State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

LOS SENADORES PRESENTAN UNA ENMIENDA AL PRESUPUESTO PARA PERMITIR QUE LOS ESTUDIANTES REFINANCIEN LA DEUDA DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES

Casi un millón más de prestatarios se están quedando atrás en sus préstamos para estudiantes 

La creciente deuda de préstamos estudiantiles de EE. UU. Asciende ahora a $1,3 billones 

WASHINGTON DC - La senadora estadounidense Elizabeth Warren (D-Mass.) Y decenas de demócratas del Senado presentaron hoy una enmienda a la resolución presupuestaria del Senado que haría la universidad más asequible para las familias de clase media al permitir a los prestatarios con préstamos estudiantiles federales y privados pendientes refinanciar a las tasas de interés aprobadas el año pasado para nuevos prestatarios. El costo de la enmienda se compensa por completo al exigir a los millonarios que paguen al menos una tasa impositiva federal efectiva del 30 por ciento.

La semana pasada, el Senador Warren y el Congresista Joe Courtney (CT-2) presentaron la Ley de Refinanciamiento de Préstamos de Emergencia del Banco para Estudiantes en el Senado y la Cámara. En el 113th El Congreso, todos los demócratas e independientes del Senado y los tres republicanos del Senado votaron para hacer avanzar un proyecto de ley similar, sin llegar a romper un obstruccionismo republicano.

"Nuestro presupuesto debe reflejar nuestras prioridades y nuestros valores, y eso incluye invertir en los jóvenes que trabajan duro para construir un futuro". El senador Warren dijo. “Desde el año pasado, casi un millón más de personas se han atrasado en los pagos de sus préstamos estudiantiles. Los prestatarios deberían poder refinanciar sus préstamos estudiantiles para aprovechar las tasas de interés más bajas, de la misma manera que las personas refinancian una hipoteca, un préstamo para un automóvil o una deuda comercial. Esto daría un alivio muy necesario a millones de prestatarios, ayudaría a impulsar nuestra economía y fortalecería a la clase media de Estados Unidos ". 

"La carga de la deuda de los préstamos estudiantiles es un problema real de bolsillo para los estadounidenses de clase media, y está frenando a nuestros jóvenes y nuestra economía". dijo el senador Franken. “Y ahora mismo, hay pocas opciones para encontrar alivio. Puede refinanciar su préstamo hipotecario, su préstamo para automóvil y su préstamo para pequeñas empresas. Pero no puede refinanciar su préstamo estudiantil. Eso es simplemente incorrecto. Nuestra enmienda solucionaría este problema al permitir que decenas de millones de personas en Minnesota y en todo el país reduzcan el costo de sus préstamos y se queden con una mayor parte del dinero que tanto les costó ganar ”.

“Las familias de clase media necesitan un aumento y más dinero en la chequera familiar. Eso significa una oportunidad justa de obtener una educación superior asequible para ayudarlos a subir los peldaños de la escalera de oportunidades de Estados Unidos ". El senador Mikulski dijo. “En este momento, millones de estudiantes estadounidenses se están graduando de colegios y universidades, pero a medida que se les entregan sus diplomas, se les entrega una deuda de por vida. Obtener una educación universitaria es el núcleo del sueño americano. Estoy luchando para asegurarme de que todos los estudiantes tengan acceso a ese sueño ". 

"Es indignante que los estudiantes no puedan refinanciar con las bajas tasas de interés de hoy", El senador Boxer dijo. "Esta enmienda garantizaría que los estudiantes tengan las mismas oportunidades que otros prestatarios cuando bajen las tasas de interés".

"Un título universitario es una inversión que vale la pena y puede ser un boleto para la clase media, pero demasiados estadounidenses están luchando bajo la abrumadora carga de la deuda estudiantil". dijo el senador Murray. "Esta legislación pondría más dinero en los bolsillos de los prestatarios al reducir los costos de las inversiones que hicieron en su educación, lo que beneficiará a nuestra economía y ayudará a aliviar la carga de los préstamos estudiantiles para las personas en el estado de Washington y en todo el país".

