State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Los legisladores analizan el proyecto de ley de gastos $1.1T para el impacto local

WASHINGTON – El proyecto de ley de gastos $1.1 billones presentado por los apropiadores de la Cámara el martes por la noche probablemente evitará un cierre del gobierno federal después del jueves. Pero los legisladores (o, más exactamente, su personal) estaban revisando la legislación ómnibus el miércoles por la mañana para contar cuánto dinero fluirá a sus estados.

Sean Coit, portavoz de la senadora Patty Murray, dijo que los proyectos de ley de gastos incluyen "grandes logros" para varias de las prioridades de Murray. Incluyen mejorar la seguridad de los trenes petroleros que atraviesan cada vez más Washington, evitar los recortes propuestos por el presidente Obama para la limpieza de la reserva nuclear de Hanford y una financiación federal final de $89,7 millones para la extensión del tren ligero University Link en Seattle.

Las subvenciones federales para capacitación laboral, otra de las prioridades de Murray, obtendrán un ligero aumento a $2.6 mil millones, $36 millones más que en el año fiscal 2015. Pero los apropiadores eliminaron $100 millones de los $600 millones asignados para la Inversión en Transporte Generando Recuperación Económica (TIGER) subvenciones que pagan programas de carreteras y transporte público.

Murray preside el subcomité de Transporte, Vivienda y Desarrollo Urbano del Comité de Apropiaciones. Como presidenta del Comité de Presupuesto del Senado, Murray en 2013 llegó a un acuerdo con su homólogo de la Cámara, el representante Paul Ryan, republicano por Wisconsin, para levantar los recortes presupuestarios obligatorios llamados secuestro por dos años.

Ese acuerdo fijó el gasto discrecional federal total en $1.1 billones para los años fiscales 2014 y 2015. Por lo tanto, los proyectos de ley de gastos de la Cámara de Representantes publicados el martes en su mayoría mezclaron la misma cantidad de dinero entre 12 proyectos de ley de asignaciones.

De hecho, las partes más controvertidas del llamado proyecto de ley cromnibus fueron la gran cantidad de cláusulas de política ideológica insertadas por republicanos y, en menor medida, por demócratas. Entre otras cosas, el Congreso anularía la votación del mes pasado del Distrito de Columbia para legalizar la marihuana recreativa, evitaría que la Fuerza Aérea retire los aviones de ataque A-10 para ahorrar dinero y aumentaría diez veces el límite que los donantes individuales pueden otorgar a los comités de partidos políticos nacionales. a $324,000 cada año.

Los $1.1 billones en gastos totales representan alrededor del 30 por ciento del presupuesto federal que es discrecional. El resto se destina a programas obligatorios como Medicare, Medicaid, Seguridad Social y cupones de alimentos, más intereses sobre la deuda nacional. El gasto del año fiscal 2015 incluye $73.3 mil millones en fondos de guerra y para ayuda en casos de desastre. Se destinan $5.500 millones adicionales para la respuesta de emergencia al ébola.

Se espera que la Cámara vote sobre la medida el jueves y el Senado para el fin de semana. La financiación actual del gobierno vence el jueves, por lo que es probable que el Congreso tenga que aprobar un proyecto de ley a corto plazo para cerrar la brecha.

El representante Jim McDermott, demócrata de Seattle, ya anunció que votaría en contra del proyecto de ley de gastos. McDermott citó medidas para relajar las regulaciones en Wall Street, así como el dinero asignado para luchar contra el grupo radical ISIS, que se autodenomina Estado Islámico.

- Seattle Times

es_MXSpanish