State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Declaración del senador Murray sobre el senador Mikulski

Washington DC —Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) emitió la siguiente declaración sobre el anuncio de que la senadora Barbara Mikulski (D-MD) no se postulará para la reelección al final de su mandato actual.

“La senadora Mikulski es una campeona de su estado natal, una defensora apasionada e incansable de las familias más vulnerables de nuestra nación y una verdadera mentora para mí y para las muchas otras mujeres que caminan detrás de ella en el camino que ella luchó tan duro para despejarnos. . La extrañaremos mucho cuando deje el Senado al final de su mandato, pero dejará un récord de logros que perdurará en nuestros libros de historia, en el espíritu de las mujeres jóvenes de todo el país que nunca conocerán las barreras que ella vivió. se negó a aceptar, y en los hogares de las familias de Maryland cuyas vidas mejoraron de innumerables maneras porque su 'Senadora Barb' nunca dejó de luchar por ellos. Sé que le queda mucho trabajo por hacer aquí durante los próximos dos años, pero cuando se vaya, será una gran pérdida para nuestro país y dependerá del resto de nosotros tomar el relevo y sigue luchando.

“Tantas mujeres en todo el país han crecido sabiendo que podían ir a trabajar, cuidar de sus familias y no tener que preocuparse por lo que estaba sucediendo en Washington, DC porque la senadora Mikulski las respaldaba. Es una supermujer que se despierta todos los días, se prepara para la batalla y viene a trabajar lista para luchar y lista para ganar.

“El senador Mikulski es un verdadero amigo que se acercó a mí el primer día y ha estado ahí para mí desde entonces. Cuando llegué al Senado, ella me enseñó el proceso legislativo, las reglas del Senado y muchas otras lecciones más sutiles de la vida del Senado. Había muy pocos modelos a seguir, confidentes o mentores para las mujeres que ingresaban al Senado en ese entonces, por lo que la senadora Mikulski desempeñó los tres roles para muchos de nosotros. Y en las dos décadas que hemos servido juntas, ella siempre ha agregado a su lista de roles, siempre ha hecho tiempo para nosotras y siempre ha puesto el vínculo especial que las senadoras compartimos en lo alto de su lista de prioridades.

“Como decana de las senadoras que organiza nuestras cenas bipartidistas, la senadora Mikulski nos ha guiado a través de los buenos y malos momentos y ha creado una verdadera comunidad de cortesía y apoyo cuando se necesitaba desesperadamente. Ella luchó por nosotros incluso antes de que llegáramos aquí, entró en habitaciones en las que las mujeres no habían sido bienvenidas antes y se aseguró de mantener el pie clavado en la puerta para que otras mujeres pudieran entrar detrás de ella. Todas las mujeres en el Senado de hoy, y las mujeres en otros cargos en todo el país, le deben una tremenda deuda que nunca podrá pagarse por completo. Solía haber una regla del Senado que decía que las mujeres tenían que usar faldas en el piso del Senado, pero cuando la senadora Mikulski decidió que ella usaría pantalones mientras votaba, era la regla la que tenía que cambiar, no ella.

“La senadora Mikulski es la mujer con más años de servicio en la historia del Congreso de los Estados Unidos, pero nunca, nunca, olvidó de dónde vino ni a quién representa. Durante años nos sentamos juntas en los comités de Asignaciones y AYUDA, y desde su lucha por la equidad en los cheques de pago, hasta mantenerse firmes para invertir en curas para las enfermedades más mortales que enfrentamos, hasta reformar nuestro sistema de atención médica, la senadora Mikulski es una fuerza para el progreso y para los problemas de la mesa de la cocina por los que está tan orgullosa de ser una voz.

“Como presidenta y luego vicepresidenta del Comité de Asignaciones en los últimos años, la senadora Mikulski trabajó para elaborar proyectos de ley de gastos bipartidistas en un momento en que el bipartidismo escaseaba. Se negó a escuchar a quienes decían que no se podía hacer, se negó a dejar que el cinismo y el partidismo ganaran el día, y luchó con éxito una y otra vez por las familias y los trabajadores cuyas historias lleva consigo todos los días.

“Me enorgullece servir con un defensor tan apasionado de la igualdad, la justicia y las oportunidades. Espero trabajar con la senadora Mikulski durante los próximos dos años, y me uno a muchos otros para agradecerle de antemano por su servicio, compromiso, tenacidad y espíritu de justicia ”.

es_MXSpanish