El senador Murray tomó la palabra del Senado para condenar la falsa declaración de emergencia del presidente y su decisión de robar dinero de proyectos de construcción militar para construir su innecesario muro fronterizo.
Como resultado de esta acción imprudente de la Administración, el estado de Washington perderá casi $89 millones en fondos para un muelle crítico y una instalación de mantenimiento en la Base Naval de Kitsap.
La senadora Murray también describió la nueva legislación que presentará para recuperar los fondos de construcción militar, poner barreras en futuras declaraciones de emergencia para proteger las prioridades militares y de seguridad nacional.
Senador Murray: “Me niego a quedarme al margen y no hacer nada mientras este presidente daña a mi estado ya tantos otros. ¿Por qué? Porque a él le importa más su proyecto de vanidad que nuestras tropas, nuestra comunidad militar o el pueblo estadounidense "
*** DISPONIBLE VIDEO DEL DISCURSO DEL SENADOR MURRAY AQUÍ***
(Washington DC) - Ayer, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) pidió a sus colegas que deroguen la declaración de emergencia nacional del presidente Trump que ha alimentado la crisis humanitaria en la frontera sur de los EE. UU. prometió que México pagaría y que el Congreso se ha negado repetidamente a financiar, de forma bipartidista. En un discurso en el Senado, la senadora Murray también anunció que propondrá una nueva legislación en los próximos días para revertir el daño causado por la toma de poder del presidente y evitar que se produzcan abusos similares del poder ejecutivo en el futuro.
“He escuchado repetidamente de electores que están molestos por los descarados actos de imprudencia de este presidente, y se preguntan cómo el presidente de los Estados Unidos puede simplemente pasar por encima del Congreso para hacer lo que quiera con nuestro presupuesto federal, especialmente cuando está respaldado por nuestras tropas y sus familias? dijo el senador Murray. “Me niego a quedarme al margen y no hacer nada mientras este presidente daña a mi estado ya tantos otros. ¿Por qué? Porque a él le importa más su proyecto de vanidad que nuestras tropas, nuestra comunidad militar o el pueblo estadounidense ".
Los comentarios del senador Murray precedieron a una votación esperada en el Senado el miércoles para rescindir la falsa declaración de emergencia del presidente Trump. A principios de este mes, el presidente Trump anunció que tomaría $3.6 mil millones de proyectos de construcción militar, incluidos $88,9 millones para un muelle vital y una instalación de mantenimiento en la Base Naval de Kitsap, para financiar la construcción de su muro fronterizo. Además, el presidente Trump citó su falsa declaración de emergencia nacional al burlar la autoridad del Congreso para establecer el presupuesto de la nación y pagar las cuentas del país.
Un opositor vocal de la cruel agenda antiinmigrante del presidente Trump, el senador Murray se ha opuesto firmemente a los esfuerzos del presidente Trump para erigir su muro fronterizo y la declaración de emergencia nacional que lo acompaña. presentando un proyecto de ley en febrero para evitar que el presidente tomara medidas futuras para asaltar las arcas federales para financiar su muro fronterizo, y anteriormente condenando su movimiento más reciente para saquear la financiación de proyectos de construcción militar.
Vea el discurso del senador Murray AQUÍ:
Lea el texto completo de las declaraciones del senador Murray:
“Gracias, señor presidente.
“Me uno a mis colegas demócratas en la sala de hoy para hablar una vez más en contra de este presidente y de los escandalosos abusos del poder ejecutivo por parte de su administración.
“Y aunque, desafortunadamente, hay una gran cantidad de abusos presidenciales a los que podría estar refiriéndome, hoy, esta noche, estoy aquí para discutir dos de sus acciones más recientes, y más atroces, que no solo van en contra de la autoridad del Congreso. y nuestro sistema constitucional de frenos y contrapesos, pero también compromete nuestra seguridad nacional.
“Comenzó con el presidente haciendo una falsa declaración de emergencia nacional para eludir al Congreso y robar dinero para construir su muro fronterizo bajo los auspicios de una“ crisis ”de QUTOE UNQUOTE, una de las creaciones del propio presidente, en pos de avanzar en la lucha más antiinmigrante agenda que este país ha visto en generaciones.
“Todo fabricado para asegurar fondos federales para construir su muro de la vanidad a menudo promocionado en nuestra frontera sur, un muro que se suponía que el pueblo estadounidense no debía pagar y que, una y otra vez, hemos indicado que no queremos.
“Ahora, uno pensaría que esta extrema extralimitación de la autoridad ejecutiva por sí sola haría que nuestros colegas del otro lado del pasillo se enojaran lo suficiente como para defender el sistema de controles y equilibrios de la Constitución, pero al declarar su emergencia nacional, el presidente Trump tomó su extralimitación. un paso más allá: saqueando fondos federales críticos, dólares de los contribuyentes que fueron asignados por el Congreso para financiar importantes proyectos de construcción militar y prioridades de seguridad nacional en todo el país.
“¿Para hacer con qué? Para poner en la construcción de su muro fronterizo derrochador.
“Entonces, para ser claros, en lugar de que los fondos federales se destinen a prioridades de infraestructura militar como la construcción de un nuevo muelle y una instalación de mantenimiento en la Base Naval Kitsap en mi estado natal de Washington, que ayudarán a guiar y proteger los submarinos nucleares vitales de nuestra marina, esos fondos son ahora pagará el muro fronterizo de Trump.
“Y en lugar de que nuestras fuerzas armadas utilicen fondos federales ya autorizados por el Congreso para aumentar el acceso al cuidado infantil para nuestros miembros del servicio y sus familias, esos fondos ahora pagarán el muro fronterizo de Trump.
"METRO. Presidente, si bien este comportamiento de nuestro presidente es predecible, no es menos incorrecto, deshonesto e inaceptable, y sé que no soy el único que piensa de esa manera.
“Desde la decisión precipitada del presidente de reprogramar miles de millones de dólares de nuestro presupuesto de construcción militar hacia su muro fronterizo, he escuchado repetidamente a electores que están molestos por los descarados actos de imprudencia de este presidente, y se preguntan cómo el presidente de los Estados Unidos puede simplemente dar un paso sobre el Congreso para hacer lo que quiera con nuestro presupuesto federal, especialmente cuando está en las espaldas de nuestras tropas y sus familias?
"METRO. Presidente, me niego a quedarme al margen y no hacer nada mientras este presidente daña a mi estado y a tantos otros. ¿Por qué? Porque a él le importa más su proyecto de vanidad que nuestras tropas, nuestra comunidad militar o el pueblo estadounidense.
“Por eso, en los próximos días, planeo presentar una nueva legislación que no solo recuperará los fondos de construcción militar que fueron vergonzosamente allanados para el muro fronterizo de Trump, sino que establecerá nuevas salvaguardas para asegurar que ningún presidente hoy o en el El futuro puede eludir sin esfuerzo la voluntad del Congreso de saquear el presupuesto federal.
“Necesitamos controlar a este presidente, simple y llanamente, y ahora mismo podemos hacerlo defendiendo al Congreso y nuestra autoridad constitucional para establecer el presupuesto federal y pagar las facturas de la nación.
“Así que insto a mis colegas a que se unan a los demócratas para votar para rescindir la falsa declaración de emergencia nacional del presidente Trump y dar un primer paso para revertir el saqueo de este presidente y hacer que rinda cuentas.
“Porque, como rama co-igual del gobierno federal, no es solo nuestro trabajo, es nuestro deber jurado, y este organismo y nuestros colegas republicanos no pueden ignorarlo.
"Gracias, señor presidente, cedo la palabra".
###
Spanish 
English