Murray: "Miles de militares y veteranos han regresado de su servicio y esperaban tener hijos, solo para descubrir que, a pesar de sus sacrificios por nuestro país, no pueden obtener el tipo de asistencia que necesitan".
Washington DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) habló en el pleno del Senado sobre la legislación que presentó hoy para ayudar a los veteranos y militares gravemente heridos a acceder a servicios reproductivos como la fertilización in vitro. El proyecto de ley permitiría al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) y al Departamento de Defensa (DoD) brindar servicios reproductivos a miembros del servicio, veteranos y sus familias que han sufrido heridas de guerra catastróficas que les impiden formar una familia.
“No hay promesa más solemne que hacemos como nación que nuestro compromiso de cuidar a los hombres y mujeres que sirven en el ejército de los Estados Unidos”, dijo la Senadora Patty Murray. “Este es un proyecto de ley que muestra que cuando les decimos a nuestros miembros del servicio que se despliegan en una zona de guerra que los respaldamos, lo decimos en serio. Es un proyecto de ley que reconoce que los hombres y mujeres perjudicados al servicio de este país tienen una vida plena y brillante por delante ”.
La Ley de Servicios de Salud para Mujeres Veteranas y Familias de 2015 expandiría los servicios de fertilidad actuales ofrecidos a los miembros del servicio y sus familias por el Departamento de Defensa, pondría fin a la prohibición de los servicios de fertilización in vitro en el VA y haría permanente un programa piloto de cuidado infantil de VA altamente exitoso originalmente escrito por el Senador Murray.
Este proyecto de ley fue copatrocinado por los senadores Gillibrand (D-NY), Tester (D-MT), Sanders (I-VT), Baldwin (D-WI) y Bennet (D-CO).
La transcripción completa de los comentarios del senador Murray tal como se preparó se encuentra a continuación.
Gracias, señor presidente
Me gustaría tomarme unos minutos hoy para discutir una pieza de legislación que presento hoy: una legislación que escribí para mejorar el acceso a la atención médica para los veteranos de nuestra nación.
Porque señor presidente, no hay promesa más solemne que hacemos como nación que nuestro compromiso de cuidar a los hombres y mujeres que sirven en las fuerzas armadas de los Estados Unidos.
Estos hombres y mujeres arriesgan su vida y sus extremidades para proteger nuestro país, proteger nuestras libertades y proteger nuestra forma de vida.
Y a cambio, nosotros, como país, prometemos cuidarlos, pase lo que pase.
E igualmente importante, hacemos la promesa de cuidar a sus familias, sus esposas, sus esposos y sus hijos.
Pero señor presidente, muchos de los hombres y mujeres jóvenes que sirven en el ejército ingresan a una edad muy temprana, a menudo antes de tener hijos propios ...
… Y como tantos otros estadounidenses, tienen grandes planes para sus vidas después de su servicio.
Muchos de ellos planean comprar una casa, volver a la escuela y, finalmente, tener una familia.
Pero señor presidente, en un momento en que nuestros conflictos militares involucran bombas al costado de la carretera, explosivos improvisados y peligros que amenazan la vida en cada esquina, muchos de nuestros hombres y mujeres en servicio regresan a casa con lesiones que los dejan sin poder formar su propia familia. .
De hecho, los datos militares muestran que durante la última década, miles de miembros del servicio han sufrido lesiones que hacen que sea casi imposible tener hijos.
M. Presidente: deberíamos hacer todo lo posible, con los mejores servicios científicos y de salud disponibles, para ayudar a nuestros veteranos y sus seres queridos a tener hijos, a pesar de sus lesiones.
Pero en cambio, las políticas obsoletas en el Pentágono y el VA hacen que sea más difícil, no más fácil, que los veteranos gravemente heridos tengan hijos.
Esto se debe a que cuando los hombres y mujeres en servicio con lesiones graves y los veteranos buscan servicios de salud reproductiva, como fertilización in vitro, su seguro médico militar y de VA simplemente no cubre los procedimientos a menudo costosos.
Como resultado, la única opción para que estos héroes y sus socios tengan hijos es pagar de su bolsillo, a menudo decenas de miles de dólares, para intentar concebir.
Es por eso que hoy presento la Ley de Servicios de Salud para Mujeres Veteranas y Familias de 2015.
Esta legislación haría dos cosas principales.
Primero, ampliaría los servicios de salud reproductiva disponibles para los miembros del servicio activo y sus familias.
Y segundo, finalmente acabaría con la prohibición de los servicios de fertilización in vitro en el VA.
Sr. Presidente, he presentado una legislación similar en el pasado y, como lo he hecho antes, me gustaría compartir la historia del sargento Matt Keil y su esposa Tracy.
