Los senadores de la costa oeste instan a ILWU y a la Asociación Marítima del Pacífico a llegar a un acuerdo

(Washington, DC) - En una carta enviada esta mañana, los senadores de los Estados Unidos de California, Oregón y Washington instaron a los líderes de la Unión Internacional de Estibadores y Almacenes (ILWU) y la Asociación Marítima del Pacífico (PMA) a continuar trabajando juntos hacia una Acuerdo justo y amistoso sobre un convenio colectivo propuesto. La carta, que fue enviada al presidente de ILWU, Robert McEllrath, y al presidente y director ejecutivo de la PMA, James C. McKenna, fue firmada por los senadores estadounidenses Dianne Feinstein (D-CA), Barbara Boxer (D-CA), Patty Murray (D-WA), Ron Wyden (D-OR), Maria Cantwell (D-WA) y Jeff Merkley (D-OR).

“Este convenio colectivo es importante para la salud, la seguridad y el bienestar económico de los 13,600 estibadores, oficinistas y capataces en 29 puertos desde California hasta Washington, así como para empresas grandes y pequeñas, productores agrícolas, puertos y compradores internacionales de todo el mundo " escribieron los senadores.  "Instamos encarecidamente tanto a la PMA como a la ILWU a continuar negociando de buena fe para resolver los problemas restantes y avanzar rápidamente hacia un contrato final aceptable para ambas partes".

El texto completo de la carta está a continuación: 

12 de noviembre de 2014 

Sr. Robert McEllrath
presidente
Unión Internacional de Estibadores y Almacenes

Sr. James C. McKenna
Presidente y CEO
Asociación Marítima del Pacífico

Estimados Sr. McEllrath y Sr. McKenna:

Le escribimos para instarle a continuar las negociaciones para llegar a un acuerdo justo y amistoso sobre el acuerdo de negociación colectiva propuesto entre la Unión Internacional de Estibadores y Almacenes (ILWU) y la Asociación Marítima del Pacífico (PMA). Como bien sabe, un acuerdo es imperativo para la salud de la economía de la Costa Oeste y para la nación en su conjunto.

La ILWU y los miembros de la PMA tienen una relación de décadas que ha creado una estructura exitosa para apoyar el comercio internacional, la competitividad de los puertos de la costa oeste y empleos de clase media bien pagados. Este convenio colectivo es importante para la salud, la seguridad y el bienestar económico de los 13,600 estibadores, empleados administrativos y capataces en 29 puertos desde California hasta Washington, así como para empresas grandes y pequeñas, productores agrícolas, puertos e internacionales. compradores de todo el mundo. Instamos encarecidamente tanto a la PMA como a la ILWU a continuar negociando de buena fe para resolver los problemas restantes y avanzar rápidamente hacia un contrato final aceptable para ambas partes.