(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro de alto rango del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP) aplaudió la aprobación del Senado de la Ley Every Student Succeeds Act (ESSA), la legislación bipartidista en la que trabajó para arreglar Ningún niño dejado atrás. Se espera que el presidente Obama promulgue la ley ESSA. La legislación incluye varias disposiciones diseñadas específicamente para garantizar que los estudiantes tribales obtengan el apoyo que necesitan.
“Durante años, he escuchado preocupaciones de las comunidades tribales sobre no ser consultado adecuadamente en el desarrollo de programas de educación federal bajo Que Ningún Niño se Quede Atrás, por lo que luché para asegurarme de que sus voces fueran escuchadas mientras escribíamos el próximo capítulo de nuestra política de educación de la nación " El senador Murray dijo. “Con el aporte de tantas tribus en todo el país, me enorgullece decir que esta legislación aumentará la consulta tribal en la política educativa federal, aumentará la capacidad tribal para administrar programas educativos, brindará mayor flexibilidad, financiamiento más predecible y un nuevo enfoque en preservando las lenguas tribales para las generaciones futuras ".
Las disposiciones relativas a las comunidades tribales incluyen:
- Exigir que los estados consulten con las tribus en el desarrollo de planes estatales del Título I.
- Exigir que los distritos escolares con cierto número de estudiantes tribales consulten con las tribus en el desarrollo de varios programas educativos federales.
- Ampliar el acceso a varias subvenciones competitivas federales para la Oficina de Educación Indígena.
- Involucrar a las tribus en el diseño de programas educativos que sirven a las comunidades tribales e incluir un programa para desarrollar la capacidad de las agencias educativas tribales para ejecutar programas educativos federales.
- Fortalecimiento y actualización del programa Impact Aid, que brinda apoyo fundamental a los distritos escolares que sirven a los niños que viven en comunidades tribales. Estas actualizaciones proporcionarán pagos más rápidos y estabilidad financiera para los distritos de todo el país.
- Incluyendo fondos dedicados para apoyar a las escuelas que usan idiomas tribales como el idioma principal de instrucción. Esta financiación ayudará a las tribus de todo el país a preservar sus idiomas tribales y brindará instrucción culturalmente apropiada a los estudiantes.
- Aumentar los niveles de financiación durante la vigencia de la autorización para los programas para indígenas estadounidenses y nativos de Alaska y el Programa de Ayuda de Impacto para garantizar que los distritos reciban el apoyo que necesitan para ayudar a los estudiantes de las comunidades tribales a tener éxito.
Spanish 
English