El sargento Keil recibió un disparo en el cuello mientras patrullaba en Ramadi, Irak, el 24 de febrero de 2007, solo 6 semanas después de casarse con el amor de su vida, Tracy.
La bala atravesó el lado derecho de su cuello, alcanzó una arteria principal, atravesó su médula espinal y salió por su omóplato izquierdo.
El sargento Keil se quedó instantáneamente cuadripléjico.
Los médicos le informaron a Tracy que su esposo estaría conectado a un ventilador por el resto de su vida y que nunca movería los brazos ni las piernas.
El Sargento Keil finalmente desafió las probabilidades y se encontró fuera del ventilador y comenzando un largo viaje de rehabilitación física.
Por esa misma época, Tracy y su esposo comenzaron a explorar las posibilidades de formar una familia juntos.
Tener hijos era de lo único que podían hablar, una vez que se adaptaban a su nueva normalidad.
Como las lesiones del Sargento Keil le impedían tener hijos de forma natural, Tracy acudió al VA en busca de ayuda y comenzó a explorar sus opciones para tratamientos de fertilidad.
Sintiéndose derrotada después de que le dijeron que VA no tenía tales programas para su situación, Tracy y el Sargento Keil decidieron buscar la FIV a través del sector privado.
Si bien estaban ansiosos por comenzar este capítulo de sus vidas, se enfrentaron a la realidad de que Tricare no cubría ninguno de los costos relacionados con los tratamientos de Tracy, porque no tenía problemas de fertilidad más allá de la lesión de su esposo.
Sin más opciones, los Keil decidieron que esto era lo suficientemente importante para ellos que estaban dispuestos a pagar de su bolsillo, por una suma de casi $32,000 por ronda de tratamiento.
Afortunadamente, el 9 de noviembre de 2010, justo después de su primera ronda de FIV, el Sargento Keil y Tracy dieron la bienvenida al mundo a sus gemelos Matthew y Faith.
Tracy me dijo: “El día que tuvimos a nuestros hijos, algo cambió en los dos. Esto es exactamente lo que siempre habíamos querido, nuestros sueños habían llegado. El VA, el Congreso y el pueblo estadounidense han dicho innumerables veces que quieren hacer todo lo posible para apoyar a mi esposo o hacerlo sentir completo nuevamente y esta es su oportunidad. Tener una familia es exactamente lo que necesitábamos para sentirnos completos de nuevo. Ayúdenos a hacer estos cambios para que otras familias puedan compartir esta experiencia ".
No quiere ver a otros miembros del servicio y familias pasar por la lucha que ella y Matt tuvieron, debido a políticas obsoletas que no reflejan la medicina moderna.
Y aunque la historia de Keil puede ser única, no están solos.
Miles de militares y veteranos han regresado de su servicio y esperaban tener hijos, solo para descubrir que a pesar de sus sacrificios por nuestro país, no pueden obtener el tipo de asistencia que necesitan.
Algunas han gastado decenas de miles de dólares en el sector privado, como Tracy y su esposo, para obtener los tratamientos reproductivos avanzados que necesitan para formar una familia.
Otros han visto cómo se disolvían sus matrimonios porque el estrés de la infertilidad, en combinación con el estrés de readaptarse a la vida después de una lesión grave, llevó su relación a un punto de ruptura.
Cualquier miembro del servicio que sufra este tipo de lesiones graves se merece mucho más.
Merecen nuestro apoyo para ayudarlos a formar una familia y nuestro apoyo para criar esa familia.
Este proyecto de ley es tan importante porque el acceso al cuidado infantil es una de las barreras más importantes para el cuidado de las mujeres veteranas y veteranas más jóvenes.
Este proyecto de ley convierte en permanente el programa piloto de gran éxito en VA y lo expande por todo el país.
Entonces, señor presidente, hoy tengo muchas esperanzas de que tanto los republicanos como los demócratas puedan unirse para apoyar este proyecto de ley.
Hace solo unos años, pudimos aprobar una legislación similar en el Senado, pero desafortunadamente, no fue aprobada por la Cámara a tiempo para obtener la firma del presidente y convertirse en ley.
Esta vez debe ser diferente.
Porque este proyecto de ley no se trata más que de dar a los veteranos que lo han sacrificado todo la opción de cumplir el sueño de formar una familia.
Es un proyecto de ley que muestra que cuando les decimos a nuestros miembros del servicio que se despliegan en una zona de guerra que los respaldamos, lo decimos en serio.
Y es un proyecto de ley que reconoce que los hombres y mujeres perjudicados al servicio de este país tienen una vida plena y brillante por delante.
Gracias señor presidente, cedo la palabra.
Spanish 
English