State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray pide financiamiento a largo plazo para programas críticos de atención primaria que prestan servicios a comunidades de todo el país, incluidas las comunidades del estado de Washington

En la audiencia de salud del Senado, la senadora Murray enfatiza el impacto de la incertidumbre de financiamiento el año pasado en los centros de salud comunitarios y las familias a las que sirven, promociona su proyecto de ley bipartidista para proporcionar financiación estable durante los próximos años

 Los centros de salud comunitarios ayudan a 27 millones de pacientes al año a encontrar atención cerca de casa

 Los centros docentes de salud y el Cuerpo del Servicio Nacional de Salud ayudan a los centros de apoyo y llevan a los profesionales médicos a ejercer en áreas desatendidas

 Senador Murray: "En esta época del año pasado ... los centros de salud comunitarios se quedaron esperando sin fondos y sin saber cuándo el Congreso ampliaría los fondos para los programas que los apoyan a ellos y a su personal, y les dan a los pacientes acceso a la atención de la que dependen".

 Senador Murray: “Recuerdo muy bien los desafíos que enfrentaban nuestros centros de salud comunitarios hace un año, y sé que mis colegas también lo hacen. Así que espero que podamos unirnos de manera bipartidista para extender rápidamente los fondos para estos programas y asegurarnos de que dentro de un año, e incluso dentro de cinco años, este tipo de crisis no vuelva a suceder ”.

 *** Vea el discurso completo del senador Murray AQUÍ***

(Washington DC)  - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), miembro de alto rango del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), pronunció un discurso de apertura en la audiencia del Comité sobre el acceso a la atención, los centros comunitarios de salud y los proveedores de salud. en comunidades desatendidas. En sus comentarios, la senadora Murray habló sobre cómo los centros de salud comunitarios desempeñan un papel importante para garantizar que las familias de todo el país puedan encontrar atención que puedan pagar cerca de su hogar, y compartió historias locales del estado de Washington sobre cómo los centros y los proveedores de salud se vieron afectados por la incertidumbre en la financiación. el año pasado mientras esperaban que el Congreso extendiera los programas que los respaldan. También destacó un proyecto de ley bipartidista que presentó a principios de este mes con el senador Alexander para proporcionar financiamiento a largo plazo y estabilidad para estos programas y los millones de familias a las que sirven, y pidió a sus colegas de ambos lados del pasillo que trabajen juntos hacia ese objetivo. .

Extractos clave del discurso del senador Murray:

 “En esta época del año pasado, los centros de salud comunitarios en todo el país se vieron obligados a reducir las horas, el personal y los servicios, y detener las expansiones planificadas. Como en Spokane, Washington, donde los nuevos servicios de tratamiento para la adicción a los opioides, iniciados para combatir la epidemia de opioides, se vieron amenazados por la congelación de la financiación. O en la Península Olímpica, donde también se suspendieron los planes para expandir los servicios de salud conductual. O en el condado de Whatcom, donde consideraron cancelar los planes de construcción de nuevas instalaciones de atención médica, dental y de salud conductual ".

 “En esta época del año pasado, los centros de salud comunitarios se quedaron preguntándose cómo pagar a su personal actual y atraer nuevos profesionales. Como en el condado de Ferry, un área rural con menos de cuatro personas por milla cuadrada, donde la incertidumbre financiera dejó a un centro incapaz de firmar contratos anuales para el personal médico y los gerentes necesarios ".

“En esta época del año pasado, algunos centros de salud comunitarios tuvieron que encontrar formas de cubrir los gastos recurrentes anuales básicos pero cruciales, como renovar los arrendamientos de sus edificios. En Yakima, Washington, las clínicas de algunas de nuestras comunidades más vulnerables estaban en riesgo de cerrar. Y no fue solo Washington, los centros de todo el país enfrentaron estos desafíos. En otro lugar, cerró un centro de salud docente, lo que significa que los residentes allí, proveedores de atención médica que estaban dispuestos a renunciar a los sorteos de un hospital académico, arremangarse y atender a pacientes y familias en comunidades con una grave escasez de profesionales de la salud, enfrentaron la angustiosa perspectiva de tener que luchar para encontrar un nuevo programa de residencia y posiblemente rehacer todo un año de su residencia ".

