(Washington, DC) – Hoy, los senadores estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Mike Crapo (R-ID) introdujeron una enmienda a la legislación de reforma migratoria integral que se está considerando en el Senado que protegería a las mujeres embarazadas detenidas por funcionarios de inmigración de ser encadenadas. y restricciones innecesarias. La enmienda amplía una prohibición existente del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) de encadenar a mujeres embarazadas para incluir a todas las mujeres embarazadas detenidas o detenidas.
“Mientras trabajamos para reformar nuestro fallido sistema de inmigración, debemos asegurarnos de que nuestras leyes traten a todos con el respeto y la dignidad que merecen. No importa si eres ciudadano estadounidense o inmigrante; ninguna mujer embarazada debe estar encadenada a su cama de hospital durante el trabajo de parto”, dijo el senador Murray. “Encadenar y sujetar a mujeres embarazadas detenidas por funcionarios de inmigración es repugnante y peligroso tanto para la madre como para el niño, por lo que me enorgullece trabajar con mi colega republicano, el senador Crapo, en esta enmienda de sentido común”.
“Estados Unidos es una nación de leyes, pero también una nación de compasión”, dijo el senador Crapo. “Engrilletar a una detenida embarazada es una práctica policial innecesaria y obsoleta a la que se oponen enérgicamente las comunidades médica y de justicia penal. Tanto el estado natal del Senador Murray como el mío han promulgado leyes que cuidarían humanamente a las prisioneras embarazadas. Como esposo y padre, estoy orgulloso de unirme a mi colega de Washington para poner fin a este trato cruel”.
La enmienda Murray-Crapo garantizaría que todas las mujeres embarazadas detenidas por el Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. no estén sujetas a restricciones, excepto en circunstancias extraordinarias. Estas restricciones, o grilletes, aumentan las posibilidades de aborto espontáneo, caídas accidentales y coágulos de sangre que amenazan la vida de una mujer y representan riesgos mortales para el feto. Ya, 18 estados, incluidos Washington e Idaho, han aprobado leyes que prohíben o restringen el encadenamiento de prisioneras embarazadas.
La enmienda Murray-Crapo cuenta con el apoyo de organizaciones de todo el país, entre ellas:
- Congreso Americano de Obstetras y Ginecólogos
- Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos
- Servicio Luterano de Inmigración y Refugiados
- Servicio Mundial de Iglesias
- la iglesia episcopal
- Asociación Unitaria Universalista de Congregaciones
- Conferencia Jesuita de EE. UU.
- Comité Judío Americano
- Centro Nacional de Leyes de Inmigración
- Asociación Americana de Abogados de Inmigración
- MomsRising
- Cuidando a través de generaciones
- Pertenecemos juntas: mujeres por una reforma migratoria con sentido común
- Centro de Justicia Asiático Americano
- Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar
- La Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos
- Valores familiares en el trabajo
- Foro Nacional de Mujeres Estadounidenses de Asia y el Pacífico
- Organización Nacional de Mujeres
- Centro para el Cambio Comunitario
Spanish 
English