State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

VIDEO: El senador Murray publica un memorando que eleva las voces que se oponen a la regla del presidente Trump que socava el programa de planificación familiar y condena los repetidos ataques de la administración a la salud de la mujer

En un nuevo discurso en el Senado, el senador Murray criticó la reciente medida del presidente Trump que bloquearía a los proveedores de los centros de salud financiados por el Título X de discutir las opciones completas de atención de salud reproductiva de los pacientes y excluiría a Planned Parenthood del programa. 

Senador Murray: “Cuatro millones de personas, desproporcionadamente jóvenes, mujeres de bajos ingresos y mujeres de color, van a los centros financiados por el Título X, incluidos los centros de Planned Parenthood, para el control de la natalidad, exámenes de detección de cáncer que salvan vidas, pruebas de ETS y más cada año. y esta regla pone en peligro la atención de la que dependen " 

Además, el senador Murray emitió un nuevo memorando de supervisión detallando la oposición a la regla del Título X de la Administración Trump por parte de pacientes, expertos y partes interesadas en todo el país 

Senador Murray: “Desafío a los republicanos a leer el memorando que estoy publicando. Escuche a las mujeres y los hombres que duele esta regla y a las personas que trabajan para ayudarlos a obtener la atención que necesitan. Y luego, únase a los demócratas para oponerse a este peligroso y poco ético paso atrás ".

MÁS TEMPRANO: Senador Murray, los demócratas del Senado destacan la oposición a la nueva broma sobre los proveedores de atención médica que participan en el programa de planificación familiar del Título X; pedir al Partido Republicano que defienda el acceso de las mujeres a la atención sanitaria básica - MÁS AQUÍ 

**** VER VIDEO DEL DISCURSO DE PISO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***  

Washington DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray, (D-WA), principal demócrata en el comité de salud del Senado, expresó su fuerte oposición a la reciente y alarmante medida de la Administración Trump que colocaría una "broma doméstica" sobre los proveedores de atención médica en los centros que reciben el título X financia e impondría nuevas restricciones que harán que la atención médica sea menos accesible para millones de personas en el estado de Washington y en todo el país. En un discurso en el Senado, el senador Murray condenó las acciones de la Administración Trump y habló sobre una nueva memorando de supervisión lanzó destacando algunos de los impactos negativos de los cambios de la Administración Trump en el programa de planificación familiar del Título X, destacando algunos de los muchos comentarios que pacientes, proveedores, funcionarios de la ciudad y el condado, organizaciones religiosas y personas de todo el país presentaron en oposición al La regla de la administración Trump. En sus comentarios, la senadora Murray dejó en claro que la regla es el último de una larga lista de ataques contra la salud de las mujeres por parte del presidente Trump y los republicanos, y los criticó por ignorar las voces de la gente en todo el país mientras trabajaban en esta regla peligrosa y poco ética.

Según la regla de la Administración Trump, los proveedores de salud en los casi 4,000 centros de salud que reciben fondos del Título X no deberían informar a los pacientes sobre la gama completa de opciones de atención de salud reproductiva disponibles para ellos, incluido el aborto legal y seguro. En un esfuerzo por excluir a Planned Parenthood, la regla también impone nuevos requisitos médicamente innecesarios en los centros de salud financiados por el Título X que harán que la atención médica sea menos accesible para los cuatro millones de pacientes que dependen de Salud financiada por el Título X centros de servicios básicos de salud.

Una acérrima defensora de la salud de la mujer, la senadora Murray ha luchado agresivamente contra el presidente Trump repetido intenta eludir el acceso de las mujeres a la atención reproductiva bajo el Título X. Además de su discurso en el piso, eantes el día en que el senador Murray dirigió a los demócratas del Senado en una llamar con pacientes y líderes de salud de la mujer para resaltar la regla dañina y poco ética de la Administración Trump que pone en peligro el programa de planificación familiar del Título X. Durante la llamada, el senador Murray desafió a los republicanos a defender los derechos de las mujeres y el acceso a la atención médica básica, incluidos la anticoncepción y las pruebas de detección del cáncer.

Vea el video del discurso del Senador Murray AQUÍ.

