(Washington DC) - Hoy dia, La senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), se unió a la senadora Elizabeth Warren (D-MA), el congresista Mark Takano (D-CA) y 118 de sus colegas del Congreso para enviar una carta a la comisionada interina del Seguro Social Carolyn W. Colvin y al abogado General Loretta Lynch para asegurarse de que se implementen las decisiones históricas de matrimonio de la Corte Suprema y que la Administración del Seguro Social (SSA) esté tratando a todos los matrimonios por igual. La carta insta a la SSA a no penalizar a las parejas casadas del mismo sexo que recibieron pagos en exceso de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) debido a la demora en la implementación de la SSA. Decisiones sobre igualdad matrimonial de la Corte Suprema.
“Nos preocupa escuchar eso, durante algún tiempo después de que la Corte Suprema Windsor decisión, la SSA continuó emitiendo beneficios a los beneficiarios de la Seguridad de Ingreso Suplementario en matrimonios del mismo sexo como si estas personas fueran solteras, y que para algunos beneficiarios de SSI, la SSA todavía lo hace ”. escribieron los miembros del Congreso. “La SSA no debería penalizar a las personas pobres, ancianas o discapacitadas porque la SSA siguió otorgando beneficios a estas personas casadas como si fueran solteras. De acuerdo con el estatuto y las regulaciones de la SSA, la SSA evitará penalizar a una persona por sobrepago si la persona no tiene culpa y si la recuperación del sobrepago sería contra la equidad y la buena conciencia ".
“Instamos a la SSA a que emita una exención general para la recuperación del pago en exceso para todas estas personas automáticamente, especialmente porque la incapacidad de la SSA para actualizar sus sistemas hizo que la SSA siguiera aplicando la Sección 3 de la Ley de Defensa del Matrimonio mucho después de la Corte Suprema lo tachó de inconstitucional ", dice la carta.
Los miembros le piden a la SSA que responda con información sobre cómo la agencia está identificando a los beneficiarios de SSI afectados y sus esfuerzos por actualizar sus sistemas para que los beneficios se administren de manera justa a todas las personas.
Antes de la decisión del Tribunal Supremo en Obergefell contra Hodges ese garantizado el matrimonio igualitario en todo el país, el Senador Murray había tomado medidas para garantizar que todos los matrimonios legales fueran debidamente reconocidos por la SSA. En marzo, Murray reintrodujo el Ley de Seguridad Social e Igualdad Matrimonial (SAME) de 2015 para garantizar que todos los cónyuges del mismo sexo reciban el mismo trato en virtud de la Ley del Seguro Social al solicitar los beneficios del Seguro Social, independientemente de dónde vivan.
Además del senador Murray, el senador Warren y el congresista Takano, la carta fue firmada por 36 senadores estadounidenses, incluidos los senadores Tammy Baldwin (D-Wis.), Michael Bennet (D-Colo.), Richard Blumenthal (D-Conn.), Cory Booker (DN.J.), Barbara Boxer (D-Calif.), Sherrod Brown (D-Ohio), Bob Casey (D-Pa.), Maria Cantwell (D-Wash.), Ben Cardin (D-Md .), Chris Coons (D-Del.), Dick Durbin (D-Ill.), Dianne Feinstein (D-Calif.), Al Franken (D-Minn.), Kirsten Gillibrand (DN.Y.), Martin Heinrich (DN.M.), Mazie K. Hirono (D-Hawaii), Tim Kaine (D-Va.), Angus King (I-Maine), Amy Klobuchar (D-Minn.), Patrick Leahy (D-Vt. ), Edward J. Markey (D-Mass.), Bob Menendez (DN.J.), Jeff Merkley (D-Ore.), Barbara Mikulski (D-Md.), Chris Murphy (D-Conn.), Gary Peters (D-Mich.), Jack Reed (DR.I.), Bernie Sanders (I-Vt.), Brian Schatz (D-Hawaii), Charles E. Schumer (DN.Y.), Jeanne Shaheen (DN. H.), Debbie Stabenow (D-Mich.), Tom Udall (DN.M.), Mark Warner (D-Va.), Sheldon Whitehouse (DR.I.) y Ron Wyden (D-Ore.).
La carta también fue firmada por 82 representantes de Estados Unidos, incluidos Pete Aguilar (CA-31), Karen Bass (CA-37), Ami Bera (CA-07), Earl Blumenauer (OR-03), Suzanne Bonamici (OR-01). , Julia Brownley (CA-26), Lois Capps (CA-24), Tony Cardenas (CA-29), John Carney (DE-At Large), Matt Cartwright (PA-17), Judy Chu (CA-27), David Cicilline (RI-01), Katherine Clark (MA-05), Steve Cohen (TN-09), John Conyers Jr. (MI-13), Joe Crowley (NY-14), Susan Davis (CA-53), Peter DeFazio (OR-04), Suzane DelBene (WA-01), Mark DeSaulnier (CA-11), Ted Deutch (FL-21), Keith Ellison (MN-05), Eliot Engel (NY-16), Lois Frankel (FL-22), Ruben Gallego (AZ-07), John Garamendi (CA-03), Alan Grayson (FL-09), Al Green (TX-09), Raul Grijalva (AZ-03), Luis Gutiérrez (IL -04), Brian Higgins (NY-26), Michael M. Honda (CA-17), Steve Israel (NY-03), William Keating (MA-09), Joe Kennedy (MA-04), Dan Kildee (MI -05), Ron Kind (WI-03), James Langevin (RI-02), Barbara Lee (CA-13), Sander M. Levin (MI-09), Ted Lieu (CA-33), Alan Lowenthal (CA-47), Carolyn Maloney (NY-12), Sean Patrick Maloney (NY-18), Doris Matsui (CA-06), Betty McCollum (MN-04), Jim McDermott (WA-07), James McGovern ( MA-02), Grace Meng (NY-06), Patrick Murphy (FL-18), Jerrold Nadler (NY-10), Eleanor Holmes Norton (DC), Frank Pallone Jr. (NJ-06), Ed Perlmutter (CO -07), Scott Peters (CA-52), Chellie Pingree (ME-01), Mark Pocan (WI-02), Jared Polis (CO-02), Lucille Roybal-Allard (CA-40), Raul Ruiz (CA) -36), Linda T.Sanchez (CA-38), Loretta Sanchez (CA-46), Jan Schakowsky (IL-09), Adam Schiff (CA-28), Jose E. Serrano (NY-15), Brad Sherman (CA-30), Kyrsten Sinema (AZ-09), Louise Slaughter (NY-25), Jackie Speier (CA-14), Eric Swalwell (CA-15), Mike Thompson (CA-05), Dina Titus (NV -01), Paul Tonko (NY-20), Niki Tsongas (MA-03), Chris Van Hollen (MD-08), Juan Vargas (CA-51), Marc Veasey (TX-33), Debbie Wasserman Schultz (FL -23), Bonnie Watson Coleman (NJ-12), Frederica Wilson (FL-24), Grace Napolitano (CA-32), Peter Welch (VT-At Large).
Spanish 
English