(WASHINGTON, DC)—Hoy, la Senadora Patty Murray (D-WA) hizo comentarios en el pleno del Senado describiendo las formas en que las políticas de los demócratas ayudarían a dar a las mujeres trabajadoras una oportunidad justa en el 21S t economía del siglo XX y compartió historias de mujeres del estado de Washington que se beneficiarían de las propuestas de los demócratas.
En sus comentarios, la Senadora Murray desafió a los republicanos del Senado a explicar su oposición a partes clave de la agenda de tiro justo de los demócratas, porque después de que los republicanos bloquearan proyectos de ley a principios de este año para fortalecer la equidad salarial, dar un aumento a millones de mujeres en todo el país y hacer que la universidad sea más asequible, las mujeres del estado de Washington y de todo el país merecen saber qué ofrecerían los republicanos en su lugar.
Consulte a continuación para obtener más información sobre los esfuerzos continuos del Senador Murray para resaltar las políticas que ampliarían la seguridad económica para las mujeres y sus familias:
- El Senador Murray Celebra Audiencia Presupuestaria Sobre la Ampliación de Oportunidades para Mujeres y Familias
- En honor al Día del Padre, Murray se reúne con los papás para resaltar la necesidad de políticas que apoyen a las familias trabajadoras
- La Senadora Murray organiza una mesa redonda en el estado de Washington sobre el empoderamiento económico de las mujeres
Vea los comentarios del senador Murray aquí.
Extractos clave de las declaraciones del senador Murray:
“Estoy orgulloso de que este año, los demócratas del Senado se hayan centrado en una legislación que contribuiría en gran medida a brindar a las familias y los trabajadores una oportunidad justa. Hemos defendido: dar un aumento a millones de trabajadores en todo el país, ayudar a los estudiantes a salir de la abrumadora carga de la deuda de préstamos estudiantiles, garantizar que en el siglo XXI, las mujeres trabajadoras reciban el mismo salario y mucho más. Y en los próximos días, traeremos estos temas al frente una vez más, y daremos otro impulso para que nuestros colegas republicanos se unan a nosotros”.
“También voy a instar a mis colegas republicanos a que digan algo además de 'no' cuando se trata de salarios más altos para los trabajadores, asequibilidad de la universidad y equidad salarial. Porque si tienen una razón para oponerse a la legislación que ayudaría a las mujeres y las familias a salir adelante, creo que el pueblo estadounidense merece escucharla”.
“Los demócratas han presentado ideas a lo largo del año que ayudarían a nivelar el campo de juego. Y ha sido profundamente decepcionante que, una y otra vez, mis colegas republicanos simplemente hayan dicho que no. No a la lucha contra la discriminación salarial a través de la Ley de equidad salarial. No a dar un aumento a millones de trabajadores en todo el país, incluidas 15 millones de mujeres. No a la legislación que aliviaría parte de la abrumadora carga de la deuda de préstamos estudiantiles. Y desafortunadamente, la lista continúa”.
“En los próximos días, señora presidenta, los republicanos tendrán la oportunidad de adoptar un enfoque diferente al que han tenido en lo que va del año. Y le pido al líder republicano del Senado que lo aproveche. Deberíamos poder debatir estos importantes temas. Los demócratas han puesto soluciones sobre la mesa: un salario mínimo más alto, alivio de la deuda estudiantil, dar a las mujeres más herramientas para luchar contra la discriminación salarial y más. Y si los republicanos tienen más que decir que 'no', es hora de que hagan lo mismo”.
Texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Señora presidenta, durante las últimas semanas he pasado mucho tiempo viajando por mi estado natal de Washington, escuchando a trabajadores y familias sobre los desafíos que enfrentan en la economía actual.
“Y, si bien no hay duda de que la economía ha progresado mucho, hablé con demasiadas personas que están trabajando tan duro como pueden y todavía sienten que están funcionando en su lugar.