“La alta deuda de préstamos estudiantiles está paralizando a una generación de estadounidenses. Permitir que aquellos con préstamos públicos o privados de alto interés refinancian a las mismas tasas de interés ofrecidas el año pasado es una solución de sentido común que ayudará a los prestatarios a salir de las cargas acumuladas de la deuda existente y los intereses siempre acumulados ". El senador Wyden dijo.

"Para muchos de los jóvenes estadounidenses, seguir una educación universitaria se ha convertido en un boleto de ida a toda una vida de deuda de préstamos estudiantiles", dijo el senador Durbin. “Darles a los prestatarios de préstamos para estudiantes la opción de optar por una tasa de interés más baja permitiéndoles refinanciar sus préstamos será un alivio financiero para millones de familias en Illinois y Estados Unidos. Me complace unirme al senador Warren en este importante tema ”. 

“El Congreso debe actuar para evitar que la deuda de préstamos estudiantiles sobrecargue indebidamente a los jóvenes y amenace nuestro futuro económico. Los estudiantes y padres que tuvieron que pedir préstamos cuando las tasas de interés eran altas deberían tener la oportunidad de refinanciar a una tasa más baja. El Congreso debe trabajar sobre una base bipartidista para ayudar a aliviar la carga de la deuda de los estudiantes y abordar los problemas fundamentales de la asequibilidad universitaria. Este es uno de los muchos pasos que creo que el Congreso debería tomar para promulgar una reforma sensata de préstamos para estudiantes ”. dijo el senador Reed.

"Las altas tasas de interés en los préstamos estudiantiles están creando un ancla en el cuello de nuestros jóvenes profesionales en todo el país a medida que se gradúan y se incorporan a la fuerza laboral, y esta legislación ayudará a las personas que se están ahogando en deudas". dijo el senador Schumer. “Todos los estadounidenses merecen acceso a una buena educación, pero con la deuda de préstamos estudiantiles que se dispara, además de tasas de interés exorbitantes, los graduados universitarios están luchando para llegar a fin de mes. Nuestros hombres y mujeres jóvenes merecen una oportunidad justa de una educación asequible y este proyecto de ley les brindará el alivio que tanto necesitan ".

"Demasiadas personas en Michigan están cargadas con décadas de deudas solo porque querían una oportunidad justa para ir a la universidad y salir adelante". dijo el senador Stabenow. “Por eso estoy luchando junto al senador Warren y mis otros colegas para hacer que la universidad sea más asequible y para ayudar a los prestatarios que ya están abrumados por niveles explosivos e insostenibles de deuda estudiantil. Ayudar a estos prestatarios mejorará la vida de millones de estadounidenses e impulsará nuestra economía al permitirles gastar su dinero en una casa, un automóvil y las necesidades de sus familias en lugar de pagar intereses ”.

"La educación superior es un camino hacia la oportunidad económica, pero la carga de una deuda excesiva por préstamos estudiantiles puede evitar que los graduados universitarios ahorren, inicien negocios o compren viviendas". El senador Brown dijo. “A pesar del entorno de tasas de interés bajas, muchos graduados están atrapados en préstamos con tasas de interés altas. Asegurarse de que los estudiantes y graduados puedan refinanciar sus préstamos por pagos mensuales más asequibles les permitirá mantener a sus familias e invertir en sus comunidades ”.

"Demasiados jóvenes estadounidenses no pueden salir adelante hoy debido a la carga de la deuda de préstamos estudiantiles", dijo el senador Casey. “La Ley de Refinanciamiento de Préstamos de Emergencia del Banco de Estudiantes ayudaría a los estudiantes y recién graduados para que puedan comenzar a ahorrar y trabajar hacia su futuro. Este proyecto de ley podría ayudar a casi 1,2 millones de residentes de Pensilvania, por lo que pido al Congreso que haga de esta legislación una prioridad ". 

“Para miles de jóvenes de Missouri, la asombrosa deuda de préstamos estudiantiles está estrangulando las oportunidades económicas que se supone que vienen con un título universitario: cada dólar pagado en intereses sobre esa deuda es un dólar que no se invierte en una pequeña empresa o una nueva casa, " El senador McCaskill dijo. "Yo personalmente me beneficié de los préstamos para estudiantes cuando estaba en la escuela y seguiré luchando para asegurarme de que todos los estudiantes que trabajan duro tengan una oportunidad justa de obtener una educación universitaria asequible".

