco tenga la oportunidad de recuperarse. El proyecto eliminará la fuente de un peligro para la salud y el medio ambiente documentado. Muchos de los beneficiarios de este proyecto serán personas de edad avanzada y residentes de bajos ingresos que menos pueden pagar aumentos significativos en las facturas de servicios públicos.
Investigación de ballenas asesinas residentes en el sur
$1,5 millones
La población residente del sur de orcas, que consta de tres grupos, reside en Puget Sound, el estrecho de Juan de Fuca y el estrecho de Georgia desde finales de la primavera hasta principios del otoño. El resto del año viajan a lo largo de la costa oeste, pero sus actividades durante este tiempo no se comprenden bien. La población de orcas residentes en el sur ha disminuido un 20 por ciento entre 1996 y 2001, de 97 ballenas a solo 78. Estos fondos financiarán la investigación del Servicio Nacional de Pesca Marina sobre los impactos de los buques, la distribución de la población durante todo el año, los estudios de los recursos de presas durante todo el año y los efectos de la contaminación en la población de ballenas asesinas residentes en el sur.
PROYECTOS DEL ESTE DE WASHINGTON
Distrito escolar de Wellpinit Wellpinit, Washington $1 millón
El Distrito Escolar de Wellpinit, ubicado en la Reserva India de Spokane, utilizará estos fondos para establecer un Aula Universitaria Virtual de Colocación Avanzada en cooperación con la Universidad de Washington y el Centro de Investigación Ames de la NASA. A través de este programa, la Escuela Wellpinit proporcionará conocimientos mejorados en ciencias, matemáticas y tecnología a su cuerpo estudiantil. Las aulas estarán equipadas con estaciones de trabajo independientes, pizarrones digitales, una mesa de conferencias y cámaras web. Además, los dispositivos de proyección holográfica de última generación permitirán a los estudiantes y profesores invitados de la NASA y las instituciones educativas interactuar en un entorno virtual mejorado. Esta subvención permitirá que Wellpinit School continúe su progreso en la educación y la creación de oportunidades para los estudiantes nativos americanos.
Centro Comunitario West Central Spokane, Washington $500,000
El Centro Comunitario West Central utilizará estos fondos para construir una adición de 17,000 pies cuadrados a una instalación existente que agregará 104 espacios de Head Start de día completo y servicios de cuidado infantil. Este proyecto ayudará a crear una infraestructura crítica de desarrollo de habilidades, cuidado de la salud y cuidado de niños que proporcionará a los padres recursos para ayudarlos a ser económicamente independientes. Este proyecto ya ha recibido $600,000 en fondos estatales.
Ciudad de Spokane Spokane, Washington $600,000
Estos fondos permitirán a la Ciudad de Spokane actualizar el Sistema de Información de Aplicación de la Ley que cubre la Ciudad y todo el Condado de Spokane. Los fondos respaldarán el desarrollo de un sistema de datos integrado para la gestión y la comunicación entre entidades de múltiples agencias y jurisdicciones, permitiendo que los sistemas de información manejen una gama más amplia de delitos, incluido el robo de identidad y el fraude de documentos.
Proyecto de incubadora del condado de Okanogan Okanogan, Washington $250,000
La Alianza Económica utilizará estos fondos para construir un edificio incubadora de 20,000 pies cuadrados en Omak, Washington, con ocho bahías y ocho oficinas para el desarrollo comercial de la industria ligera. Se estima que en los primeros dos años se crearán o retendrán más de 50 puestos de trabajo en el condado de Okanogan. El Proyecto Incubadora ofrece la oportunidad de diversificar la economía local.
Área de gestión de aguas subterráneas de la cuenca de Columbia
Condados de Adams, Grant y Franklin, Washington $700,000
Este proyecto desarrolla e implementa soluciones impulsadas localmente para abordar la calidad del agua subterránea en áreas de preocupación documentada sobre nitratos. Este es el quinto año consecutivo de financiación de este importante proyecto local.
PROYECTOS CENTRALES DE WASHINGTON
Los proyectos de desarrollo económico, medio ambiente y seguridad pública del senador Murray en el centro de Washington se enumeran a continuación:
Hope Home - Pasco, Washington $200.000
Hope Home utilizará estos fondos para comprar y renovar una casa para albergar a adolescentes embarazadas en el área de Tri-Cities. Tri-Cities tiene la tasa de embarazos en adolescentes más alta del estado de Washington. Hope Home actualmente no tiene un hogar para adolescentes embarazadas. Se han recaudado fondos locales para complementar los fondos federales para comprar y operar esta instalación.
Walter Clore Wine and Culinary Center Prosser, Washington $250,000
Estos fondos federales se destinarán a completar la construcción del Centro Culinario y de Vinos Walter Clore. La industria del vino de Washington ha experimentado una gran expansión y es un punto brillante en la economía de Washington Central. El proyecto creará 14 puestos de trabajo directos y contribuirá a la creación de cientos de puestos de trabajo adicionales en la industria del vino. El estado de Washington y la industria del vino también han hecho contribuciones significativas a este proyecto.
Proyecto de incubadora del condado de Okanogan Okanogan, Washington $250,000
La Alianza Económica utilizará estos fondos para construir un edificio incubadora de 20,000 pies cuadrados en Omak, Washington, con ocho bahías y ocho oficinas para el desarrollo comercial de la industria ligera. Se estima que dentro de los primeros dos años, se crearán o retendrán más de 50 puestos de trabajo en el condado de Okanogan. El Proyecto Incubadora ofrece la oportunidad de diversificar la economía local.
Proyecto de mejora de la planta de aguas residuales Sunnyside, Washington $1 millón
Estos fondos se destinarán a la finalización de este proyecto de dos fases $11 millones. La ciudad de Sunnyside se considera una comunidad de bajos ingresos y estos fondos moderarán los aumentos de tarifas para los usuarios de aguas residuales de bajos ingresos. Este proyecto sirve al amplio interés público y tiene la intención de llevar la Planta de Tratamiento de Instalaciones de Aguas Residuales de toda la comunidad a un nivel federal de cumplimiento de la calidad del agua.
Área de gestión de aguas subterráneas de la cuenca de Columbia: condados de Adams, Grant y Franklin, Washington $700,000
Este proyecto desarrolla e implementa soluciones impulsadas localmente para mejorar la calidad del agua subterránea en áreas de preocupación documentada sobre nitratos. Este es el quinto año consecutivo de financiación de este importante proyecto local.
Modernización de alturas / Washington Central Washington University $500,000
La Modernización Nacional de Alturas es un esfuerzo por mejorar los sistemas de latitud, longitud y altura utilizados en todo el país al confiar en los satélites del Sistema de Posicionamiento Global. Este sistema mejorará la planificación de desastres, la navegación costera y portuaria, la construcción de carreteras y edificios, la navegación de aeronaves, las prácticas agrícolas mejoradas y la evaluación de peligros de terremotos y volcanes. La Universidad Central de Washington participará en este trabajo con la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA), así como con organizaciones estatales y locales en todo el país.
Spanish 
English