“A pesar de sus mejores esfuerzos, no han logrado el tipo de seguridad económica que les permitiría hacer cosas como comprar su primera casa, ahorrar para la jubilación o iniciar el nuevo negocio en el que han estado pensando.
“Creo que todos podemos estar de acuerdo en que más estadounidenses deberían tener ese tipo de oportunidades.
“Así que estoy orgulloso de que este año, los demócratas del Senado se hayan centrado en una legislación que contribuiría en gran medida a brindar a las familias y los trabajadores una oportunidad justa.
“Hemos defendido: dar un aumento a millones de trabajadores en todo el país, ayudar a los estudiantes a salir de la abrumadora carga de la deuda de préstamos estudiantiles, garantizar que en el siglo XXI, las mujeres trabajadoras reciban el mismo salario y mucho más.
“Y en los próximos días, traeremos estos temas al frente una vez más, y daremos otro impulso para que nuestros colegas republicanos se unan a nosotros.
“Cada una de estas políticas haría mucho por las familias y por el crecimiento económico. Y eso es especialmente cierto porque cada uno ayudaría a las mujeres en la fuerza laboral actual.
“He venido a la sala para centrarme en ese último punto en particular y hablar sobre por qué cada uno de estos proyectos de ley marcaría una diferencia real para las mujeres en todo el país.
“Señora presidenta, tal vez recuerde que mis colegas republicanos bloquearon estos proyectos de ley la última vez que los demócratas los presentaron.
“Así que hoy, también voy a instar a mis colegas republicanos a que digan algo además de 'no' cuando se trata de salarios más altos para los trabajadores, asequibilidad universitaria y equidad salarial.
“Porque si tienen una razón para oponerse a la legislación que ayudaría a las mujeres y las familias a salir adelante, creo que el pueblo estadounidense merece escucharla.
“Señora presidenta, el papel de la mujer en las familias y en nuestra economía ha cambiado drásticamente en las últimas décadas.
“Hoy en día, el 60 por ciento de las familias dependen de los ingresos de ambos padres, frente al 37 por ciento en 1975.
“Las mujeres constituyen casi la mitad de nuestra fuerza laboral. Y más que nunca, es probable que las mujeres sean el principal sostén de sus familias.
“Las mujeres están marcando una diferencia en nuestra economía, en las salas de juntas y salas de conferencias y en las pequeñas empresas.
“Pero nuestras políticas no se han puesto al día. De hecho, están frenando a las mujeres.
“En todo el país, las mujeres todavía ganan 77 centavos por dólar en promedio en comparación con los hombres. Esta diferencia realmente suma.
“En Seattle, Washington, el año pasado, las mujeres ganaban 73 centavos de dólar en comparación con sus contrapartes masculinas, y eso se tradujo en una brecha anual de $16,346.
“A nivel nacional, durante la vida de una mujer típica, la discriminación salarial asciende a $464,320 en salarios perdidos. La brecha salarial de género hace que lidiar con otras cargas financieras, como los préstamos estudiantiles, sea aún más desafiante.
“Señora presidenta, esta primavera invité a una mujer de Massachusetts llamada AnnMarie Duchon a una audiencia del Comité de Presupuesto para testificar sobre su experiencia con la desigualdad salarial.
“AnnMarie nos dijo que, a lo largo de los años, perdió más de $12,000 en salarios en comparación con su compañero de trabajo masculino.
“Ella y su esposo tienen deudas de préstamos estudiantiles, y esos salarios perdidos podrían haber cubierto diez meses de pagos. AnnMarie dijo que pensar en ese contratiempo fue "desgarrador".
“Ahora, AnnMarie finalmente pudo regresar y convencer a sus empleadores de que le dieran el mismo salario. Pero desafortunadamente la mayoría de las mujeres no pueden hacer eso. Muchos ni siquiera saben que están ganando salarios desiguales.
“Señora presidenta, eso es una pérdida real, tanto para las familias como para nuestra economía en general.
