State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

VIDEO: Murray destaca el distrito de bomberos del condado de Whatcom que podría verse afectado por el inminente cierre del DHS

Una subvención federal para equipos de seguridad muy necesarios en el condado de Whatcom podría retrasarse si el DHS no recibe fondos


Los fondos del Departamento de Seguridad Nacional se acabarán en cuestión de días si no se aprueba un proyecto de ley de asignaciones del DHS limpio


** VIDEO del discurso del piso aquí **

(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), habló en el Senado para apoyar la aprobación de un proyecto de ley de financiamiento limpio del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), sin condiciones ni enmiendas políticas relacionadas. Además de los extensos impactos nacionales de no financiar el DHS, el Senador Murray también discutió los impactos locales potenciales, incluidos los del Distrito de Bomberos del Condado de Whatcom, que ha solicitado una subvención federal para comprar equipo de seguridad muy necesario.

“Algunos republicanos están dejando en claro una vez más que están dispuestos a tomar como rehenes la operación básica de nuestro gobierno”, dijo el Senador Murray. “En este momento, el Distrito 18 de Bomberos del Condado de Whatcom, ubicado cerca de la frontera con Canadá, aproximadamente a una hora al norte de Seattle, está solicitando una subvención de asistencia a los bomberos, que se financia a través del Departamento de Seguridad Nacional. He estado trabajando con ellos para ayudar a obtener ese equipo, que protege a estos voluntarios que arriesgaron su vida para salvar a otros, pero si el Congreso no financia al Departamento, esas subvenciones podrían estar en riesgo. Eso es inaceptable ".

Los comentarios completos del senador Murray tal como fueron pronunciados se encuentran a continuación:

Sr. Presidente, mientras contamos los últimos días antes de que se agoten los fondos para el Departamento de Seguridad Nacional, me gustaría tomarme unos minutos para discutir cómo llegamos a este punto.

Porque, a medida que esta fecha límite se acerca cada vez más, me recuerdan continuamente que hemos recorrido este camino muchas veces antes.

Y realmente, esta crisis fabricada no es diferente a muchas otras que hemos enfrentado en el Congreso durante los últimos años.

Porque, señor presidente, lo que está sucediendo en el Congreso en este momento no es un debate sobre las políticas o prioridades de gasto del gobierno. Eso es cierto.

Este no es un debate sobre cómo debería funcionar el Departamento de Seguridad Nacional.

Y ciertamente no es un debate sobre nuestra seguridad nacional.

Esta es, pura y simplemente, una pelea política que los republicanos están teniendo consigo mismos en las dos cámaras del Capitolio y en las diferentes facciones del partido republicano.

Ahora, ese no es el caso de todos los republicanos aquí en el Senado.

Varios miembros han dicho claramente que deberíamos financiar el Departamento de Seguridad Nacional sin ningún compromiso, pero señor Presidente, el hecho es que algunos republicanos están dejando en claro una vez más que están

dispuesto a tomar como rehén la operación básica de nuestro gobierno ... sobre la política de derecha, y nada más.

Y aunque este proceso puede parecer complicado, en realidad es muy sencillo.

Los demócratas, junto con expertos en seguridad nacional, expertos en aplicación de la ley, funcionarios estatales y locales, y los tres exsecretarios de Seguridad Nacional, incluidos dos republicanos, no quieren hacer nada más que financiar el Departamento de Seguridad Nacional de manera limpia, sin compromisos ni enmiendas políticas relacionadas. adjunto.

Pero señor presidente, debido a que están tan enojados por las acciones del presidente hace meses para mejorar las leyes de inmigración de nuestro país, algunos republicanos están exigiendo que se apruebe un proyecto de ley que destrozará a las familias que están trabajando duro para triunfar en Estados Unidos, poner nuestra seguridad en arriesgar y amenazar seriamente todo el trabajo que hemos realizado recientemente, incluido el acuerdo presupuestario que alcancé con el congresista Paul Ryan, para mantener el funcionamiento de nuestro gobierno.

Esa no es solo una mala política, no tiene ningún sentido.

El proyecto de ley aprobado por el presidente Boehner y los republicanos de la Cámara sería devastador para las familias de todo el país y dificultaría innecesariamente las operaciones diarias del Departamento de Seguridad Nacional.

Por ejemplo, los agentes de la TSA que trabajan para mantener nuestros aeropuertos seguros y protegidos se verían obligados a trabajar sin paga, y señor presidente, esos hombres y mujeres deberían preocuparse por hacer su trabajo, no por si podrán pagar las facturas. y poner comida en la mesa.

Pero, debido a la presión política de la extrema derecha antiinmigración de su Partido… eso es lo que exigen los líderes republicanos en la Cámara.

Este cierre inminente del Departamento de Seguridad Nacional se ha convertido, para ellos, en nada más que un daño colateral.

Y señor presidente, los impactos nacionales de no financiar el Departamento de Seguridad Nacional se han discutido durante semanas, pero ¿sabe qué? Esto también causaría problemas hasta los departamentos de bomberos individuales, en nuestras comunidades locales.

En este momento, el Distrito 18 de Bomberos del Condado de Whatcom, ubicado en mi estado, cerca de la frontera con Canadá, aproximadamente a una hora al norte de Seattle. Están solicitando una subvención de asistencia a los bomberos, que se financia a través del Departamento de Seguridad Nacional.

Este es un distrito de bomberos muy rural con un solo empleado pagado, que resulta ser el jefe de bomberos, junto con una fuerza de bomberos voluntaria de 16 y una fuerza de EMT voluntaria de 6.

Ahora, han solicitado una subvención federal muy pequeña de $24,000 para reemplazar su equipo obsoleto y muy usado, desde botas y cascos hasta guantes y capuchas contra incendios, que ahora tienen más de 11 años.

He estado trabajando con ellos para ayudar a obtener ese equipo, que protege a los voluntarios que arriesgan su vida para salvar a otros, pero si el Congreso no financia al Departamento, esas subvenciones podrían estar en riesgo.

Y eso es inaceptable.

Y es una prueba de que este lío político que han creado los republicanos no es un problema hipotético, es algo que tendrá un impacto real en cada una de nuestras comunidades en todo el país.

Entonces, señor presidente, mis colegas no van a ceder y dejar que los republicanos jueguen a la política con el Departamento de Seguridad Nacional.

Por cierto, desde hace años hemos visto claramente que esta estrategia no funciona, solo nos frena.

Me alienta que el Líder de la Mayoría haya dicho que están dispuestos a presentar un proyecto de ley limpio de asignaciones del Departamento de Seguridad Nacional.

Necesitamos el mismo compromiso del presidente de la Cámara de Representantes.

Se acaba el tiempo. El país está esperando. Necesitamos financiar Seguridad Nacional.

Gracias, señor presidente. Cedo la palabra.

es_MXSpanish