 “Está claro para los miembros de ambos lados del pasillo que debemos hacer más para brindar estabilidad a nuestras comunidades y los centros de salud de los que dependen. Así que me alegro de que el presidente Alexander y yo pudiéramos presentar una legislación para hacer precisamente eso. Si bien no es el proyecto de ley que ninguno de los dos habría escrito por nuestra cuenta, establece un marcador claro y bipartidista para proporcionar estos programas con fondos a largo plazo. Nuestro proyecto de ley bipartidista proporcionará cinco años de financiación estable para nuestros centros de salud comunitarios y les dará la certeza que necesitan para contratar personal capacitado, ofrecer nuevos servicios y asegurarse de que los pacientes y las familias de todo el país puedan encontrar la atención que necesitan. cerca de casa. También ampliará los fondos para la enseñanza de los centros de salud y el Cuerpo del Servicio Nacional de Salud, que alienta a los estudiantes de medicina y médicos a trabajar en comunidades desatendidas, y financiará al menos un ciclo completo de una residencia en medicina familiar. Financiar estos programas durante los próximos cinco años brindará a los centros de salud una mayor confianza en que pueden contratar a los profesionales que necesitan, y a los estudiantes de medicina, residentes y otras personas una mayor confianza en su decisión de trabajar en una comunidad marginada ".

Video del discurso del senador Murray disponible AQUÍ.

A continuación, el texto completo del discurso del senador Murray:

“Gracias, señor presidente, y gracias a todos nuestros testigos por acompañarnos.

"Sres. Presidente, mis colegas y yo esperamos volver a trabajar con usted en este Congreso en nombre de los trabajadores, las comunidades y las familias, como lo hemos hecho bajo su liderazgo los dos últimos Congresos.

“Esta es la primera vez que nos reunimos desde su anuncio, y mis colegas y yo le agradecemos su enfoque bipartidista del trabajo que hacemos en este Comité y en esta institución. Usted y yo, junto con tantos otros miembros en esta sala, hemos podido trabajar de manera bipartidista para abordar muchos problemas que enfrentan las familias en todo este país, desde ESSA y 21st Century CURES, hasta nuestros esfuerzos en la epidemia de opioides, y tantos otras iniciativas. 

“En nombre de mi lado del estrado, espero que podamos continuar esa tradición en varios frentes en este Congreso y trabajar juntos para aprovechar al máximo sus dos últimos años.

“También me gustaría dar la bienvenida a nuestros nuevos miembros al Comité. Espero que nuestros nuevos colegas, los senadores Romney, Braun y Rosen, se unan a la larga tradición bipartidista del Comité mientras abordamos el acantilado de atención primaria, la educación superior, los costos de atención médica, la seguridad de la jubilación y muchos otros problemas este año. . Bienvenidos.

“Y finalmente, me alegra que el presidente Trump haya escuchado a los trabajadores, las familias y las comunidades perjudicadas por su cierre y lo haya puesto fin. El inútil cierre de 35 días no solo causó un gran daño, sino que desperdició el primer mes de este Congreso. Tenemos mucho trabajo importante por hacer, comenzando con el tema de la audiencia de hoy sobre los proveedores de atención primaria.

“Después de escuchar a las familias de todo el estado de Washington sobre el papel que juegan los centros de salud comunitarios en sus vidas y visitar los centros de todo el estado para ver de primera mano el buen trabajo que hacen, también espero escuchar las perspectivas de nuestros testigos sobre este tema. .

“Los centros de salud comunitarios atienden a más de 27 millones de pacientes al año, muchos en comunidades rurales y otras comunidades desatendidas. Y los centros de salud docentes, y programas como el Cuerpo del Servicio Nacional de Salud, ayudan a llevar profesionales de la salud calificados a las comunidades necesitadas.

“Estos programas hacen posible que millones de pacientes y familias reciban atención que pueden pagar cerca de casa. Y juegan un papel fundamental en la respuesta local a los desafíos de salud nacionales como la crisis de los opioides.

“Pero en esta época del año pasado, estaban en medio de un tipo de crisis completamente diferente. Los centros de salud comunitarios se quedaron esperando sin financiamiento y sin estar seguro de cuándo el Congreso otorgaría fondos para los programas que los apoyan a ellos y a su personal, y brindan a los pacientes acceso a la atención de la que dependen.