Lea el memorando del Senador Murray sobre el Título X AQUÍ | Lea la carta de su querido colega que el senador Murray envió con el memo AQUÍ. 

Extractos clave del discurso del Senador Murray:

“Si esta regla entra en vigencia, los proveedores de los centros de salud que reciben fondos del Título X no podrán ni siquiera decirles a los pacientes dónde y cómo obtener un aborto legal y seguro como parte de una discusión sobre las opciones de atención de salud reproductiva. Y la regla impondría requisitos nuevos, médicamente innecesarios, que harían imposible que los centros de Planned Parenthood, que atienden al 41 por ciento de los pacientes del Título X, continúen participando. Cuatro millones de personas, desproporcionadamente jóvenes, mujeres de bajos ingresos y mujeres de color, van a los centros financiados por el Título X, incluidos los centros de Planned Parenthood, para el control de la natalidad, exámenes de detección de cáncer que salvan vidas, pruebas de ETS y más cada año. Y esta regla pone en peligro la atención de la que dependen ”.

“Las personas de todo el país: mujeres, hombres, médicos, funcionarios de salud de la ciudad y el condado, grupos religiosos y defensores le dijeron a esta Administración, mientras estaba desarrollando esta regla, que no querían que los proveedores del Título X se les prohibiera brindarles información, o que a los pacientes se les niegue el acceso a proveedores en los que confían en Planned Parenthood porque los republicanos creen que saben más. Pero, señor presidente, la regla final que publicó la Administración Trump muestra que ignoraron a quienes saben personalmente lo importante que es tener una atención de calidad y sin prejuicios en los centros del Título X, incluso en Planned Parenthood. Bueno, señor presidente, es posible que los republicanos hayan ignorado estas voces, pero los demócratas no lo harán ".

“La gente en este país está de acuerdo abrumadoramente en que las mujeres deberían poder obtener anticonceptivos, que no importa cuánto dinero ganes o dónde vivas, deberías poder hacerte una prueba de detección del cáncer que podría salvar tu vida, y sí, que las mujeres deberían poder ejercer su derecho constitucional al aborto legal y seguro. Así que hoy desafío a los republicanos a que lean el memorando que estoy publicando. Escuche a las mujeres y los hombres que duele esta regla y a las personas que trabajan para ayudarlos a obtener la atención que necesitan. Y luego, únase a los demócratas para oponerse a este peligroso y poco ético paso atrás ".

Texto completo del discurso del Senador Murray a continuación.

“Desde el primer día de la Administración Trump, los republicanos han hecho todo lo posible para atender a su base de extrema derecha, socavando el acceso de las mujeres a la atención médica que necesitan y a los proveedores de atención médica en quienes confían.

“Se han movido para revertir los requisitos de que las compañías de seguros incluyan el control de la natalidad como un beneficio de salud esencial, lo que significaría que millones de mujeres volverían a pagar más por el control de la natalidad además de su cobertura.

“Han votado sobre prohibiciones extremas del aborto que se interpondrían entre una mujer y su médico.

“Han saturado los tribunales, incluso la Corte Suprema, con partidarios que han dejado en claro que comparten el objetivo extremo y aterrador de anular Roe v. Wade y quitarle el derecho constitucional de la mujer al aborto legal y seguro en los Estados Unidos de América. America. 

“Y más recientemente, la Administración Trump ha presentado una regla profundamente dañina que: pondría en peligro el acceso a la atención de salud reproductiva asequible para los millones de mujeres y hombres que dependen del Título X, el programa de planificación familiar de nuestra nación, que históricamente ha tenido apoyo bipartidista .

“Si esta regla entra en vigencia, los proveedores de los centros de salud que reciben fondos del Título X no podrán ni siquiera decirles a los pacientes dónde y cómo obtener un aborto legal y seguro como parte de una discusión sobre las opciones de atención de salud reproductiva.

“Y la regla impondría requisitos nuevos y médicamente innecesarios que harían imposible que los centros de Planned Parenthood, que atienden al 41 por ciento de los pacientes del Título X, continúen participando.

“Cuatro millones de personas, desproporcionadamente jóvenes, mujeres de bajos ingresos y mujeres de color, van a los centros financiados por el Título X, incluidos los centros de Planned Parenthood, para el control de la natalidad, exámenes de detección de cáncer que salvan vidas, pruebas de ETS y más cada año.