“Y es por eso que necesitamos la Ley de Equidad en los Cheques de Pago, para abordar la discriminación salarial de frente y ayudar a garantizar que en el siglo XXI, los trabajadores sean compensados en función de cómo hacen su trabajo, no de su género.
“Otra política que realmente necesita una actualización es nuestro salario mínimo federal. Dos tercios de los trabajadores con salario mínimo hoy en día son mujeres. Muchos son los únicos sostén de la familia y los únicos cuidadores de sus familias.
“Y sé que si les preguntas cómo se traducen $7.25 por hora en un viaje de compras para una familia de cuatro, o comprar útiles escolares, o simplemente pagar el transporte hacia y desde el trabajo…
“Te darán una respuesta directa: no.
“Señora presidenta, los demócratas saben que es hora de que obtengan un aumento.
“Los republicanos no están de acuerdo—dijeron 'no' a principios de este año a un aumento de sueldo para 15 millones de mujeres—y creo que el pueblo estadounidense merece saber por qué.
“Las mujeres no son las únicas afectadas por estos desafíos, señora presidenta.
“Porque cuando las mujeres trabajadoras no reciben el mismo salario, cuando no han recibido un aumento en años, cuando luchan para llegar a fin de mes, eso significa que sus familias también lo reciben.
“Y nuestra economía en su conjunto es más débil por ello.
“Los demócratas han presentado ideas a lo largo del año que ayudarían a nivelar el campo de juego.
“Y ha sido profundamente decepcionante que, una y otra vez, mis colegas republicanos simplemente hayan dicho que no.
“No a la lucha contra la discriminación salarial a través de la Ley de Equidad en los Cheques de Pago…
“No a dar un aumento a millones de trabajadores en todo el país, incluidas 15 millones de mujeres.
“No a la legislación que aliviaría parte de la abrumadora carga de la deuda de préstamos estudiantiles.
“Y desafortunadamente, la lista continúa.
“Señora presidenta, los republicanos rechazaron siquiera un debate sobre cada uno de estos proyectos de ley hace unos meses.
“Y eso es una verdadera lástima, porque sabemos que estos son problemas que realmente preocupan a las mujeres y las familias.
“Con razón esperan que trabajemos juntos para encontrar soluciones.
“Y si los republicanos van a rechazar nuestras ideas, creo que nuestros electores merecen escuchar qué más tienen para ofrecer.
“Señora presidenta, cuando estuve en el estado de Washington el mes pasado hablé con una empresaria llamada Leilani Finau.
“Leilani ha trabajado arduamente para hacer despegar su negocio y, durante los últimos 12 años, solo ha podido pagar los intereses de sus préstamos estudiantiles.
“Entonces, más de una década después, todavía debe la misma cantidad de capital.
“También hablé con Verónica Donoso, especialista administrativa y madre soltera de mi estado natal.
“Veronica me contó sobre las cargas financieras con las que está lidiando, no solo los préstamos estudiantiles, sino también el cuidado de los niños de su hija.
“Ella dijo: 'Trato de que mi hija no vea mis luchas, pero me siento muy mal sabiendo que ella también está sufriendo'.
“Creo que AnnMarie, Leilani, Veronica, y muchas otras mujeres en todo el país, merecen escuchar más que un “no” de los republicanos cuando se trata de legislación que realmente podría marcar la diferencia para ellas y sus familias.
“En los próximos días, señora presidenta, los republicanos tendrán la oportunidad de adoptar un enfoque diferente al que han tenido en lo que va del año.
“Y le pido al líder republicano del Senado que lo aproveche.
“Deberíamos poder debatir estos temas importantes.
“Los demócratas han puesto soluciones sobre la mesa: un salario mínimo más alto, alivio de la deuda estudiantil, dar a las mujeres más herramientas para luchar contra la discriminación salarial y más…
“Y si los republicanos tienen más que decir que 'no', es hora de que hagan lo mismo.
"Gracias y cedo la palabra".
Spanish 
English