“En esta época del año pasado, los centros de salud comunitarios en todo el país se vieron obligados a reducir las horas, el personal y los servicios, y detener las expansiones planificadas.

“Como en Spokane, Washington, donde los nuevos servicios de tratamiento para la adicción a los opioides, iniciados para combatir la epidemia de opioides, se vieron amenazados por la congelación de la financiación.

“O en la Península Olímpica, donde también se suspendieron los planes para expandir los servicios de salud conductual.

“O en el condado de Whatcom, donde consideraron cancelar los planes de construcción de nuevas instalaciones de atención médica, dental y de salud conductual.

“En esta época del año pasado, los centros de salud comunitarios se quedaron preguntándose cómo pagar a su personal actual y atraer nuevos profesionales.

“Como en el condado de Ferry, un área rural con menos de cuatro personas por milla cuadrada, donde la incertidumbre de la financiación dejó a un centro incapaz de firmar contratos anuales para el personal médico y los administradores necesarios.

“En esta época del año pasado, algunos centros de salud comunitarios tuvieron que encontrar formas de cubrir los gastos recurrentes anuales básicos pero cruciales, como renovar los arrendamientos de sus edificios.

“En Yakima, Washington, las clínicas de algunas de nuestras comunidades más vulnerables estaban en riesgo de cerrar.

“Y no fue solo Washington, los centros de todo el país enfrentaron estos desafíos.

“En otro lugar, cerró un centro de salud docente, lo que significa que los residentes allí, proveedores de atención médica que estaban dispuestos a renunciar a los sorteos de un hospital académico, arremangarse y atender a pacientes y familias en comunidades con una grave escasez de profesionales de la salud, enfrentaron la angustia perspectiva de tener que luchar para encontrar un nuevo programa de residencia y posiblemente rehacer todo un año de su residencia.

“Afortunadamente, uno de nuestros testigos hoy, el Dr. Waits, intervino y ayudó a muchos de ellos a evitar esa catástrofe. Espero que podamos escuchar un poco más sobre eso en su testimonio.

“Al final, el Congreso pudo unirse de manera bipartidista para financiar centros de salud comunitarios y otros programas críticos de atención primaria. Pero si los fondos se agotan nuevamente este año, volveremos a estar donde estábamos hace un año.

“Está claro para los miembros de ambos lados del pasillo que debemos hacer más para brindar estabilidad a nuestras comunidades y los centros de salud de los que dependen. Así que me alegro de que el presidente Alexander y yo pudiéramos presentar una legislación para hacer precisamente eso.

“Si bien no es el proyecto de ley que ninguno de los dos habría escrito por nuestra cuenta, establece un marcador bipartidista claro para proporcionar estos programas con fondos a largo plazo. Nuestro proyecto de ley bipartidista proporcionará cinco años de financiación estable para nuestros centros de salud comunitarios y les dará la certeza que necesitan para contratar personal capacitado, ofrecer nuevos servicios y asegurarse de que los pacientes y las familias de todo el país puedan encontrar la atención que necesitan. cerca de casa.

“También ampliará los fondos para la enseñanza de los centros de salud y el Cuerpo del Servicio Nacional de Salud, que alienta a los estudiantes de medicina y médicos a trabajar en comunidades desatendidas, y financiará al menos un ciclo completo de una residencia en medicina familiar.

“Financiar estos programas durante los próximos cinco años brindará a los centros de salud una mayor confianza en que pueden contratar a los profesionales que necesitan, y a los estudiantes de medicina, residentes y otras personas una mayor confianza en su decisión de trabajar en una comunidad marginada.

"Y nuestro proyecto de ley también amplía los fondos para programas importantes para ayudar a respaldar la investigación y los servicios para controlar la diabetes, incluso en los centros de salud para indígenas".

“Recuerdo muy bien los desafíos que enfrentaban nuestros centros de salud comunitarios hace un año, y sé que mis colegas también lo hacen. Así que espero que podamos unirnos de manera bipartidista para extender rápidamente los fondos para estos programas y asegurarnos de que dentro de un año, e incluso dentro de cinco años, este tipo de crisis no vuelva a suceder ”.

"Gracias."

es_MXSpanish