(Washington, DC) – En 2010, como la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA) ayudó a liderar la lucha exitosa para terminar con el “período sin cobertura” de medicamentos recetados de la Parte D de Medicare que dejó a miles de personas mayores del estado de Washington pagando los costo total de sus medicamentos recetados cada año.
Según un informe reciente de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, 60,209 residentes de Washington recibió casi $36 millones en descuentos de medicamentos recetados solo en 2011.
"Esta noticia demuestra que la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio está logrando un cambio real en la vida de las personas mayores en el estado de Washington". dijo el senador Murray. “A medida que nos acercamos al segundo aniversario de la firma de esta legislación histórica, me enorgullece ver este tipo de resultados en mi estado natal y en todo Estados Unidos. Los primeros dos años de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio nos han movido en la dirección correcta, pero nuestro trabajo no termina aquí. Sigo comprometido a mejorar el sistema de atención médica de nuestra nación por el bien de nuestras familias, personas mayores y propietarios de pequeñas empresas”.
En este mapa interactivo puede hacer clic en cualquiera de las banderas verdes para ver la siguiente información de un condado:
- Personas en cada condado que se beneficiaron de la corrección del "período sin cobertura"
- Monto total ahorrado en el condado
- Ahorro promedio por persona
El “período sin cobertura” de medicamentos recetados de la Parte D de Medicare dejó a miles de personas mayores pagando el costo total de los medicamentos recetados después de que sus gastos anuales en medicamentos excedieran $2,930. La cobertura de medicamentos no se reanudaría hasta que el gasto total en medicamentos llegara a $6,657 por año, un umbral alto para las personas mayores con ingresos bajos y fijos. La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio aborda este problema a través de descuentos en medicamentos recetados para las personas afectadas por el "período sin cobertura". Esos ahorros seguirán aumentando hasta 2020, cuando el "período sin cobertura" de la Parte D de Medicare se cierre por completo.
En 2010, todos los beneficiarios de Medicare que se vieron afectados por el "período sin cobertura" recibieron un pago único de $250 para ayudar a compensar el costo de sus medicamentos recetados. El año pasado y este año, los pacientes reciben un 50 por ciento de descuento en todos los medicamentos de marca comprados mientras se encuentran en el "período sin cobertura".
En promedio, los adultos mayores del estado de Washington que cayeron en el “agujero de la rosquilla” en 2011 guardado $597 por cuenta de esta ley.
Spanish 
English