“Y esta regla pone en peligro la atención de la que dependen.

"METRO. Presidente, es posible que los republicanos aquí en el Capitolio no tengan idea de lo que significaría para los pacientes perder el acceso a los proveedores en los que confían y la atención asequible que necesitan.

“Pero eso no se debe a que esos pacientes, y sus médicos y comunidades, no hablaran. Ellos eran.

“Las personas de todo el país: mujeres, hombres, médicos, funcionarios de salud de la ciudad y el condado, grupos religiosos y defensores le dijeron a esta Administración, mientras estaba desarrollando esta regla, que no querían que los proveedores del Título X se les prohibiera brindarles información, o que a los pacientes se les niegue el acceso a proveedores en los que confían en Planned Parenthood porque los republicanos creen que saben más. 

“Pero señor presidente, la regla final que publicó la Administración Trump muestra que ignoraron a aquellos que saben personalmente lo importante que es tener una atención imparcial y de calidad en los centros del Título X, incluso en Planned Parenthood.

—Bueno, señor presidente, es posible que los republicanos hayan ignorado estas voces, pero los demócratas no lo harán.

“Es por eso que hoy estoy publicando un memorando en el que se destacan las declaraciones de personas de todo el país que se presentaron en fuerte oposición a esta regla.

“Quiero estar absolutamente seguro de que los republicanos tengan todas las oportunidades para escuchar lo que los pacientes y los proveedores tienen que decir.

"Aquí están algunos ejemplos.

"METRO. Presidenta, una paciente dijo que su visita a Planned Parenthood para hacerse una prueba de Papanicolaou era un "salvavidas".

"Otro escribió"Los jóvenes como yo confían en el Título X para acceder a los servicios de planificación familiar en el proveedor de nuestra elección..

“Una madre y una hermana de Nevada le dijeron a la Administración Trump 'Yo también tengo hermanas y cuatro hijas. Somos capaces, adeptos y capaces de tomar decisiones por nosotros mismos. Queremos tomar decisiones informadas ... retener información es desinformación y manipulación '.

“Y el señor presidente, los funcionarios de salud del condado y los proveedores de atención médica instaron repetidamente a la Administración a que esta regla: 'interferiría en la relación médico-paciente' y era 'una infracción de los principios éticos a los que se adhieren los proveedores médicos,' con potencial ' impactos irreversibles 'en comunidades en apuros.

"METRO. Presidente, dado que aparentemente es necesario decirlo en el Senado, me gustaría recordar a mis colegas republicanos que lo que estos pacientes, proveedores de atención médica y líderes comunitarios están diciendo sobre la importancia de la capacidad de una mujer para hacer su propia atención médica decisiones no son controvertidas.

“La gente en este país está de acuerdo abrumadoramente en que las mujeres deberían poder obtener anticonceptivos, que no importa cuánto dinero ganes o dónde vivas, deberías poder hacerte una prueba de detección del cáncer que podría salvar tu vida, y sí, que las mujeres deberían poder ejercer su derecho constitucional al aborto legal y seguro.

“Así que hoy, desafío a los republicanos a leer el memorando que estoy publicando.

“Escuche a las mujeres y los hombres que duele esta regla y a las personas que trabajan para ayudarlos a obtener la atención que necesitan.

“Y luego, únase a los demócratas para oponerse a este peligroso y poco ético paso atrás.

“Porque señor presidente, en este momento está bastante claro que una vez más, los republicanos quieren hacer de la salud de la mujer un campo de batalla política en lugar de una prioridad seria.

“Pero déjeme ser claro: los demócratas seguirán defendiendo el derecho de la mujer a la atención adecuada para ella.

“Continuaremos defendiendo el acceso de las mujeres a métodos anticonceptivos asequibles, por los derechos protegidos constitucionalmente de las mujeres, y contra aquellos que quieren poner a los políticos en el consultorio médico donde nunca pertenecen.

“Y si esa es una pelea que los republicanos quieren tener, estamos listos, al igual que la gente de todo el país como los valientes que hablaron en contra de esta regla dañina.

"Gracias y cedo la palabra".

es_MXSpanish