"Es una cuestión de sentido común que los prestatarios puedan refinanciar sus préstamos estudiantiles al igual que los propietarios de viviendas pueden refinanciar sus hipotecas". El senador Shaheen dijo. “En todo New Hampshire y el país, la gente está luchando con los crecientes costos de la educación superior y eso está perjudicando a nuestros jóvenes y nuestra economía. Se lo debemos a los estudiantes y graduados que están luchando con una deuda agobiante para darles la flexibilidad de reducir sus pagos a través del refinanciamiento ".

“Decenas de miles de estudiantes de Nuevo México no pueden pagar la universidad sin préstamos estudiantiles. Y con muchas familias en Nuevo México que aún se están recuperando de la recesión, debemos hacer todo lo posible para asegurarnos de que los estudiantes puedan manejar sus deudas, graduarse de la escuela y contribuir a la economía ”. El senador Udall dijo. "Esta enmienda aliviará la carga de la deuda de los estudiantes al permitirles refinanciar a una tasa justa y razonable, reducir el incumplimiento y ayudar a estimular la recuperación económica".

“La universidad brinda una oportunidad para el éxito. Pero en Colorado, como gran parte del resto del país, la deuda de préstamos estudiantiles es un problema creciente y abrumador ”. dijo el senador Bennet. "Podemos tomar medidas para hacer que esa deuda sea más manejable para los estudiantes y las familias". 

"Una educación universitaria debería ser un camino hacia la prosperidad, no un camino hacia el endeudamiento, pero la deuda de préstamos estudiantiles está frenando a toda una generación y creando un lastre para el crecimiento económico de nuestro país", dijo el senador Baldwin. “Me enorgullece copatrocinar esta legislación porque aborda la crisis de la deuda de préstamos estudiantiles al brindar alivio a cerca de medio millón de prestatarios de Wisconsin. Esta crisis exige acción y esta legislación de sentido común ayudará a que los estudiantes tengan una oportunidad justa de salir adelante y construir un futuro más fuerte para ellos ".

“Nuestro trabajo es alentar a nuestros jóvenes a enfrentar el desafío del éxito académico y fomentar un futuro más innovador y brillante para nuestra nación”. dijo el senador Heitkamp. “Por eso estamos trabajando para brindarles a nuestros estudiantes las herramientas que necesitan para refinanciar sus préstamos estudiantiles. Muchos legisladores en este Congreso, incluido yo mismo, se beneficiaron de una inversión similar que pusieron en marcha nuestros líderes cívicos para ayudarnos a pagar nuestra propia educación universitaria. Ahora es nuestro turno de asegurarnos de que nuestros jóvenes sepan que su capacidad para esforzarse y triunfar también es nuestra prioridad. Podemos construir un futuro económico más brillante, pero primero debemos brindarles a nuestros estudiantes la oportunidad de tener éxito ".

"Demasiados futuros estudiantes no pueden obtener un título universitario hoy porque el costo de la universidad es demasiado alto", dijo el senador Murphy. “Si queremos que la clase media tenga éxito, debemos hacer que la educación superior sea más asequible de lo que es ahora. Me enorgullece firmar esta enmienda porque permitirá a los estudiantes de Connecticut refinanciar sus préstamos y, en última instancia, facilitará la obtención de un título, un buen trabajo y el éxito en este país ”. 

"Si puede refinanciar su hipoteca, debería poder refinanciar sus préstamos estudiantiles, y este proyecto de ley beneficiaría a casi 960.000 prestatarios en Michigan que trabajan para pagar su deuda pendiente de préstamos estudiantiles". dijo el senador Peters. "Me enorgullece apoyar este esfuerzo de sentido común para ayudar a asegurar que la educación superior sea un camino hacia la oportunidad económica en lugar de una carga financiera abrumadora para los estudiantes y las familias".

El texto de la enmienda está disponible aquí.

es_MXSpanish